Listen to the riverIt echoes softlyDrifting in my memoriesThe sound of summer
Listen to my heartbeatAs I lie dreamingEverywhere is whisperingThe sound of summer
The diamonds on the waterAre falling from the sunThe diamonds on the water
Hallgatom a folyótVisszhangzik lágyanÁramlik az emlékembenEz a nyári hang.
Hallgatom a szívverésemMintha hazug álmodomMindenhol suttogásEz a nyári hang.
Gyémántok a vízenA Napból kiáltanakGyémántok a vízen
Fanongo ki he vaitafeNe 'aulolongo maamalieMa'anu ia 'i hoku manatuKo e 'u'ulu 'o e ta'umafana.
Fanongo ki hoku patutumafuLolotonga ki hoku tokoto mo e mijiFanafana kotoa 'ia te auKo e 'u'ulu 'o e ta'umafana.
Ko e fuifui taimone 'i he fukahivaiNau ui mai mei he la'aaKo e fuifui taimone 'i he fukahivai.