Silbermond "Irgendwas bleibt" Слова пісні

Irgendwas bleibt

Sag mir, dass dieser Ort hier sicher istund alles Gute steht hier still,Und dass das Wort, dass du mir heute gibst,morgen noch genauso gilt.Diese Welt ist schnellund hat verlernt, beständig zu sein.Denn Versuchungen setzen ihre Frist.Doch bitte schwör, dass, wenn ich wiederkomm,alles noch beim Alten ist!Gib mir'n kleines bisschen Sicherheitin einer Welt, in der nichts sicher scheint.Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas, das bleibt!Gib mir einfach nur'n bisschen HaltUnd wieg mich einfach nur in Sicherheit!Hol mich aus dieser schnellen Zeit!Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit!Gib mir was... irgendwas, das bleibt!Auch wenn die Welt den Verstand verliert,das Hier bleibt unberührt.Nichts passiert ...Gib mir ein kleines bisschen Sicherheitin einer Welt, in der nichts sicher scheint!Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas, das bleibt!Gib mir einfach nur ein bisschen HaltUnd wieg mich einfach nur in Sicherheit!Hol mich aus dieser schnellen Zeit!Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit!Gib mir was... irgendwas, das bleibt!

Κάτι που να μένει

Πες μου ότι αυτός εδώ ο τόπος είναι ασφαλήςκαι όλα τα καλά εδώ μένουν σταθερά.Και πως όλα αυτά τα λόγια που μου έχεις δώσει ( πει) σήμερα, αύριο θα παραμένουν ακριβώς τα ίδια.Αυτός ο κόσμος είναι γρήγορος και έχει ξεχάσει να είναι μόνιμος.Οι πειρασμοί ορίζουν την προθεσμία τους.Παρόλα αυτά υποσχέσου μου ότι όταν θα γυρίσω,όλα θα είναι όπως παλιά.Δώσε μου λίγη σιγουριάΣε έναν κόσμο, στον οποίο τίποτα δεν φαίνεται να είναι σίγουρο.Δώσε μου σε αυτόν τον γρήγορο καιρό κάτι που να μένει.Δώσε μου απλά κάτι στάσημο.Και λίκνινσεμε στην σιγουριά.Βγάλε με από αυτόν τον δύσκολο καιρό,Και κάνε με να νιώσω ασφαλής.Δώσε μου κάτι, οτιδήποτε που να μένει.Ακόμα κι όταν ο κόσμος τρελαθεί,αυτό το ''εδω'' θα μείνει άθικτο.Τίποτα δεν θα συμβεί.Δώσε μου λίγη σιγουριάΣε έναν κόσμο στον οποίον τίποτα δεν μοιάζει σίγουρο.Δωσε μου σε αυτόν τον γρήγορο καιρό κάτι που να μένει.Δώσε μου απλά κάτι στάσημο.Και λίκνισε με στην σιγουριά.Βγάλε με από αυτόν τον δύσκολο καιρό.Κάνε με να νιώσω ασφαλής.Δώσε μου κάτι, οτιδήποτε, που να μένει.

Algo que permaneça

Diga-me que este lugar aqui é seguroE que todas as coisas boas permanecem aqui em silêncioE que a palavra que você hoje me dáSeja a mesma amanhã

Este mundo é rápidoE desaprendeu a ser permanentePorque tentações têm seu prazoMas jure, por favor, que quando eu voltarTudo vai estar como deixei

Dê-me um pouquinho de segurançaEm um mundo em que nada parece seguroDê-me nestes tempos difíceis qualquer coisa que permaneça

Dê-me simplesmente um pouquinho de constânciaE mantenha-me simplesmente em segurançaTire-me destes tempos rápidosTire de mim um pouco de velocidade

Dê-me algo... qualquer coisa que permaneça

Mesmo quando o mundo perde o juízoO “aqui” permanece intocadoNada acontece

Dê-me um pouquinho de segurançaEm um mundo em que nada parece seguroDê-me nestes tempos difíceis qualquer coisa que permaneça

Dê-me simplesmente um pouquinho de constânciaE mantenha-me simplesmente em segurançaTire-me destes tempos rápidosTire de mim um pouco de velocidade

Dê-me algo... qualquer coisa que permaneça

依然如故

对我说，这儿是安全的一切好的都停留在这儿而你对我所说的誓言，明天仍然还存在

这世界忙忙碌碌，它也忘掉了衡稳因为是诱惑确定着期限但当我归回时，我求你发誓说，一切都还依然如故

在这似乎没有安全感的世界里，给我一丝安全感在这忙碌的社会里，给我一点儿没有改变的感觉

给我一点儿安稳感保护我让我跳出这快速的人生，减底我的生活节奏些给我点，没有改变的东西

当这世界变得疯狂，这里还是会未受影响什么也没发生过

在这似乎没有安全感的世界里，给我一丝安全感在这忙碌的社会里，给我一点儿没有改变的感觉

给我一点儿安稳感保护我让我跳出这快速的人生，减底我的生活节奏些

Тут можна знайти слова пісні Irgendwas bleibt Silbermond. Чи текст вірша Irgendwas bleibt. Silbermond Irgendwas bleibt текст.