Bıraktım cümleleri, iyi ol artık diye,Daha fazla kısalmasın gündüzler diye,Yalan değil bittim ben de, paramparça kalbim,Ve söz verdim, çıkmam yoluna.Ama çok zor dayanmak,Saat sabah beş ise,Bıkmışsan ve İstanbul’daysan,Beni yakan İstanbul’daysan.
içimde deprem yine, eyvah!Halim yok hiç artık eyvah, eyvah!Düşüyor sustuklarım gözlerimden, yine eyvah!Haberin yok yine, eyvah!
عزفتُ عن الحديث لعل حالكِ سيتحسن مجددًاوحتى لا يزداد قصر الأيامِفلا كذب أني انتهيتُ وأصبحتُ مُمزقُ القلبِوقطعتُ وعدًا على نفسي بألا أعترض طريقكِلكنَ تحملُ هذا صعب جداًخاصةً في الساعة الـ5 صباحًافإذا كنت في اسطنبول وسمئتولكم يؤلمني أنكِ في أسطنبول
كأن زلزال مجددًا بداخلي وآسفاهلم أعد بخير حال وآسفاه وآسفاهيتجلى في عيني الكلام الذي لم أفصح عنه وآسفاهولا تعرفين بحالي مجددًا وآسفاه
Ostavio sam reči, da bi opet bila dobroDa se dani više ne bi skraćivaliNije laž, i ja sam gotov, srce mi je slomljenoI obećao sam, nisam ti preprečio putAli teško je izdržati ako je 5 ujutruAko se umoriš i ako si u IstanbuluU istom onom Istanbulu koji me je spalio
U meni je opet zemljotres, teško meniViše ne mogu da izdržim, teško meniOpet iz mojih očiju pada tišina, teško meniOpet nema vesti o tebi, teško meni