Renaud "Mistral gagnant" Слова пісні

Переклад:arbgenesfahritjaptru

Mistral gagnant

À m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toiEt regarder les gens tant qu'y en aTe parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendraEn serrant dans ma main tes p'tits doigtsPuis donner à bouffer à des pigeons idiotsLeur filer des coups d' pieds pour de fauxEt entendre ton rire qui lézarde les mursQui sait surtout guérir mes blessuresTe raconter un peu comment j'étais minoLes bonbecs fabuleux qu'on piquait chez l' marchandCar-en-sac et Minto, caramel à un francEt les mistrals gagnants

À r'marcher sous la pluie cinq minutes avec toiEt regarder la vie tant qu'y en aTe raconter la Terre en te bouffant des yeuxTe parler de ta mère un p'tit peuEt sauter dans les flaques pour la faire râlerBousiller nos godasses et s' marrerEt entendre ton rire comme on entend la merS'arrêter, r'partir en arrièreTe raconter surtout les carambars d'antan et les cocos bohèresEt les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvresEt nous niquaient les dentsEt les mistrals gagnants

À m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toiEt regarder le soleil qui s'en vaTe parler du bon temps qu'est mort et je m'en fousTe dire que les méchants c'est pas nousQue si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeuxCar ils ont l'avantage d'être deuxEt entendre ton rire s'envoler aussi hautQue s'envolent les cris des oiseauxTe raconter enfin qu'il faut aimer la vieEt l'aimer même si le temps est assassinEt emporte avec lui les rires des enfantsEt les mistrals gagnantsEt les mistrals gagnants

Настъпващите мистрали

Да седна на пейка с теб за пет минути,и да гледам хората, които минават (буквално доколкото ги има)да ти говоря за добрите времена, които са отминали или които ще се върнатстискайки в ръката си твоите малки пръсти,после да нахраня гълъбите идиотида се преструвам, че ще ги ритнаи да слушам как смеха ти пълзи по стените,който всъщност знае как да изцели болката (буквално нараняванията) миМалко да ти разкажа как бях детеНевероятните сладки, които крадяхме от продавача,кар-он-сак и мента, карамел (видове сладки) по един франк парчетои настъпващите мистрали (буквално, които печелят)

Да ходя с теб пет минути под дъждаи да гледам живота, доколкото го има (отминаващ),да ти разказвам за широкия свят, поглъщайки те с очи,да говоря малко за майка тида скачам в локвите, за да я дразня (накарам да се оплаква)да си накаляме обувките и да не ни пукаи чувайки смеха ти, както се чува моретода се спра и да тръгна на обратнода ти разкажа най-вече за Карамбас и коко бохемите (нямам идея какво е това)и истинските рудуду (сладкарница) които ни режеха устнитеи ни съсипаха зъбитеи мистралът гагнант

Да седна на пейка пет минути с теб,и да гледам слънцето, което залязва (буквално: си тръгва)да ти разкажа за добрите времена, които си заминаха, но на мен не ми пукада ти кажа, че лошите не сме ниече ако аз съм луд, то е само по твоите очизащото те имат предимството да са двеи да чуя смеха ти да се издига също толкова висококолкото крясъците на птицитеда ти разкажа накрая, че трябва да се обича животаи да го обичаме дори, ако времето е убиеци отнася със себе си смехът на децатаи настъпващите мистралии настъпващите мистрали

Mistral Ganhador

A sentar-me num banco cinco minutos contigoE olhar a gente enquanto háFalar-te do bom tempo que morreu ou que voltaráAbraçando na minha mão os teus pequenos dedosDepois dar a comer a pombos tolosDar-lhes pontapés dando-se por achadoE ouvir o teu riso que fende as paredesQue sabe sobretudo curar os meus ferimentosContar-te um pouco como eu era meninoOs rebuçados fabulosos que furtávamos no mercadorCar-en-Sac e Minto, caramelo a um francoE os mistrais ganhadores

A voltar a caminhar sob a chuva cinco minutos contigoE olhar a vida enquanto háContar-te a Terra devorando-te dos olhosFalar-te da tua mãe um pouquinhoE saltarmos nas poças para a fazer resmungarEstragarmos os nossos sapatos e fartarmo-nos de rirE ouvir o teu riso tal como se entende o marParar, voltar atrásContar-te sobretudo os carembares de antigamente e os cocos "bohères"E os verdadeiros "roudoudous" que nos cortavam os lábiosE nos fodiam os dentesE os mistrais ganhadores

A sentar-me num banco cinco minutos contigoE olhar o sol que se vaiFalar-te do bom tempo que morreu e não me interessoDizer-te que os maus, não somos nósQue se eu sou louco, é só dos teus olhosPois eles têm a vantagem de serem doisE ouvir o teu riso voar tão altoQue voam os gritos dos pássarosContar-te afinal que é preciso amar a vidaE amá-la mesmo se o tempo é assassinoE leva com ele os risos das criançasE os mistrais ganhadoresE os mistrais ganhadores.

Тут можна знайти слова пісні Mistral gagnant Renaud. Чи текст вірша Mistral gagnant. Renaud Mistral gagnant текст.