Sting "Let Your Soul Be Your Pilot" Слова пісні

Переклад:elfrhurosruk

Let Your Soul Be Your Pilot

Let your soul be your pilotLet your soul guide youHe'll guide you well

When you're down and they're countingWhen your secrets all found outWhen your troubles take to mountingWhen the map you have leads you to doubtWhen there's no informationAnd the compass turns to nowhere that you know well

Let your soul be your pilotLet your soul guide youHe'll guide you well

When the doctors failed to heal youWhen no medicine chest can make you wellWhen no counsel leads to comfortWhen there are no more lies they can tellNo more useless informationAnd the compass spinsThe compass spins between heaven and hell

Let your soul be your pilotLet your soul guide youHe'll guide you well

And your eyes turn towards the window paneTo the lights upon the hillThe distance seems so strange to you nowAnd the dark room seems so still

Let your pain be my sorrowLet your tears be my tears tooLet your courage be my modelThat the north you find will be trueWhen there's no informationAnd the compass turns to nowhere that you know well

Let your soul be your pilotLet your soul guide youLet your soul guide youLet your soul guide you upon your way...

Άφησε την ψυχή σου να'ναι ο πιλότος σου

Άφησε την ψυχή σου να'ναι ο πιλότος σουΆφησε την ψυχή σου να σε καθοδηγήσειΘα σε καθοδηγήσει καλά

Όταν είσαι πεσμένος και εκείνοι μετρούνΌταν τα μυστικό σου έχει μαθευτείΌταν τα προβλήματά σου αυξάνονταιΌταν ο χάρτης που έχεις σε οδηγεί στην αμφιβολίαΌταν δεν υπάρχουν πληροφορίεςΚι η πυξίδα γυρίζει στο πουθενά που το ξέρεις καλά

Άφησε την ψυχή σου να'ναι ο πιλότος σουΆφησε την ψυχή σου να σε καθοδηγήσειΘα σε καθοδηγήσει καλά

Όταν οι γιατροί απέτυχαν στο να σε θεραπεύσουνΌταν κανένα ντουλάπι με φάρμακα δεν μπορεί να σε κάνει καλάΌταν κανένας σύμβουλος δεν οδηγεί στην παρηγοριάΌταν δεν υπάρχουν παραπάνω ψέματα για να πουνΚαθόλου παραπάνω άχρηστες πληροφορίεςΚαι η πυξίδα γυρίζειΗ πυξίδα γυρίζει ανάμεσα στον παράδεισο και την κόλαση

Άφησε την ψυχή σου να'ναι ο πιλότος σουΆφησε την ψυχή σου να σε καθοδηγήσειΘα σε καθοδηγήσει καλά

Και τα μάτια σου γυρίζουν προς το τζάμι του παράθυρουΣτα φώτα πάνω από το λόφοΗ απόσταση μοιάζει τόσο περίεργη σε σένα τώραΚαι το σκοτεινό φεγγάρι φαίνεται τόσο ακίνητο

Άφησε τον πόνο σου να είναι η λύπη μουΆφησε τα δάκρυά σου να είναι τα δάκρυά μουΆφησε το κουράγιο σου να είναι το μοντέλο μουΠου ο βορράς που θα βρεις θα'ναι αληθινόςΌταν δεν υπάρχουν πληροφορίεςΚι η πυξίδα γυρίζει στο πουθενά που το ξέρεις καλά

Άφησε την ψυχή σου να'ναι ο πιλότος σουΆφησε την ψυχή σου να σε καθοδηγήσειΆφησε την ψυχή σου να σε καθοδηγήσειΆφησε την ψυχή σου να σε καθοδηγήσει στον δρόμο σου

Nehaj dusha tebe vede (Нехай душа тебе веде)

Нехай душа твоя керуєНехай душа тебе ведеНехай веде

Якщо ти в нокдавні, і відлік ведеться,Твої таємниці відомі усім,Коли проблеми громадяться в серціІ ти сумніваєшся в карті своїй,Для рішення бракує знань,А компас вказує у буревій

Нехай душа твоя керуєНехай душа тебе ведеНехай веде

Якщо тебе не можуть врятуватиНіякі ліки ані лікаріКоли заснути ти не в станіНема іллюзій здатних спокій принестиНема довіри і зламався компасІ компас крутиться поміж добром і злом

Нехай душа твоя керуєНехай душа тебе ведеНехай веде

І поглянеш ти крізь рамку вікнаНа вогні що понад пагорбомІ відстані стануть такі подолАніІ темна кімната набридне тобі

Нехай твій біль стане моїм жалемНехай твої сльози моїми стануть слізьмиНехай сила духу запорукою будеЩо ти знайдеш керунок в якому іти

Нехай душа твоя керуєНехай душа тебе ведеНехай веде

Тут можна знайти Українська слова пісні Let Your Soul Be Your Pilot Sting. Чи текст вірша Let Your Soul Be Your Pilot. Sting Let Your Soul Be Your Pilot текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Let Your Soul Be Your Pilot. Let Your Soul Be Your Pilot переклад.