Barbra Streisand "The Way We Were" Слова пісні

Переклад:bgelfrnlrozh

The Way We Were

MemoriesLight the corners of my mindMisty watercolor memoriesOf the way we wereScattered picturesOf the smiles we left behindSmiles we gave to one anotherFor the way we were

Can it be that it was all so simple thenOr has time rewritten every lineIf we had the chance to do it all againTell me - Would we? Could we?

MemoriesMay be beautiful and yetWhat's too painful to rememberWe simply to choose to forget

So it’s the laughterWe will rememberWhenever we rememberThe way we were

Hoe Wij Toen Waren

Beeldenverlichten de hoekjes van mijn geestWazige pastelkleurige beeldenVan hoe wij toen warenHer en der verspreide plaatjesvan de glimlachjes die wij achterlietenLachjes elkaar toegeworpenom hoe wij toen waren

Was alles toen misschien zo simpelOf heeft de Tijd iedere regel herschrevenZeg ‘s – als de kans bestondom alles opnieuw te doen – zouden we ’t doen?Zouden we er toe in staat zijn?

Mooi als beelden dan mogen zijn,Wat evenwel te pijnlijk is om aan terug te denkenverkiezen wij gewoon te vergeten

We zullen ons dusde vrolijke momenten herinnerenwanneer wij er aan terugdenkenhoe wij toen waren.

Тут можна знайти слова пісні The Way We Were Barbra Streisand. Чи текст вірша The Way We Were. Barbra Streisand The Way We Were текст.