Satisfaction
I can't get no satisfactionI can't get no satisfaction'Cause I try, and I try, and I try, and I tryI can't get no, I can't get no
When I'm drivin' in my carAnd a man comes on the radioHe's tellin' me more and moreAbout some useless informationSupposed to fire my imaginationI can't get no, oh no, no, noHey, that's what I say
I can't get no satisfactionI can't get no satisfaction'Cause I try, and I try, and I try, and I tryI can't get no, I can't get no
When I'm watchin' my T.V.And a man comes on to tell meHow white my shirts can beBut he can't be a man 'cause he doesn't smokeThe same cigarettes as meI can't get no, oh no, no, noHey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfactionI can't get no girl reaction'Cause I try, and I try, and I try, and I tryI can't get no, I can't get no
When I'm ridin' round the worldAnd I'm doin' this, and I'm signing thatAnd I'm tryin' to make some girlWho tells me: Baby better come back maybe next week'Cause you see, I'm on a losing streakI can't get no, oh no, no, noHey hey hey, that's what I say
I can't get no, I can't get noI can't get no satisfactionNo satisfaction, no satisfaction, no satisfaction
Ikanopoiisi (Ικανοποίηση)
Δεν την βρίσκω, ικανοποίησηΔεν την βρίσκω, ικανοποίησηΚαι προσπαθώ, προσπαθώ, προσπαθώ, προσπαθώΔεν την βρίσκω, δεν την βρίσκω
Όταν οδηγώ τη ρόδακι ο τυπάς μιλά στο ράδιομου λέει άλλα γι’ άλλαμια πληροφορία γελοίανα μου εξάψει την φαντασίαΔεν την βρίσκω, ω δεν, δεν, δενΈι έι έι, η καρδιά μου το λέει
Δεν την βρίσκω, ικανοποίησηΔεν την βρίσκω, ικανοποίησηΚαι προσπαθώ, προσπαθώ, προσπαθώ, προσπαθώΔεν την βρίσκω, δεν την βρίσκω
Όταν βλέπω την Τι Βικι ο τυπάς βγαίνει να μου πειπως ν’ ασπρίσει τα ρούχα μπορείμα δεν μπορεί να’ναι άντρας αφού δεν καπνίζειτα ίδια τσιγάρα που ‘χω βρειΔεν την βρίσκω, ω δεν, δεν, δενΈι έι έι, η καρδιά μου το λέει
Δεν την βρίσκω, ικανοποίησηΔεν την βρίσκω, ούτε κορίτσιΚαι προσπαθώ, προσπαθώ, προσπαθώ, προσπαθώΔεν την βρίσκω, δεν την βρίσκω
Όταν τον κόσμο τριγυρνώκάνω κείνο και τραγουδώ αυτόμια γκόμενα να ρίξω προσπαθώπου μου λέει μωρό από βδομάδα ξαναπιάνουμε κουβένταγιατί βλέπεις τώρα δεν έχω ρένταΔεν την βρίσκω, ω δεν, δεν, δενΈι έι έι, η καρδιά μου το λέει
Δεν την βρίσκω, δεν την βρίσκωΔεν την βρίσκω, ικανοποίησηΌχι ικανοποίηση, όχι ικανοποίηση, όχι ικανοποίηση
Satisfação
Não consigo me satisfazerNão consigo me satisfazerPorque eu tento e tento e tento e tentoNão consigo, não consigo
Quando estou dirigindo meu carroE aquele homem surge no rádioEle não para de falar mais e maisSobre informações inúteisQue deveriam atiçar minha imaginaçãoNão consigo, ah, não, não, nãoEi, ei, ei, isso é o que estou dizendo
Não consigo me satisfazerNão consigo me satisfazerPorque eu tento e tento e tento e tentoNão consigo, não consigo
Quando estou assistindo TVE aquele homem aparece para me dizerO quão branca minha camisa pode serMas ele não pode ser um homem, porque não fumaO mesmo cigarro que euNão consigo, ah, não, não, nãoEi, ei, ei, isso é o que estou dizendo
Não consigo me satisfazerNão consigo nenhuma reação femininaPorque eu tento e tento e tento e tentoNão consigo, não consigo
Quando estou dando uma volta pelo mundoE fazendo isso e assinando aquiloE tentando achar alguma garotaQue me diga que é melhor voltar tarde na próxima semanaPorque pode ver que estou numa maré de derrotasNão consigo, ah, não, não, nãoEi, ei, ei, isso é o que estou dizendo
Não consigo, não consigoNão consigo me satisfazerSem satisfação, sem satisfação, sem satisfação
Zadovoljstvo
Ne zadovoljim sene zadovoljim seker poskušam, in poskušam in poskušamne dobim, ne dobim
Ko se vozim,in glas prihaja iz radiapove mi več in večbrezveznih informacijda podžgem svojo predstavone najdem nič, nič, nič, ničhej, to je, kar vam povem.
Ne zadovoljim sene zadovoljim seker poskušam, in poskušam in poskušamne dobim, ne dobim
In ko gledam TVin ko glas nekoga mi govorikako so lahko moje srajce belea to ni moški, ker ne kadiistih cigaret kot jazne najdem nič, nič, nič, ničhej, to je, kar vam povem.
Ne zadovoljim sene zadovoljim seker poskušam, in poskušam in poskušamne dobim, ne dobim
in ko grem po svetuin ko pojem okrog,da bi rad imel dekleki mi reče, naj se vrnem čez en tedenker izgubljam nitne najdem nič, nič, nič, ničhej, to je, kar vam povem.
Ne najdem ničesar, ne najdem ničesar,ne najdem zadovoljitve,nobene zadovoljitve, nobene zadovoljitve, nobene zadovoljitve
Tatmin
Tatmin olamıyorumTatmin olamıyorumBu amaçla, deniyorum ve deniyorum ve deniyorumHiç olamıyorum,hiç olamıyorum...
Arabamda giderkenRadyoya gelen adamBana yararsız bilgiler hakkındaDaha ve daha çok konuştuHayal gücümü ateşlemeye çalıştıHiç olamıyorum, hiç hiç hiçHey hey hey, dediğim gibi
Hiç tatmin olamıyorumHiç tatmin olamıyorumBu amaçla, deniyorum ve deniyorum ve deniyorumOlamıyorum, olamıyorum
Televizyon seyrederkenBir adam anlatıyorduBluzların nasıl beyaz olacağınıAma o bir adam olamazdı çünkü sigara içmiyorduAynı benim gibi sigaralarHiç olamıyorum, hiç hiç hiçHey hey hey, dediğim gibi!
Hiç tatmin olamıyorum,Kızlarla tepki elde edemiyorumBu amaçla, deniyorum ve deniyorum ve deniyorumHiç olamıyorum, hiç olamıyorum
Dünya etrafında sürerkenBunu yaptım ve bunu söyledimVe bana "bebeğim iyisi mi geri git,belki gelecek hafta" diyecek Birkaç manita yapmak istiyorumGörmen için kaybolan bir çizgi üzerindeyimHiç olamıyorum, hayır hayır hayır.Hey hey hey, dediğim gibi
Hiç olamıyorum, hiç olamıyorumHiç tatmin olamıyorumTatmin yok, tatmin yok, tatmin yok