Benjamin Biolay "Ton héritage" Слова пісні

Переклад:csenesgllvmssksr

Ton héritage

Si tu aimes les soirs de pluieMon enfant, mon enfantLes ruelles de l'ItalieEt les pas des passantsL'éternelle litanieDes feuilles mortes dans le ventQui poussent un dernier criCrie, mon enfant

Si tu aimes les éclairciesMon enfant, mon enfantPrendre un bain de minuitDans le grand océanSi tu aimes la mauvaise vieTon reflet dans l'étangSi tu veux tes amisPrès de toi, tout le temps

Si tu pries quand la nuit tombeMon enfant, mon enfantSi tu ne fleuris pas les tombesMais chéris les absentsSi tu as peur de la bombeEt du ciel trop grandSi tu parles à ton ombreDe temps en temps

Si tu aimes la marée basseMon enfant, mon enfantLe soleil sur la terrasseEt la lune sous le ventSi l'on perd souvent ta traceDès qu'arrive le printempsSi la vie te dépassePasse, mon enfant

Ça n'est pas ta fauteC'est ton héritageEt ce sera pire encoreQuand tu auras mon âgeÇa n'est pas ta fauteC'est ta chair, ton sangIl va falloir faire avecOu, plutôt sans

Si tu oublies les prénomsLes adresses et les âgesMais presque jamais le sonD'une voix, un visageSi tu aimes ce qui est bonSi tu vois des miragesSi tu préfères ParisQuand vient l'orage

Si tu aimes les goûts amersEt les hivers tout blancsSi tu aimes les derniers verresEt les mystères troublantsSi tu aimes sentir la terreEt jaillir le volcanSi tu as peur du videVide, mon enfant

Ça n'est pas ta fauteC'est ton héritageEt ce sera pire encoreQuand tu auras mon âgeÇa n'est pas ta fauteC'est ta chair, ton sangIl va falloir faire avecOu, plutôt sans

Si tu aimes partir avantMon enfant, mon enfantAvant que l'autre s'éveilleAvant qu'il te laisse en planSi tu as peur du sommeilEt que passe le tempsSi tu aimes l'automne vermeilMerveille, rouge sang

Si tu as peur de la fouleMais supportes les gensSi tes idéaux s'écroulentLe soir de tes vingt ansEt si tout se dérouleJamais comme dans tes plansSi tu n'es qu'une pierre qui rouleRoule, mon enfant

Legasimu

Jika kau cinta senja yang dibasahi hujan,Anakku, anakku.Lorong-lorong Itali,Dan setiap langkah jiwa lain yang berlalu.Litani selamanya,Atas dedaun yang mati di atas angin,Yang memberi tangisan terakhir.Menangislah, anakku.

Jika kau cinta awan-awan,Anakku, anakku,Dan bermandi di tengah malam,Dalam lautan luas.Jika kau cinta hidup yang buruk,Dan bayanganmu di dalam kolam itu.Jika kau mahukan sahabat-sahabatmu,Dekat padamu kamu, selamanya.

Jika kau berdoa bilamana malam jatuh,Anakku, anakku,Jika kau tak membawa bunga di kuburan,Tapi merindu jiwa yang telah berangkat.Jika kau gentar guguran letupan bom,Dan langit yang terlalu luas.Jika kau berkata pada bayangmu,Dari masa ke semasa.

Jika kau cinta surut laut,Anakku, anakku.Matahari di atas garisan bumi,Dan bulan dibawah angin.Jika kau kadang hilang jejakmu,Bila tiba musim bunga.Jika hidup kadang melebihimu,Lepaskanlah, anakku.

Ini bukan salahmu,ini adalah legasimu.Dan ianya hanya akan terus memburuk,Bila kau capai umurku.Ini bukan salahmu,Ia dalam dagingmu, darahmu.Kau perlu lakukan bersamanya.Atau, tanpanya.

Jika kau lupa namamu,Alamat tetanggamu dan umurmu,Tapi tak pernah bunyinya,Suara atau rupa.Jika kau cinta apa yang baik.Jika kau terlihat fatamorganaJika kau pilih Paris,Bila ribut melanda.

Jika kau cinta rasa pahit,Dan segala putih salju.Jika kau cinta cawan terakhir,Dan misteri yang mengusarkan.Jika kau cinta merasakan bumi,Dan letupan gunung berapi.Jika kau gentar tentang yang tak nyata,Kosongkan dirimu, Anakku.

Ini bukan salahmu,ini adalah legasimu.Dan ianya hanya akan terus memburuk,Bila kau capai umurku.Ini bukan salahmu,Ia dalam dagingmu, darahmu.Kau perlu lakukan bersamanya.Atau, tanpanya.

Jika kau pernah pergi sebelum ini,Anakku, anakku.Sebelum yang lain terjaga,Sebelum dia tinggalkanmu,Jika kau takutkan tidur,Dan masa terus berlalu.Jika kau cinta musim luruh keorenan,Berkelana, darah merah.

Jika kau gentar manusia-manusia,Tetapi manusia saja tidak apa.Jika idea kau runtuh,Dalam penang dua puluhanmu.Jika tak ada apa yang berlaku,Seperti yang kau harapkan.Jika kau bukanlah apa apa melainkan batuan yang berputar,Berputarlah, Anakku.

Тут можна знайти слова пісні Ton héritage Benjamin Biolay. Чи текст вірша Ton héritage. Benjamin Biolay Ton héritage текст. Також може бути відомо під назвою Ton heritage (Benjamin Biolay) текст.