Duymak istiyorum
Renksiz hayaller dolu dökülen gözyaşlarımEzikliği kalbimde yaşanmış tüm aşkların
Tüm acı anıları bana bırakıp gitmeBeni bana ver artık peşinden sürükleme
Duymak istiyorum duymak istiyorumKalbimde ruhunu duymak istiyorum
Görmek istiyorum görmek istiyorumGözümde gözünü görmek istiyorum
İncitme kalbimi bırakıp gitmeSana kendimi verdim beni yok etme
Ne olur suskun durma bir şeyler söyleKaranlığın içinde kaybolma öyle
Duyabilsem kalbini okuyabilsem seniSessiz feryatlarını acı ağıtlarını
Tüm haykırışlarını hissetmek istiyorumSana yaklaşıp seninle ölmek istiyorum
أريد أن أسمع
دموعي المتساقطة مليئة بأحلام ل لون لهاكل آلام حبي القديم موجودة في قلبي
لا تتركي لي كل هذه الذكريات المؤلمةأعيدي لي نفسي, لا تسحبيني معك
أريد أن سمع أريد أن اسمعأريد أن أشعر بروحك في داخلي
أريد أن أرى أريد أن أرىأريد أن أرى عيونك بعيوني
لآ تجرحيني برحيلكلقد أعطيتك نفسي فلا تدمريني
لآ تبق صامتة, قولي شيئاًلا تخسري نفسك في الظلام
لو أنني فقط أشعر بقلبك لو أنني فقط أفهم (أقرأ) روحكو أوجاعك الصامتة و دموعك المؤلمة
أريد أن أشعر بأوجاعكأريد أن أبقى و أموت معك
Θέλω να ακούσω
Τα δάκρυα μου που πέφτουν είναι γεμάτα από άχρωμα όνειραΌλος ο πόνος από τις αγάπες που έζησα βρίσκεται στην καρδιά μου
Μην μου αφήνεις όλες τις πικρές αναμνήσεις και φεύγειςΔώσε μου πια τον εαυτό μου μην με σέρνεις πίσω σου
Θέλω να ακούσω θέλω να ακούσωΘέλω να ακούσω την ψυχή σου στην καρδιά μου
Θέλω να δω θέλω να δωΘέλω να δω το μάτι σου στο μάτι μου
Μην πληγώνεις την καρδιά μου μην με αφήνειςΣου έδωσα τον εαυτό μου μην με ισοπεδώνεις
Σε παρακαλώ μην στέκεσαι σιωπηλή πες κάτιΜην χάνεσαι έτσι μες στο σκοτάδι
Να μπορούσα να ακούσω την καρδιά σου να μπορούσα να σε "διαβάσω"Τις σιωπηλές κραυγές σου τους πονεμένους θρήνους σου
Θέλω να νιώσω όλες τις κραυγές σουΘέλω να σε πλησιάσω και να πεθάνω μαζί σου
感じていたい
色のない幻想に満ちた 僕の涙がこぼれ傷ついた僕の心で 過去の愛たちが息づいていた
痛みに満ちたすべての思い出たちよ、僕を捨てて行かないで僕に僕自分を与えたから 引きずって行かないで
感じていたい 感じていたい僕の心で 君の魂を 感じていたい
見ていたい 見ていたい僕の目で 君の目を 見ていたい
僕の心を傷つけないで 僕を放って行かないで君に僕を与えてしまったから 僕を失くさないで
どうか黙っていないで 何か言っておくれ暗闇の中で 自分を見失わないで そんな風に
君の心を感じられたなら 君を読み取ることが出来たなら声にできない君の叫びを 痛みに満ちた君の嘆きをも
君の叫びをすべて 感じていたい君に近付いて 君と一緒に死にたい
Chcę czuć
Moje spadające łzy pełne są bezbarwnych snów,Rany po bolesnych wspomnieniach zaprzeszłych miłościnadal są w mym sercu.
Nie zostawiaj mnie, oddaj mi moje "ja"Nie ciągnij mnie za sobą
Chcę czuć, chcę czućTwoją duszę w sercu mym, chcę ją czuć
Widzieć chcę, widzieć chcęTwoje oczy w oczach mych, widzieć chcę
Nie rań mojego serca, nie wychodź tak nagle.Dałem ci siebie całego, nie niszcz mnie
Proszę, przerwij tę ciszę, powiedz coś...W ciemności, nie możesz tak zniknąć...
Gdybym mógł poczuć twe serceGdybym mógł poznać twe myśli
Twój cichy lament, twój bolesny żalWszystkie krzyki twe, chcę czućChcę podejść blisko ciebie i umrzeć
Hocu da osetim
Moje suze koje padaju su ispunjene iluzijom bez bojaSve ljubavi mrtvo-rodjene su u mome srcu modromNe ostavljaj mi sve te gorke uspomeneDaj mi sad, nemoj me vuci pozadi
Hocu da osetim, hocu da osetimHocu da osetim tvoju dusu u mome srcu
Hocu da vidim, hocu da vidimHocu da vidim u tvojim ocima svoje
Ne lomi mi srce, ne odlaziDao sam se tebi, nemoj me uništiti
Nemoj samo da ćutiš, reci nestoNe nestaj tek tako u tami
Kad bih mogao da cujem tvoje srce, kad bih mogao citati u tebiTvoje neme krike, tvoj bolan plač
Hocu da čujem tvoje uzvikeHocu da se zblizim tebi i umrem sa tobom