Dalida "Histoire d'un amour" Слова пісні

Переклад:ardaelenitlvtr

Histoire d'un amour

Mon histoire, c’est l’histoire d’un amour.Ma complainte, c’est la plainte de deux cœurs.Un roman parmi tant d’autresQui pourrait être le vôtreGens d’ici ou bien d’ailleurs.

C’est la flamme qui enflamme sans brûler,C’est le rêve que l’on rêve sans dormir,Comme un arbre qui se dressePlein de force et de tendresseVers le jour qui va venir.

C’est l’histoire d’un amourÉternel et banalQui apporte chaque jourTout le bien, tout le mal,Avec l’heure où l’on s’enlaceCelle où l’on se dit adieu,Avec les soirées d’angoisseEt les matins merveilleux.

Mon histoire, c’est l’histoire qu’on connaîtCeux qui s’aiment jouent la même, je le sais.Mais naïve ou bien profonde,C’est la seule chanson du mondeQui ne finira jamais.

C’est l’histoire d’un amourÉternel et banalQui apporte chaque jourTout le bien, tout le mal,Avec l’heure où l’on s’enlaceCelle où l’on se dit adieu,Avec les soirées d’angoisseEt les matins merveilleux.

Mon histoire, c’est l’histoire qu’on connaîtCeux qui s’aiment jouent la même, je le sais.Mais naïve ou bien profonde,C’est la seule chanson du mondeQui ne finira jamais.

Mīlas stāsts

Mans stāsts ir vienas mīlas stāstsManas žēlabas ir divu siržu žēlabasRomāns tik daudzu romānu vidūKas varētu būt arī jūsējaisŠejienes vai arī tikpat labi citurienes cilvēku stāsts

Tā ir liesma, kas uzliesmo bez degšanasTas ir sapnis, ko sapņo neguļotKâ koks, kas ceļasPilns spēka un maigumaPretī dienai, kas nāks

Tas ir mīlas stāstsMūžīgs un banālsKas atnes katru dienuVisu labo, visu sliktoGan brīdi, lai apskautosGan tādu, kad saka “ardievas”Ar uztraukuma vakariemUn brīnišķīgiem rītiem

Mans stāsts ir pazīstams stāstsTie, kas mīl, spēlē to pašu stāstu, es to zinuBet naiva vai dziļaŠī ir vienīga dziesma pasaulēKas nekad nebeigsies

Tas ir mīlas stāstsMūžīgs un banālsKas atnes katru dienuVisu labo, visu sliktoGan brīdi, lai apskautosGan tādu, kad saka “ardievas”Ar uztraukuma vakariemUn brīnišķīgiem rītiem

Mans stāsts ir pazīstams stāstsTie, kas mīl, spēlē to pašu stāstu, es to zinuBet naiva vai dziļaŠī ir vienīga dziesma pasaulēKas nekad nebeigsies

Тут можна знайти слова пісні Histoire d'un amour Dalida. Чи текст вірша Histoire d'un amour. Dalida Histoire d'un amour текст. Також може бути відомо під назвою Histoire dun amour (Dalida) текст.