Madonna "Sorry" Слова пісні

Переклад:cadeelesfrhuitrusrtr

Sorry

Je suis désoléLo sientoIk ben droevigSono spiacentePerdóname

I´ve heard it all beforeI´ve heard it all beforeI´ve heard it all beforeI´ve heard it all before[repeat]

I don´t wanna hear, I don´t wanna knowPlease don´t say you´re sorryI´ve heard it all beforeAnd I can take care of myselfI don´t wanna hear, I don´t wanna knowPlease don´t say ´forgive me´I´ve seen it all beforeAnd I can´t take it anymore

You´re not half the man you think you areSave your words because you´ve gone too farI´ve listened to your lies and all your stories (Listen to your stories)

You´re not half the man you´d like to beI don´t wanna hear, I don´t wanna knowPlease don´t say you´re sorryI´ve heard it all beforeAnd I can take care of myself

I don´t wanna hear, I don´t wanna knowPlease don´t say ´forgive me´I´ve seen it all beforeAnd I can´t take it anymoreDon´t explain yourself cause talk is cheapThere´s more important things than hearing you speakMistake me cause I made it so convenientDon´t explain yourself, you´ll never seeForgive me...

** Gomen nasaiMujhe maaf kardoPrzepraszamSli'khaForgive me

(Sorry, sorry, sorry)I´ve heard it all beforeI´ve heard it all beforeI´ve heard it all before[repeat]

I don´t wanna hear, I don´t wanna knowPlease don´t say you´re sorryI´ve heard it all beforeAnd I can take care of myselfI don´t wanna hear, I don´t wanna knowPlease don´t say ´forgive me´I´ve seen it all beforeAnd I can´t take it anymore

I don´t wanna hear, I don´t wanna knowPlease don´t say you´re sorry(Don´t explain yourself cause talk is cheap)I´ve heard it all before, And I can take care of myself(There´s more important things than hearing you speak)I don´t wanna hear, I don´t wanna knowPlease don´t say ´forgive me´I´ve heard it all beforeI´ve heard it all beforeI´ve heard it all beforeI´ve heard it all before

Συγγνώμη

ΛυπάμαιΛυπάμαιΛυπάμαιΛυπάμαιΛυπάμαι 1

Τα'χω ξανακούσει όλαΤα'χω ξανακούσει όλαΤα'χω ξανακούσει όλαΤα'χω ξανακούσει όλα[επανάληψη]

Δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρωσε παρακαλώ μη λες ότι λυπάσαιΤα'χω ξανακούσει όλακαι μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μουδε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρωσε παρακαλώ μη λες "συγχώρησέ με"τα'χω ξαναδεί όλακαι δεν το αντέχω πια

Δεν είσαι ούτε ο μισός άντρας απ'αυτόν που νομίζειςκράτα τα λόγια σου γιατί το'χεις παρατραβήξειέχω ακούσει τα ψέματά σου και τις ιστορίες σου (ακούσει τις ιστορίες σου)

Δεν είσαι ούτε ο μισός άντρας απ'αυτόν που νομίζειςΔε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρωσε παρακαλώ μη λες ότι λυπάσαιΤα'χω ξανακούσει όλακαι μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου

Δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρωσε παρακαλώ μη λες "συγχώρησέ με"τα'χω ξαναδεί όλακαι δεν το αντέχω πιαμην εξηγείς στον εαυτό σου γιατί τα λόγια είναι φτηνάυπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα από το να σε ακούσω να μιλάςσυγχώρησέ με γιατί το έκανα τόσο βολικόμην εξηγείς στον εαυτό σου ,δε θα δεις ποτέσυγχώρησέ με...

**Συγχώρησέ με2

(Συγγνώμη,συγγνώμη,συγγνώμη)Τα'χω ξανακούσει όλαΤα'χω ξανακούσει όλαΤα'χω ξανακούσει όλα[επανάληψη]

Δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρωσε παρακαλώ μη λες ότι λυπάσαιΤα'χω ξανακούσει όλακαι μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μουδε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρωσε παρακαλώ μη λες "συγχώρησέ με"τα'χω ξαναδεί όλακαι δεν το αντέχω πια

Δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρωσε παρακαλώ μη λες ότι λυπάσαι(μην εξηγείς στον εαυτό σου γιατί τα λόγια είναι φτηνά)Τα'χω ξανακούσει όλα,και μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου(υπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα από το να σε ακούσω να μιλάς)δε θέλω ν'ακούσω,δε θέλω να ξέρωσε παρακαλώ μη λες "συγχώρησέ με"Τα'χω ξανακούσει όλαΤα'χω ξανακούσει όλαΤα'χω ξανακούσει όλαΤα'χω ξανακούσει όλα

Izvini

Žao mi jeŽao mi jeŽao mi jeŽao mi jeOprosti mi

Čula sam sve to ranijeČula sam sve to ranijeČula sam sve to ranijeČula sam sve to ranije(ponovi)

Ne želim da čujem, ne želim da znamMolim te ne reci da ti je žaoČula sam sve to ranijeI mogu da vodim računa o sebiNe želim da čujem, ne želim da znamMolim te ne reci ''oprosti mi''Videla sam sve to ranijeI ne mogu više to da podnesem

Nisi pola čoveka koji misliš da jesiSačuvaj reči jer si otišao predalekoSlušala sam tvoje laži i sve tvoje priče (Slušala tvoje priče)

Nisi pola čoveka koji želiš bitiNe želim da čujem, ne želim da znamMolim te ne reci da ti je žaoČula sam sve to ranijeI mogu da vodim računa o sebi

Ne želim da čujem, ne želim da znamMolim te ne reci ''oprosti mi''Videla sam sve to ranijeI ne mogu više to da podnesemNe objašnjavaj sebe jer je razgovor jeftinPostoje važnije stvari nego da slušam kako pričašShvati me pogrešno jer sam učinila to tako pogodnoNe objašnjavaj sebe, nikad nećeš videtiOprosti mi...

Žao mi jeMolim te oprosti miŽao mi jeOprosti miOprosti mi

(Izvini, izvini, izvini)Čula sam sve to ranijeČula sam sve to ranijeČula sam sve to ranije(ponovi)

Ne želim da čujem, ne želim da znamMolim te ne reci da ti je žaoČula sam sve to ranijeI mogu da vodim računa o sebiNe želim da čujem, ne želim da znamMolim te ne reci ''oprosti mi''Videla sam sve to ranijeI ne mogu više to da podnesem

Ne želim da čujem, ne želim da znamMolim te ne reci da ti je žao(Ne objašnjavaj sebe jer je razgovor jeftin)Čula sam sve to ranije i mogu da vodim računa o sebi(Postoje važnije stvari nego da slušam kako pričaš)Ne želim da čujem, ne želim da znamMolim te ne reci ''oprosti mi''Čula sam sve to ranijeČula sam sve to ranijeČula sam sve to ranijeČula sam sve to ranije

Тут можна знайти слова пісні Sorry Madonna. Чи текст вірша Sorry. Madonna Sorry текст.