James Arthur "Say You Won’t Let Go" Слова пісні

Say You Won’t Let Go

I met you in the dark,you lit me up.You made me feel as thoughI was enough.

We danced the night away,we drank too much.I held your hair back whenyou were throwing up.

Then you smiled over your shoulder.For a minute, I was stone cold sober.I pulled you closer to my chestand you asked me to stay over.I said: "I already told ya,I think that you should get some rest."

I knew I loved you thenbut you'd never know'cause I played it coolwhen I was scared of letting go.I know I needed youbut I never showed,but I wanna stay with youuntil we're grey and old.Just say you won't let go.Just say you won't let go.

I wake you up with some breakfast in bed.I'll bring you coffeewith a kiss on your headand I'll take the kids to school,wave them goodbyeand I'll thank my lucky stars for that night...

..when you looked over your shoulder.For a minute, I forget that I'm older.I wanna dance with you right now, ohand you look as beautiful as ever,and I swear that everyday you'll get better.You make me feel this way, somehow.

I'm so in love with youand I hope you know.Darling, your love is more than worth its weight in gold.We've come so far, my dear,look how we've grownand I wanna stay with youuntil we're grey and old.Just say you won't let go.Just say you won't let go.

I wanna live with youeven when we're ghosts'cause you were always there for me,when I needed you most.

I'm gonna love you tillmy lungs give out.I promise till death we part,like in our vows,so I wrote this song for you,now everybody knows,'cause it's just you and meuntil we're grey and old.Just say you won't let go.Just say you won't let go.

Just say you won't let go.Oh, just say you won't let go.

Скажи, що ти не підеш

Я зустрів тебе в темряві,Ти освітила мене.Ти дала мені відчутиСебе достатнім.Ми танцювали всю ніч,І занадто багато пили.Я пітримував твоє волосся,Коли тобі стало зле.

Потім ти посміхнулась через плече,На хвилину я став тверезий, як камінь.Я притяг тебе ближче до грудей.І ти попросила мене залишитись.Я сказав, що вже говорив тобі,Думаю, тобі потрібно трохи відпочити.

Я знав, що вже тоді кохав тебе,Але про це ти ніколи не здогадалась би.Бо я зіграв у холодність,Коли перелякався, що відпущу.Я знаю, що ти потрібна мені,Але я не показав цього.Я хочу залишитись з тобою,Аж поки ми не посивіємо і постаріємо.Просто скажи, що ти не підеш.Просто скажи, що ти не підеш.

Я бужу тебе сніданком у ліжко.Я буду приносити тобі кавуІ цілувати у голову.Я буду відвозити детей до школи,Махати їм на прощання,Та дякувати своїм щасливим зорям за ту ніч.

Коли ти подивилась через плече,На хвилину я забув, що я старший.Я хочу танцювати з тобою прямо зараз.І ти так само красива, як завжди,І клянусь, кожого дня ти все краще.Якось я відчуваю це з тобою.

Я так тебе кохаю,Сподіваюсь, що ти знаєш.Мила, твоє кохання варте більше золота.Ми пройшли вже так далеко, моя люба,Подивись, як ми зросли.І я хочу залишитись з тобою,Аж поки ми не посивіємо і постаріємо.Просто скажи, що ти не підеш.Просто скажи, що ти не підеш.

Я хочу жити з тобою,Навіть якщо станем привидами.Бо ти завжи була для мене,Коли була потрібна найбільш за все.

Я кохатиму тебе,Доки дихають легені.Обіцяю, доки смерть не розлучить нас,Як у наших обітницях.Тож я написав цю пісню для тебе,І зараз вже всі знають,Бо існуємо тільки ти і я,Поки ми не посивіємо і постаріємо.Просто скажи, що ти не підеш,Просто скажи, що ти не підеш.

Просто скажи, що ти не підеш,О, просто скажи, що ти не підеш.