Bedtime Story
Today is the last day that I'm using words,They've gone out, lost their meaning,Don't function anymore
Let's, let's, let's get unconscious, honey,Let's get unconscious, honey
Today is the last day that I'm using words,They've gone out, lost their meaning,Don't function anymore
Traveling, leaving logic and reason,Traveling, to the arms of unconsciousness,Traveling, leaving logic and reason,Traveling, to the arms of unconsciousness
(Chorus:)Let's get unconscious, honey,Let's get unconscious,Let's get unconscious, honey,Let's get unconscious
Words are useless, especically sentences,They don't stand for anything,How could they explain how I feel?
Traveling, traveling, I'm traveling,Traveling, traveling, leaving logic and reason,Traveling, traveling, I'm gonna relax,Traveling, traveling, in the arms of unconsciousness
(chorus)
And inside we're all still wet,Longing and yearning,How can I explain how I feel?
(chorus)
Traveling, traveling (repeat twice)Traveling, traveling, in the arms of unconsciousness
And all that you've ever learned -Try to forget,I'll never explain again
Gutenachtgeschichte
Heute ist der letzte Tag, wenn ich Worte benutze,sie sind ausgegangen, haben ihre Bedeutung verloren,funktionieren nicht mehr.
Lass, lass, lass uns bewusstlos werden, Schätzchenlass uns bewusstlos werden, Schätzchen.
Heute ist der letzte Tag, wenn ich Worte benutze,sie sind ausgegangen, haben ihre Bedeutung verloren,funktionieren nicht mehr.
Auf der Reise, verlassen wir Logik und Verstand,auf der Reise, zu den Waffen der Bewusstlosigkeit.Auf der Reise, verlassen wir Logik und Verstand,auf der Reise, zu den Waffen der Bewusstlosigkeit.
Refrain:Lass uns bewusstlos werden, Schätzchen,lass uns bewusstlos werden.Lass uns bewusstlos werden, Schätzchen,lass uns bewusstlos werden.
Worte sind nutzlos, besonders Sätze,sie sagen gar nichts aus,wie könnten sie meine Gefühle beschreiben?
Auf der Reise, auf der Reise, ich bin auf der Reise,auf der Reise, auf der Reise, verlasse ich Logik und Verstand,auf der Reise, auf der Reise, werde ich mich entspannen,auf der Reise, auf der Reise, in den Waffen der Bewusstlosigkeit.
Refrain
Und in uns sind wir alle nass,sehnend und schmachtend,wie kann ich erklären, wie ich mich fühle?
Refrain
Auf der Reise, auf der Reise (2x)auf der Reise, auf der Reise, in den Waffen der Bewusstlosigkeit.
Und alles, was du je gelernt hast -versuche, es zu vergessen,ich werde es dir nie wieder erklären.
Priča za laku noć
Danas je poslednji dan da koristim rečiNestale su, izgubile smisaoNe funkcionišu više
Hajde da se onesvestimo, dušo
Danas je poslednji dan da koristim rečiNestale su, izgubile smisaoNe funkcionišu više
Putujem, ostavljajući logiku i razumPutujem u naručje nesvesnogPutujem, ostavljajući logiku i razumPutujem u naručje nesvesnog
Hajde da se onesvestimo, dušo
Reči su besmislene, posebno rečeniceOne ne predstavljaju ništaKako one mogu da objasne šta osećam?
Putujem, ostavljajući logiku i razumPutujem, opustiću sePutujem u naručje nesvesnog
I iznutra još smo vlažniČeznemo i žudimoKako da objasnim šta osećam?
Putujem u naručje nesvesnog
Sve što si ikada naučio - pokušaj da zaboravišNikada više neću objašnjavati.
Казка на ніч
Сьогодні - останній день, коли я користуюся словами,Вони вичерпали себе, втратили свій сенс.Вони більше не працюють.
Давай, давай, давай же перейдемо в несвідомий стан, дорогий.Давай зануримося в несвідоме, милий.
Сьогодні - останній день, коли я користуюся словами,Вони вичерпали себе, втратили свій сенс.Вони більше не працюють
Подорожуємо, залишивши логіку і розум,Рухаємося в обійми безпам'ятства.Подорожуємо, залишивши логіку і розум,Рухаємося в обійми безпам'ятства.
(Приспів:)Давай зануримося в несвідоме, милий,Обійдемося без свідомості...Давай зануримося в несвідоме, милий,Обійдемося без свідомості...
Слова не приносять користі, особливо в пропозиціях,Вони нічого не значать.Як же вони могли пояснити те, що я відчуваю?
Подорожую, подорожую, я подорожую...Подорожую, залишивши логіку і розум.Подорожуючи, я збираюся відпочити.Рухаюся, рухаюся в обійми безпам'ятства.
(Приспів)
А всередині ми все ще вологі,Виснажені від сильного бажання і туги.Як же я можу пояснити те, що я відчуваю?
(Приспів)
Рухаюся, рухаюся (двічі повторюється)Рухаюся в обійми безпам'ятства.
І все те, що ти коли-небудь дізнався,Спробуй забути.Я тобі більше ніколи ніщо не поясню ...