Patrick Bruel "J'te l'dis quand même" Слова пісні

Переклад:deenesfihelvrotr

J'te l'dis quand même

On aurait pu se dire tout çaAilleurs qu'au cafe d'en-bas,Que t'allais p't êt' partirEt p't êt' meme pas rev'nir,Mais en tout cas, c'qui est sûr,C'est qu'on pouvait en rire.

Alors on va s'quitter comme ça,Comme des cons d'vant l'café d'en-bas.Comme dans une série B,On est tous les deux mauvais.On s'est moqué tellement d'foisDes gens qui faisaient ça.

Mais j'trouve pas d'refrain à notre histoire.Tous les mots qui m'viennent sont dérisoires.J'sais bien qu' j' l'ai trop dit,Mais j'te l'dis quand même... je t'aime.

J'voulais quand même te dire merciPour tout le mal qu'on s'est pas dit.Certains rigolent déjà.J' m'en fous, j'les aimais pas.On avait l'air trop bien.Y en a qui n'supportent pas.

Mais j'trouve pas d'refrain à notre histoire.Tous les mots qui m'viennent sont dérisoires.J'sais bien qu' j' l'ai trop dit,Mais j'te l'dis quand même... je t'aime.

J'sais bien qu' j' l'ai trop dit,Mais j'te l'dis quand même... je t'aime.

... je t'aime.

Es tev to tomēr teikšu

Mēs varētu šo visu pateiktCitur nekâ pie šīs kafejnīcas.Varbūt tu aizietuUn varbūt pat neatnāktu vairs,Bet katrā ziņā, drošs ir tas,Ka par to varētu pasmieties.

Tâtad šķiŗamies tâKâ muļķi pie kafejnīcas lejā.Kâ B sērijāAbi divi esam sliktie.Esam tik daudz jokojušiPar cilvēkiem, kas rīkojas tâ.

Bet es neatrodu piedziedājumu mūsu stāstamVisi vārdi, kas nāk prātā, ir smieklīgi.Labi zinu, ka pārāk daudz esmu tev teicis,Bet es tev tomēr teikšu: ... es tevi mīlu.

Es tomēr gribētu tev pateiktiesPar visu slikto, ko viens otram neesam teikuši.Daži jau priecājas.Man ir vienalga, es viņus nekad nemīlēju.Mēs bijām tik laimīgi,Daži to nevarēja paciest.

Bet es neatrodu piedziedājumu mūsu stāstamVisi vārdi, kas nāk prātā, ir smieklīgi.Labi zinu, ka pārāk daudz esmu tev teicis,Bet es tev tomēr teikšu: ... es tevi mīlu.

Labi zinu, ka pārāk daudz esmu tev teicis,Bet es tev tomēr teikšu: ... es tevi mīlu.

... es tevi mīlu.

Тут можна знайти слова пісні J'te l'dis quand même Patrick Bruel. Чи текст вірша J'te l'dis quand même. Patrick Bruel J'te l'dis quand même текст. Також може бути відомо під назвою Jte ldis quand meme (Patrick Bruel) текст.