Laura Pausini "200 note" Слова пісні

Переклад:beenesfifrhrptruzh

200 note

Una stanza una finestraUn letto in ordine uno specchioDove ancora trova spazio un tuo riflessoIl ricordo adesso è comeUn pianoforte senza voceChe più suona e più non sento le sue noteE ad un tratto nel silenzio il mio pensieroVola verso quell’immagine

Le mie mani fredde e i miei capelliNeri lunghi sulle spalleLe labbra un po impacciate sussurravano'Non mi guardare, non ti fermare'Pelle contro pelle il tuo sorrisoNon servivano paroleRicordo ancora l’emozioneMentre se ne andava il soleE nella camera 200 note

Ogni vita ha puntualmenteIl suo destino da incrociareDa sfiorare anche un attimo soltantoE forse è vero quello che ti porti dentroÈ sempre tutto ciò cheNon hai mai potuto avere accantoE quindi cerco di respingere le tracceDi un ricordo lontanissimo

Le mie mani fredde e i miei capelliNeri lunghi sulle spalleLe labbra un po impacciate sussurravano'Mi puoi guardare, non ti fermare'Pelle contro pelle il tuo sorrisoNon servivano paroleRicordo ancora quell’emozioneMentre se ne andava il soleE nella camera 200 note200 note

Le mie mani fredde e i miei capelliNeri lunghi sulle spalleLe labbra un po impacciate sussurravano'Mi puoi toccare, non ti fermare'Pelle contro pelle il tuo sorrisoNon servivano paroleRicordo ancora l’emozioneMentre se ne andava il soleE nella camera 200 note

Ed è cosi che va la vita e il suo percorsoIn equilibrio tra il rimpianto ed il rimorsoE restiamo a curare i nostri pezzi di cuoreChe siamo il sangue che scorre e che inventa l’amoreIl passato è passato e non c’è niente da fareLo puoi perdere o lo puoi cercareIn queste notti cosi vuoteE nella camera 200 note

200 Нотак

Я ў пакоі.., ў ім акенца...Ложак, сцены.., і люстэрка,І тваё адлюстраванне там яшчэ ў ёй.Успамін цяпер, як быццамБезгалоса піяніна,Чым гучней, тым больш не чую яго ноты...Ў цішыні раптоўна сумнайДа адбітку мая думка… да твайго ляціць.

Холад у руках, і чорны доўгіНа плячах лунае волас.Няскладныя чуць вусны шэпчуць скромна:Ты (На мяне) не глядзі жа, і не спыняйся…Скураю да скуры.., твоя ўсмешка..,Не патрэбны былі́ словы.Яшчэ я помню пачуццё то,Час, калі захо́дзіць сонца..,Ў пакоі гук пяшчоты -- дзвесце нотак.

І настане час, што кожныУ жыцці сустрэціць лёс свой..,І пяшчотаю кранае ймгненне нават.І гэта праўда, што магчыма:Так, што носіш у душы ты --Гэта больш, што ты нікольНе мог мець побач…І вось таму я замятаю так сляды ўсеУспаміна, што далёкі мне!..

Холад у руках, і чорны доўгіВолас на плячах рассыпан.Нязграбныя чуць вусны шэпчуць ледзьве:Не глядзі на мяне, і не спыняйся…Скураю да скуры.., твоя ўсмешка..,Не патрэбны былі́ словы.Яшчэ я помню пачуццё то,Час, калі захо́дзіць сонца..,Ў пакоі гук пяшчоты -- дзвесце нотак!..Гук -- дзвесце нотак.

Холад у руках, і чорны доўгіВолас на плячах лунае.Няскладныя чуць вусны шэпчуць ледзь-ледзь:Не глядзі на мяне, не спыняйся!Скураю да скуры.., твоя ўсмешка..,Не патрэбны былі́ словы.Яшчэ я помню пачуццё то, --Калі захо́дзіць сонца!Ў пакоі гук пяшчоты -- дзвесце нотак.

Што ж, і вось праходзіць так жыццё, яго шлях --У раўнавазе між раскаяннем, шкадаваннем…І мы застаемся, каб нам вылечыць сэрцы!Бо мы кроў, што цячэ і… любоў (па-)раджае…Што мінула – мінула! Не зрабіць больш нічога --Яго страціць можаш, ці шукаці…У начах тых, так няважных!Ў пакоі толькі гукам -- дзвесце нотак.

200 Нот

Комната..окно..Прибранная кровать...зеркало,В котором есть ещё твоё отражение.Воспоминание теперь какПианино без голоса,Которое чем громче играет, тем больше не слышу его ноты..И внезапно в тишине моя мысльЛетит к той фотографии.

Мои руки холодны и чёрныеДлинные волосы на плечах.Немного неловкие губы шепчут:Не смотри на меня, не останавливайся.Кожа к коже..твоя улыбка.Не нужны были слова.Я всё ещё помню то чувство,Когда уходило солнцеИ в комнате 200 нот.

Каждая жизнь встречается вовремяСо своей судьбой,Нежно трогает даже мгновение,И, возможно, это правда:То, что ты носишь внутри -Это всегда то, чтоТы никогда не мог иметь рядомИ поэтому я заметаю следыОчень далёкого воспоминания.

Мои руки холодны и чёрныеДлинные волосы на плечах.Немного неловкие губы шепчут:Не смотри на меня, не останавливайся.Кожа к коже..твоя улыбка.Не нужны были слова.Я всё ещё помню то чувство,Когда уходило солнцеИ в комнате 200 нот.

Мои руки холодны и чёрныеДлинные волосы на плечах.Немного неловкие губы шепчут:Не смотри на меня, не останавливайся.Кожа к коже..твоя улыбка.Не нужны были слова.Я всё ещё помню то чувство,Когда уходило солнцеИ в комнате 200 нот.

Мои руки холодны и чёрныеДлинные волосы на плечах.Немного неловкие губы шепчут:Не смотри на меня, не останавливайся.Кожа к коже..твоя улыбка.Не нужны были слова.Я всё ещё помню то чувство,Когда уходило солнцеИ в комнате 200 нот.

И вот так проходит жизнь и её путьВ равновесии между сожалением и раскаяниемИ мы остаёмся, чтобы вылечить наши кусочки сердца,Потому что мы кровь, которая течёт и придумывает любовь,Прошлое это прошлое и ничего не поделать,Ты можешь его потерять и искатьВ этих ночах, таких пустыхИ в комнате 200 нот.

Тут можна знайти слова пісні 200 note Laura Pausini. Чи текст вірша 200 note. Laura Pausini 200 note текст.