Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) "Avoir une fille" Слова пісні

Переклад:deelenesfaitlvrotr

Avoir une fille

Avoir une filleUne petite opaleDes yeux qui brillentUne peau si pâle

Avoir une filleC'est faire une femmeUne petite virtuoseAvant ses gammes

Avoir une filleUn coeur de sableCadeau de DieuCadeau du diable

Avoir une filleC'est faire un crimeOù le coupable est la victimeAvoir une fille

Elle est ma vie, elle est mon sangElle est le fruit de mes vingt ansEt je maudis tous ses amantsElle est ma vie, elle est mon sangEt je maudis tous ses amantsAvoir une fille, c'est trembler de peurQu'elle se maquille pour un menteurAvoir une fille, c'est plus jamaisTraiter les femmes, comme je l'ai faitAvoir une fille

Je hais les hommes et leurs regardsJe sais leurs ruses et leurs victoiresEt quand viendra le jour où l'un d'euxMe prendra ma fille, en m'appelant monsieurAlors ce jour et pour toujoursJe fermerai à double tourMon coeur et je deviendrai sourdAvoir une fille c'est continuer à espérerEt croire encore que quand viendra le jour de ma mortElle portera tout au fond de son corpsCette étincelle de celui ou celle qui à son tourEt par amour viendra crier le coeur si lourd

Avoir une filleUne petite opaleDes yeux qui brillentUne peau si pâle

Avoir une filleC'est faire un crimeOù le coupable est la victimeAvoir une fille

Avoir une fille...

Kad tev ir meita

Kad tev ir meitaMazs dārgumsAcis, kas mirdzĀda tik bāla

Kad tev ir meitaTas nozīmē izaudzināt sievietiMazu virtuōziPirms viņa sāk spēlēt savas gammas

Kad tev ir meitaSirds no smiltīmDāvana no DievaDāvana no velna

Kad tev ir meitaTas ir kâ izdarīt noziegumuKur vainīgais ir upurisKad tev ir meita

Viņa ir mana dzīve, viņa ir manas asinisViņa ir manu 20 gadu auglisEs nolādu visus viņas mīļākosViņa ir mana dzīve, viņa ir manas asinisEs nolādu visus viņas mīļākosKad tev ir meita, tas nozīmē trīcēt no bailēmKa viņa uzpošas, lai satiktu nelietiKad tev ir meita, tas nozīmē vairs nekadNeuztvert sievietes kâ agrākKad tev ir meita

Es neieredzu vīriešus un viņu skatienusEs pazīstu viņu viltības un viņu uzvarasKad pienāks diena, kad viens no viņiemMan atņems meitu, saucot mani par kunguTad tajā dienā un uz visiem laikiemEs aizslēgšu ar dubultām atslēgāmSavu sirdi un kļūšu kurlsKad tev ir meita, tas nozīmē turpināt cerētUn ticēt vēl, ka kad pienāks manas nāves dienaViņa nesīs savā klēpīŠo dzirksteli, kas savukārtMīlestības dēļ nāks izraudāt savu sirdi tik smago

Kad tev ir meitaMazs dārgumsAcis, kas mirdzĀda tik bāla

Kad tev ir meitaTas ir kâ izdarīt noziegumuKur vainīgais ir upurisKad tev ir meita

Kad tev ir meita...

Kız Evlat Sahibi Olmak

Bir kız evlat sahibi olmakKüçük bir opalParlak iki gözÇok solgun bir ten

Bir kız evlat sahibi olmakBir kadın yaratmaktırKüçük bir virtiözAralıktan önce

Kız evlat sahibi olmakKumdan bir kalpTanrıdan hediyeŞeytandan hediye

Bir kız evlat sahibi olmakBir suç işlemektirSuçlunun kurban olduğuBir kız evlat sahibi olmak

O benim hayatım, o benim kanımO benim yirmili yaşlarımın meyvesiVe onun bütün aşıklarını lanetliyorumO benim hayatım, o benim kanımVe onun bütün aşıklarını lanetliyorumBir kız evlat sahibi olmak korkudan titremektirBir yalancı için makyaj yapacak diyeBir kız evlat sahibi olmak, kadınlara bir daha asla eskisi gibi davranmamaktırBir kız evlat sahibi olmak

Erkeklerden ve bakışlarından nefret ediyorumOnların hilelerini ve zaferlerini biliyorumVe onlardan birinin bana beyefendi diyerek kızımı benden alacağı gün geldiğindeO günden sonra sonsuza dekKalbimi iki kez kilitleyeceğim ve sağır olacağımBir kız evlat sahibi olmak umut etmeye devam etmektirVe hala inanmaktır ölümüm geldiğindeVücudunun altında taşıyacağınaSırası gelmiş olan erkek veya kız (bebek) parıltısınıVe aşktan ağır kalbini gelip haykıracağını

Bir kız evlat sahibi olmakKüçük bir opalParlak iki gözÇok solgun bir ten

Bir kız evlat sahibi olmakBir suç işlemektirSuçlunun kurban olduğuBir kız evlat sahibi olmak

Bir kız evlat sahibi olmak...

Тут можна знайти слова пісні Avoir une fille Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale). Чи текст вірша Avoir une fille. Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) Avoir une fille текст.