Listen to the riverIt echoes softlyDrifting in my memoriesThe sound of summer
Listen to my heartbeatAs I lie dreamingEverywhere is whisperingThe sound of summer
The diamonds on the waterAre falling from the sunThe diamonds on the water
Naslouchej řeceTiše zníMými vzpomínkami plynouzvuky léta
Naslouchej tlukotu mého srdce,když odpočívám a snímVšude kolem šepotajízvuky léta
Ze slunce na hladinudopadají diamantyDiamanty na hladině
Ascolta il fiume,Fa eco dolcementeAlla deriva nei miei ricordi,Il suono di estate.
Ascolta il battito del mio cuoreCome mi trovo a sognare.Ovunque sussurraIl suono di estate.
I diamanti sull'acquaStanno cadendo dal sole,I diamanti sull'acqua.
Ты послушай реку,Что ответит эхо.В памяти моей вновьТают звуки лета.
Ты услышь стук сердца,Где лежу во сне я,Как мне сказки шепчутВ уши звуки лета.
Алмазы на воде той -Осколки лучей солнца,Алмазы на воде...