Paramore "Now" Слова пісні

Переклад:elesfrhrhuitnlrosrsvtr

Now

Don't try to take this from meDon't try to take this from me now

Feels like I'm waking from the deadAnd everyone's been waiting on me'Least now I'll never have to wonder what it's likeTo sleep a year away

But weren't we indestructible?I thought that we could brave it allI never thought that what would take me outWas hiding down below

We lost the battle, we win the warI'm bringing my sinking ship back to the shoreWe're starting over, we head back inThere's a time and a place to die but this ain't it

If there's a future, we want it now

Don't try to take this from meDon't try to take this from me now

Wish I could find a crystal ball...For the days I feel completely worthlessYou know I'd use it all for goodI would not take it for granted

Instead, I have some memories...For the days I don't feel anythingAt the least, they will remind me not to makeThe same mistakes again

We lost the battle, we win the warI'm bringing my sinking ship back to the shoreWe're starting over, we head back inThere's a time and a place to die but this ain't it

If there's a future, we want it now

There's a time and a place to dieThis ain't it

If there's a future, we want it now

Τωρα

Μην προσπαθησεις να το παρεις απο εμεναΜη προσπαθησεις να το παρεις απο εμενα τωρα

Νιωθω σαν να ξυπναω απ'τους νεκρουςΚαι ολοι με περιμενανεΤουλαχιστουν τωρα δεν θα χρειαστει να αναρωτηθω πως ειναιΝα κοιμασαι εναν χρονο

Αλλα δεν ημασταν αφθαρτοι?Νομιζα πως μπορουσαμε να τα αντιμετωπισουμε ολαΠοτε δεν σκεφτηκα πως αυτο που θα με εβγαζε απτη μεσηΚρυβοταν απο κατω

Χασαμε τη μαχη, θα κερδισουμε τον πολεμοΦερνω το βουλιασμενο μου καραβι πισω στην ακτηΞαναρχιζουμε, ξαναπηγαινουμε πισωΗπαρχει μια ωρα και ενα μερος για να πεθανεις αλλα οχι αυτη

Εαν υπαρχει μελλον, το θελουμε τωρα

Μην προσπαθησεις να το παρεις απο εμεναΜη προσπαθησεις να το παρεις απο εμενα τωρα

Ευχομαι να μπορουσα να βρω μια κρυσταλινη σφαιραΓια τις μερες που νιωθω τελειως αχρηστοςΞερεις πως θα τη χρησιμοποιουσα για καλοΔεν θα θεωρουσα τιποτα δεδομενο

Αντι για αυτο, εχω μερικες αναμνησειςΓια τις μερες που δεν νιωθω τιποταΚαι τουλαχιστον θα μου θυμιζουν να μην κανωΤα ιδια λαθη ξανα

Χασαμε τη μαχη, θα κερδισουμε τον πολεμοΦερνω το βουλιασμενο μου καραβι πισω στην ακτηΞαναρχισουμε, ξαναπηγαινουμε πισωΗπαρχει μια ωρα και ενα μερος για να πεθανεις αλλα οχι αυτη

Εαν υπαρχει μελλον, το θελουμε τωρα

Ηπαρχει μια ωρα και ενα μερος για να πεθανεις αλλα οχι αυτηοχι αυτη

Εαν υπαρχει μελλον, το θελουμε τωρα

Acum

Nu încerca să-mi iei asta,Nu încerca să-mi iei asta acum,Nu încerca să-mi iei asta,Nu încerca să-mi iei asta acum.

Mă simt ca şi cum m-aş fi trezit din morţi şi toată lumea m-ar fi aşteptat,Măcar acum nu va mai trebui să mă întreb cum e să dormi un an întreg,Dar nu eram noi indestructibili? Eu credeam că putem înfrunta totul,Nu am crezut niciodată că aş putea fi doborâtă de ceva ce se ascundea jos.

Am pierdut bătălia, am câştigat războiul,Îmi aduc înapoi la ţărm nava ce se scufundă,O iau de la capăt, mă îndrept înapoi,Există o vreme şi un loc când o să mor, dar nu e ăsta.

Dacă există un viitor, îl vrem acum,Dacă există un viitor, îl vrem acum,Dacă există un viitor, îl vrem acum,Dacă există un viitor, îl vrem acum.

Nu încerca să-mi iei asta,Nu încerca să-mi iei asta acumNu încerca să-mi iei asta,Nu încerca să-mi iei asta acum.

Îmi doresc să pot găsi un glob de cristal pentru zilele în care mă simt complet de nimic,Ştii că l-aş folosi pentru bine, nu ca şi cum mi s-ar cuveniÎn schimb, am nişte amintiri pentru zilele în care nu simt nimic,Cel puţin ele îmi vor aminti să nu fac aceleaşi greşeli iar.

Am pierdut bătălia, am câştigat războiul,Îmi aduc înapoi la ţărm nava ce se scufundăO iau de la capăt, mă îndrept înapoi,Există o vreme şi un loc când o să mor dar nu e ăsta.

Dacă există un viitor, îl vrem acum,Dacă există un viitor, îl vrem acum,Dacă există un viitor, îl vrem acum,Dacă există un viitor, îl vrem acum.

Există o vreme şi un loc când o să morDar nu e ăsta.

Dacă există un viitor, îl vrem acum,Dacă există un viitor, îl vrem acum,Dacă există un viitor, îl vrem acum,Dacă există un viitor, îl vrem acum.

Тут можна знайти слова пісні Now Paramore. Чи текст вірша Now. Paramore Now текст.