Sting "A Thousand Years" Слова пісні

Переклад:deelfafrhrhuitrorusr

A Thousand Years

A thousand years, a thousand more,A thousand times a million doors to eternityI may have lived a thousand lives, a thousand timesAn endless turning stairway climbsTo a tower of soulsIf it takes another thousand years, a thousand wars,The towers rise to numberless floors in spaceI could shed another million tears, a million breaths,A million names but only one truth to face

A million roads, a million fearsA million suns, ten million years of uncertaintyI could speak a million lies, a million songs,A million rights, a million wrongs in this balance of timeBut if there was a single truth, a single lightA single thought, a singular touch of graceThen following this single point , this single flame,The single haunted memory of your face

I still love youI still want youA thousand times the mysteries unfold themselvesLike galaxies in my head

I may be numberless, I may be innocentI may know many things, I may be ignorantOr I could ride with kings and conquer many landsOr win this world at cards and let it slip my handsI could be cannon fodder, destroyed a thousand timesReborn as fortune's child to judge another's crimesOr wear this pilgrim's cloak, or be a common thiefI've kept this single faith, I have but one belief

I still love youI still want youA thousand times the mysteries unfold themselvesLike galaxies in my headOn and on the mysteries unwind themselvesEternities still unsaid'Til you love me

Ezer év

Ezer év, ezerrel több,Ezer alkalom és millió ajtó az örökkévalóságba.Lehet, hogy ezer életet éltem, és ezerszerMásztam meg a végtelen lépcsőketA lelkek tornyában.Ha még ezer évig tart, lesz ezer háború,A tornyok pedig az űrig emelkednek majd.Hullajthatok majd millió könnycseppet, lesz milliónyi lélegzet,Jön milliónyi név, de csak egy igazság lesz a szemekben.

Millió út, millió félelem,Millió nap, tízmillió év bizonytalanságTudok mondani milliónyi hazugságot, tudok milliónyi dalt,Milliónyi jó dolgot, milliónyi sérelmet az idő egyensúlyában.De itt csak egy igazság volt, egyetlen fénysugár,Egyetlen gondolat, a kegyelem egyetlen érintése.Majd követem ezt az egyetlen pontot, az egyetlen lángot,Az arcod egyetlen kísértő emlékét.

Még mindig szeretlek,Még mindig akarlak.Ezer misztérium bontja ki magát,Mint a galaxisok a fejemben.

Lehetek számtalan, lehetek ártatlan,Tudhatok sok dolgot, lehetek tudatlan.Lovagolhatok királyokkal, leigázhatok sok országot,Elnyerhetem a világot kártyán, hagyhatom megcsúszni a kezem.Ellehetek élelem nélkül, ezerszer megsemmisülhetek,Újjászülethetek a szerencse gyermekeként, megítélhetem mások bűneit,Viselhetem a zarándokok köpenyét, vagy lehetek közönséges tolvaj.De megtartom a hitem, mert csak egy hit létezik.

Még mindig szeretlek,Még mindig akarlak,Ezer misztérium bontja ki magát,Mint a galaxisok a fejemben.A rejtélyek egyre jobban kibontakoznak,Az örökkévalóság kimondhatatlan marad,Míg szeretsz engem.

Hiljadu godina

Hiljadu godina, hiljadu još,Hiljadu puta, milion vrata do večnostiMožda sam živeo hiljadu života, hiljadu putaBeskrajno okretanje i penjanje uz stepeniceDo kule dušaAko je potrebno još hiljadu godina, hiljadu ratovaDa kule porastu bezbroj spratova u svemirMogao bih proliti još milion suza, milion uzdaha,Milion imena, ali samo jedna istina za lice

Milion puteva, milion strahova,Milion sunca, deset miliona godina neizvesnosti,Mogao bih govoriti milion laži, milion pesmi,Milion pravih, milion pogrešnih u ovom balansu vremenaAli ako tamo postoji jedna istina, jedna svetlostJedna misao, jedini dodir milostiZatim pratim ovu jednu tačku, ovaj jedan plamen,Jedinu traženu memoriju tvog lica.

Još uvek te volimJoš uvek te želimHiljadu puta misterije otkrivaju sebeKao galaksije u mojoj glavi

Ja mogu biti bezbrojan, ja mogu biti nevinJa mogu znati mnogo stvari, ja mogu biti neznalicaIli sam mogao da jašem sa kraljevima i da osvojim mnoge zemljeIli da pobedim ovaj svet u kartama i pustiti da mi isklizne iz rukuMogao bih biti topovsko meso, uništavano hiljadu putaPonovo rođen kao dete sreće da sudim još zločinaIli nositi ovaj hodočasnikov ogrtač, ili biti uobičajeni lopovJa sam zadržao tu jednu veru, imam samo jedno verovanje

Još uvek te volimJoš uvek te želimHiljadu puta misterije otkrivaju sebeKao galaksije u mojoj glaviDalje i dalje misterije odmotavaju sebeVečnosti još ne izgovoreneDok me ne zavoliš

Тут можна знайти слова пісні A Thousand Years Sting. Чи текст вірша A Thousand Years. Sting A Thousand Years текст.