Garmarna "Herr Mannelig" Слова пісні

Переклад:enesfifrheitplrusrtr

Herr Mannelig

Bittida en morgon innan solen upprannInnan foglarna började sjungaBergatrollet friade till fager ungersvenHon hade en falskeliger tunga

Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i migFör det jag bjuder så gernaI kunnen väl svara endast ja eller nejOm i viljen eller ej

Eder vill jag gifva de gångare tolfSom gå uti rosendelundeAldrig har det varit någon sadel uppå demEj heller betsel uti munnen

Eder vill jag gifva de qvarnarna tolfSom stå mellan Tillö och TernöStenarna de äro af rödaste gullOch hjulen silfverbeslagna

Eder vill jag gifva ett förgyllande svärdSom klingar utaf femton guldringarOch strida huru I strida villStridsplatsen skolen i väl vinna

Eder vill jag gifva en skjorta så nyDen bästa I lysten att slitaInte är hon sömnad av nål eller tråMen virkat av silket det hvita

Sådana gåfvor jag toge väl emotOm du vore en kristelig qvinnaMen nu så är du det värsta bergatrollAf Neckens och djävulens stämma

Bergatrollet ut på dörren sprangHon rister och jämrar sig svåraHade jag fått den fager ungersvenSå hade jag mistat min plåga

Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i migFör det jag bjuder så gernaI kunnen väl svara endast ja eller nejOm i viljen eller ej

אדון מאנליג

בבוקר השכם בטרם השמש תעלהוהציפורים ישירו שירי מתקההציעה ידה מפלצת ההר לאביר הנאהבלשון שקר היא נשבעה

אדון מאנליג, אדון מאנליג, הלוא תתחתן איתילמעך אתן בשמחה כל זאתענה לי אך כן או לאהאם תעשה או לא

לך אתן תריסר סוסים גדוליםרועים להם באחולא ראו אוכף על גבםואף מתג לא טעמו

לך אתן תריסר טחנות הקמחשעומדות בין טילו וטרנואבני ריחיים מזהב אודםוגלגלים עטורי הכסף

לך אתן חרב מוזהבתמצלצלת מחמישה עשר טבעות זהבהכה עמה בקרב כרצונךותנצח בכל מערכה

לך אתן חולצה חדשהטובה מכל תאווהלא נתפרה במחט וחוטאך מקורה במשי לובן

מתנות מעין אלו אקבל בשמחהלו היית אישה נוצרייהאך אדע כי את מפלצת הר נוראהמזרע שאול ושטנה

רצה המפלצת מחוץ לדלתצעקה ובכיה בצעקהלו היה לי אביר יפה תואר זהמסבלי הייתי חופשייה

אדון מאנליג, אדון מאנליג, הלוא תתחתן איתילמעך אתן בשמחה כל זאתענה לי אך כן או לאהאם תעשה או לא

Ser Manelig/Prosidba planinske vile

Jednog ranog jutra, dok sunčeve zrake zemlja još nije pila,(Prva pesma ptica u snu je zarobljena bila)Časnog plemića zaprosi planinska vila(U ustima je lažni jezik obmane krila)

Ser Manelig, Ser Manelig,Oženi me, hoćeš li?Rado ću ti darovati sve,Možeš mi odgovoritiSamo sa da ili ne

Daću ti dvanaest konjaŠto jure među ružamaNikad nije bilo sedla na njimaNit’ su ikad imali uzde u ustima

Daću ti dvanaest mlinovaŠto stoje između Tila i Terna,Daću ti kamenje od zlata najcrvenijegI srebrom optočene kočije

Daću ti pozlaćeni mačSa oštricom od petnaest prstenovaBez prolivene krvi i znoja,Svaka će pobeda biti tvoja

Daću ti novu košulju,Poželećeš da je zauvek nosišU njoj nikad igle nije biloA protkana je belom svilom

Uzeo bih rado darove tvoje,Da si žena koja veruje u HristaAl’ ti si najgora planinska vila,Od vodenog duha i đavola nečista

Planiska vila pobeže tadI strašnim krikom iskaza jad:Da mi je plemić dao rukuRešila bih svoju muku!

Ser Manelig, Ser Manelig,Oženi me, hoćeš li?Rado ću ti darovati sve,Možeš mi odgovoritiSamo sa da ili ne

Тут можна знайти слова пісні Herr Mannelig Garmarna. Чи текст вірша Herr Mannelig. Garmarna Herr Mannelig текст.