Se Nao Quer Me Amar
Se nao quer me amarEntao poder ir emboraUm novo amor vai chegarJa ta passando da horaEu vou me recuperarE você pode ter certezaNunca vai me ver chorar
Liguei, mas nao me atendeuFalei, e nao me respondeuEscrevi, você nao leu mais nao importaVocê nao vai bater na minha portaCansei de implorar
Quando você tava carente eu fiquei contigoNa madrugada fria eu cuidei de vocêAgora virou coca cola e ta cheia de amigosPassa e até fingi nao me reconhecerNormal, de boa também nem sei quem e você
Αν δεν θέλεις να μ' αγαπήσεις
Αν δεν θέλεις να μ' αγαπήσειςτότε φύγεΜια νέα αγάπη θα έρθειΕίναι ήδη παρελθόνΘα αναρρώσω μόνος μουΚαι μπορείς να είσαι σίγουρηότι ποτέ σου δεν θα με δεις να κλαίω
Σου τηλεφώνησα αλλά δεν το σήκωσεςΜίλησα αλλά δεν μου απάντησεςΈγραψα, δεν διάβασες άλλο, δεν έχει σημασίαΔεν θα χτυπήσεις την πόρτα μουΚουράστηκα να σε παρακαλώ
Όταν βρισκόσουν σε ανάγκη ήμουν εκεί μαζί σουΣτην κρύα ανατολή σε φρόντιζαΤώρα έχεις μεγάλη ιδέα για τον εαυτό σου και έχεις τόσους πολλούς φίλουςΜε προσπερνάς και προσποιείσαι ότι ούτε καν με γνωρίζειςΚαλά, εντάξει, ούτε εγώ γνωρίζω ποια είσαι
Ako više ne želiš me voljeti
Ako više ne želiš me voljeti,onda možeš otići sada.Nova ljubav će doći,već prolazi vrijeme,ja ću se oporaviti.A ti možeš biti sigurna,nikada nećeš me vidjeti da plačem.
Zvao sam, ali nisi mi se javilaGovorio sam, ali nisi mi odgovorilaPisao sam, ti nisi pročitala, sada više nije važnoNećeš kucati na moja vrata,umoran sam od prosjačenja.
Kada sam ti trebao bio sam sa tobom,u hladno jutro vodio sam brigu o tebi.Sada si se okrenula(promijenila) i puna si prijatelja.Prolaziš i pretvaraš se da me ne prepoznaješ,normalno, dobro, onda ni ja ne znam tko si ti.
Ha nem akarsz szeretni
Ha nem akarsz szeretniAkkor mehetszÚj szerelem jönAz idő lejártPihenni fogokÉs biztos lehetsz benneNem látsz majd sírni sosem
Hívtalak, de nem vetted felSzóltam, de nem válaszoltálÍrtam, de többé nem olvastad el, lényegtelenNem fogsz többé kopogtatni az ajtómonBelefáradtam a könyörgésbe
Amikor szükséged volt (rám), veled maradtamVigyáztam rád hideg reggelekenMost megváltoztál, rengeteg barátod vanElhaladsz (mellettem), s úgy teszel, mintha meg sem ismernélRendben, én sem tudom, ki vagy