Umberto Tozzi "Gente di mare" Слова пісні

Переклад:bgdeelenesfrhuplsl

Gente di mare

A noi che siamo gente di pianuranavigatori esperti di cittàil mare ci fa sempre un po' pauraper quell'idea di troppa libertà.

Eppure abbiamo il sale nei capellidel mare abbiamo le profonditàe donne infreddolite negli scialliche aspettano che cosa non si sa.

Gente di mare che se ne vadove gli pare dove non sa.Gente che muore di nostalgiama quando torna dopo un giorno muoreper la voglia di andare via.

(Gente di mare)e quando ci fermiamo sulla riva(gente ne va)lo sguardo all'orizzonte se ne va(gente di mare)portandoci i pensieri alla derivaPer quell'idea di troppa libertà.

Gente di mare che se ne vadove gli pare dove non sa.gente corsara che non c'è piùgente lontana che porta nel cuorequesto grande fratello blu.Al di là del mare, c'è qualcuno chec'è qualcuno che non sa niente di te.

Gente di mare che se ne vadove gli pare ma dove non sa.Noi prigionieri in queste cittàviviamo sempre di oggi e di ieriinchiodati dalla realtàe la gente di mare va.

Άνθρωποι της θάλασσας(Θαλασσόλυκοι)

Για εμάς που είμαστε άνθρωποι των πεδιάδωνταξιδευτές και ειδήμονες της πόληςη θάλασσα μας κάνει πάντα να φοβόμαστε λιγάκιμε την ιδέα αυτή της υπερβολικής ελευθερίας.

Κι όμως έχουμε αλάτι στα μαλλιάτης θάλασσας έχουμε στα βάθη της ψυχής μαςκαι γυναίκες τυλιγμένες με τις εσάρπες τουςνα περιμένουν αυτό που δεν ξέρουν.

Άνθρωποι της θάλασσας (Θαλασσόλυκοι) που ξεμακραίνουν και πάνεσε μέρη που ούτε αυτοί δεν ξέρουνάνθρωποι που πεθαίνουν από νοσταλγίααλλά όταν επιστρέψουν για μια μέρα πεθαίνουναπό την επιθυμία να φύγουν (ξανά) μακριά.

(Θαλασσόλυκοι)και όταν σταματάμε στην ακτή(που οι άνθρωποι πηγαίνουν)το βλέμμα στον ορίζοντα χάνεται(άνθρωποι στη θάλασσα)κουβαλώντας τις σκέψεις μας μετέωρεςΓια αυτήν την ιδέα της υπερβολικής ελευθερίας.

Θαλασσόλυκοι που ξεμακραίνουν και πάνεσε μέρη που ούτε αυτοί δεν ξέρουνκουρσάροι που δεν υπάρχουν πιααπομακρυσμένοι άνθρωποι που κουβαλούν στην καρδιάαυτήν την μεγάλη μπλε αδελφή.(την θάλασσα)Πέρα από τη θάλασσα, υπάρχει κάποιος που...υπάρχει κάποιος που δεν γνωρίζει τίποτα για 'σένα.

Θαλασσόλυκοι που ξεμακραίνουν και πάνεσε μέρη που ούτε αυτοί δεν ξέρουνΕμείς φυλακισμένοι σε αυτές τις πόλειςζούμε πάντα στο σήμερα και στο χθεςπροσκολλημένοι στην πραγματικότητακαθώς οι άνθρωποι της θάλασσας αρμενίζουν.

Ljudje morja

Nam, ki smo ljudje nižine,izkušeni mornarji iz mesta,morje nam daje vedno nekaj strahuzaradi želje po svobodi.

Kljub temu imamo sol v laseh,morje ima svoje globine,premražene ženske v šalih,ki čakajo na stvar, o kateri se ne ve.

Ljudje morja, ki gredo,kamor se jim zahoče, kam, ne vedo.Ljudje, ki umirajo zaradi nostalgije,a ko se vrne, po enem dnevu umre,zaradi želje, da mine.

(Ljudje morja)A ko se ustavimo na obali,(Ljudje morja)Pogled na obzorje mine,(ljudje morja)ko nam prinese misli iz daljave,zaradi želje po svobodi.

Ljudje morja, ki gredo,kamor se jim zahoče, kam, ne vedo.Ljudje kot gusarji, ki jih ni več,ljudje iz daljave, ki prinašajo v srceto veliko nebo.A tam na morju, je še nekdo,je še nekdo, ki o tebi nič ne ve.

Ljudje morja, ki gredo,kamor se jim zahoče, kam, ne vedo.Mi, zaporniki velikih mestživimo od danes in od včerajodmaknjeni od stvarnosti,a ljudje morja gredo.

Тут можна знайти слова пісні Gente di mare Umberto Tozzi. Чи текст вірша Gente di mare. Umberto Tozzi Gente di mare текст.