Strangelove
StrangeloveStrange highs and strange lowsStrangeloveThat's how my love goesStrangeloveWill you give it to meWill you take the painI will give to youAgain and againAnd will you return it
There'll be timesWhen my crimesWill seem almost unforgivableI give in to sinBecause you have to make this life livableBut when you think I've had enoughFrom your sea of loveI'll take more than another riverfulAnd I'll make it all worthwhileI'll make your heart smile
StrangeloveStrange highs and strange lowsStrangeloveThat's how my love goesStrangeloveWill you give it to meWill you take the painI will give to youAgain and againAnd will you return it
There'll be daysWhen I strayI may appear to beConstantly out of reachI give in to sinBecause I like to practice what I preachI'm not trying to sayI'll have it all my wayI'm always willing to learnWhen you've got something to teachAnd I'll make it all worthwhileI'll make your heart smile
Pain will you return itI'll say it again - painPain will you return itI won't say it again
I give inAgain and againI give inWill you give it to beI give inI'll say it againI give in
I give inAgain and againI give inThat's how my love goesI give inI'll say it againI give in
Furcsa szerelem
Lesz ídőMikor a bűneimAmi úgy tűnik szinte megbocsáthatatlanEngedek a bűnnekMert neked elviselhetővé kell tenni ezt az életetDe amikor azt gondolod, hogy nekem elég voltA tengernyi szeretetedTöbb lesz egy teljes folyónálÉs megfogok tenni mindent mert érdemesMeg fogom mosolyogtatni a szívedet
Furcsa szerelemFurcsa csúcspontok és furcsa mélypontokFurcsa szerelemÍgy a szerelmem elvészFurcsa szerelemNekem fogod adni aztEl fogod venni a fájdalmatÉn neked fogom adni aztÚjra és újraÉs vissza fog hozzád térni
Lesznek napokAmikor elkóborlokÚgy tűnhet hogyfolyamatosan elzárvaEngedek a bűnnekMert szeretem gyakorolni azt, amit prédikálokNem próbálom meg mondaniKérem minden módonMindig hajlandó vagyok, arra hogy tanuljakHa van valami amit tanítsÉs megfogok tenni mindent mert érdemesMeg fogom mosolyogtatni a szívedet
Fájdalmat visszafog térniMondom még egyszer - fájdalomFájdalmat visszafog térniNem mondom még egyszer
EngedekÚjra és újraEngedekAdni fogod azt nekemEngedekMegint mondani fogom aztEngedekEngedek
Újra és újraEngedekÍgy a szerelmem elvészEngedekMegint mondani fogom aztEngedek
Vreemde Liefde
Vreemde liefdeVreemde hoogtes en laagtesVreemde liefdeZo gaat mijn liefdeVreemde liefdeGeef jij dat aan mij?
Neem jij de pijnDie ik aan je geef?Opnieuw en opnieuwEn geef jij het terug?
Er zullen tijden zijnWanneer mijn misdadenBijna onvergeeflijk blijken te zijnIk geef toe aan zondeWant jij moet dit leven leefbaar maken
Maar wanneer jij denkt dat ik genoeg heb gehadVan jouw zee van liefdeNeem ik meer dan nog een rivierEn ik maak het allemaal de moeite waardIk maak je hart aan het lachen
Vreemde liefdeVreemde hoogtes en laagtesVreemde liefdeZo gaat mijn liefdeVreemde liefdeGeef jij dat aan mij?
Neem jij de pijnDie ik aan je geef?Opnieuw en opnieuwEn geef jij het terug?
Er zullen dagen zijnWanneer ik verdwaalIk kan danConstant buiten bereik zijnIk geef toe aan zondeWant ik hou ervan om te oefenen wat ik preek
Ik probeer niet te zeggenDat ik alles naar mijn zin hebIk ben altijd bereid om te lerenWanneer je iets hebt om te lerenEn ik maak het allemaal de moeite waardIk maak je hart aan het lachen
Pijn, geef jij het terug?Ik zeg het nog eens, pijnPijn, geef jij het terug?Ik zeg het nog eens, pijn
Pijn, geef jij het terug?Ik zeg het nog eens, pijnPijn, geef jij het terug?Ik zeg het nog eens, pijn
Vreemde liefdeVreemde hoogtes en laagtesVreemde liefdeZo gaat mijn liefdeVreemde liefdeGeef jij dat aan mij?
Vreemde liefdeVreemde hoogtes en laagtesVreemde liefdeZo gaat mijn liefdeVreemde liefdeGeef jij dat aan mij?
Vreemde liefdeVreemde hoogtes en laagtesVreemde liefdeZo gaat mijn liefdeVreemde liefdeGeef jij dat aan mij?
Vreemde liefdeVreemde hoogtes en laagtesVreemde liefdeZo gaat mijn liefdeVreemde liefdeGeef jij dat aan mij?
Amor Estranho
Um amor estranhoAltos e baixos estranhosUm amor estranhoÉ assim que o meu amor se comportaUm amor estranhoVocê vai dar isso para mim?Você vai pegar a dor?Eu vou dá-la para vocêDe novo e de novoE você vai devolvê-la?
Haverá momentosNos quais meus crimesParecerão quase imperdoáveisEu caio em pecadoPorque você tem que fazer desta vida boa de se viverMas quando você pensar que eu já estou fartoDo seu mar de amoresEu vou levar mais [amor] do que um rio a transbordarVou fazer com que tudo isso valha a penaFarei com que seu coração sorria
Um amor estranhoAltos e baixos estranhosUm amor estranhoÉ assim que o meu amor se comportaUm amor estranhoVocê vai dar isso para mim?Você vai pegar a dor?Eu vou dá-la para vocêDe novo e de novoE você vai devolvê-la?
Haverá diasQue eu ou ficar por aíEu posso parecer estarFora de alcance frequentementeEu caio em pecadoPorque eu gosto de praticar o que eu pregoEu não estou tentando dizerQue vou ter tudo isso no meu caminhoTenho sempre o desejo de estar aprendendoQuando você tiver algo que possa ensinarVou fazer com que tudo isso valha a penaFarei com que seu coração sorria
Dor, você vai devolvê-la?Vou falar de novo – dorDor, você vai devolvê-la?Não vou falar de novo
Eu me entregoDe novo e de novoEu me entregoVocê vai me dar isso?Eu me entregoVou falar de novoEu me entrego
Eu me entregoDe novo e de novoEu me entregoÉ assim que o meu amor se comportaEu me entregoVou falar de novoEu me entrego.
Čudna ljubav
Biće danaKada će moji zločiniDelovati gotovo neoprostiviPredajem se grehuZato što ovaj život moraš učiniti podnošljivimAli kad pomisliš da sam dobio dostaIz mora tvoje ljubaviUzeću više od još jedne rekeI učiniću da sve to bude vredno utrošenog vremenaNasmešiću tvoje srceČudna ljubavČudni usponi i padoviČudna ljubavTako moja ljubav izgledaČudna ljubavHoćeš li mi je pružitiHoćeš li podneti bolJa ću ti to prireditiIznova i iznovaA hoćeš li mi uzvratitiBiće danaKada ću zastranitiMožda ću delovati kao da samKonstantno van domašajaPredajem se grehuZato što volim da se držim sopstvenih savetaNe kažemDa će biti sve po momeUvek sam spreman da učimKad imaš nešto da me naučišI učiniću da sve to bude vredno utrošenog vremenaNasmešiću tvoje srceBol, hoćeš li mi uzvratitiPonoviću još jednom – bolBol, hoćeš li mi uzvratitiViše neću ponavljatiPredajem seIznova i iznovaPredajem seIznova i iznovaHoćeš li mi pružitiPredajem sePonoviću još jednomPredajem sePredajem seIznova i iznovaPredajem seTako moja ljubav izgledaPredajem sePonoviću još jednomPredajem se