Simon and Garfunkel "Bridge Over Troubled Water" Слова пісні

Bridge Over Troubled Water

When you're weary, feeling small,When tears are in your eyes, I will dry them all;I'm on your side. when times get roughAnd friends just can't be found,Like a bridge over troubled waterI will lay me down.Like a bridge over troubled waterI will lay me down.

When you're down and out,When you're on the street,When evening falls so hardI will comfort you.I'll take your part.When darkness comesAnd pain is all around,Like a bridge over troubled waterI will lay me down.Like a bridge over troubled waterI will lay me down.

Sail on silver girl,Sail on by.Your time has come to shine.All your dreams are on their way.See how they shine.If you need a friendI'm sailing right behind.Like a bridge over troubled waterI will ease your mind.Like a bridge over troubled waterI will ease your mind.

Міст над бурхливими водами

Коли ти змучилася,Коли тобі погано,Коли у тебе сльози на очах,Я потішу тебе.

Я на твоєму боці.

Коли приходять важкі часи,І навколо нікого з друзів,Немов міст над бурхливими водами,Я Раскін перед тобою.Немов міст над бурхливими водами,Я Раскін перед тобою.

Коли ти розорена,Коли ти на вулиці,Коли насуваються сутінки,Я дам тобі притулок.

Я підтримаю тебе,Коли опуститься темряваІ кругом буде біль.Немов міст над бурхливими водами,Я раскинусь перед тобою.Немов міст над бурхливими водами,Я Раскинусь перед тобою.

Пливи, Серебровласа,Пливи поруч зі мною,Прийшов твій час блищати,Скоро збудуться всі твої мрії.

Подивися, як вони блищать.Якщо тобі знадобиться один,Я пливу слідом за тобою.Немов міст над бурхливими водами,Я вгамую твої печалі.Немов міст над бурхливими водами,Я вгамую твої печалі.