Joe Dassin "Salut les amoureux" Слова пісні

Переклад:bgenesfihenluk

Salut les amoureux

Les matins se suivent et se ressemblentQuand l'amour fait place au quotidienOn n'était pas fait pour vivre ensembleÇa n'suffit pas de toujours s'aimer bienC'est drôle, hier, on s'ennuyaitEt c'est à peine si l'on trouvaitDes mots pour se parler du mauvais tempsEt maintenant qu'il faut partirOn a cent mille choses à direQui tiennent trop à cœur pour si peu de temps

On s'est aimé comme on se quitteTout simplement sans penser à demainA demain qui vient toujours un peu trop viteAux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien

On fait c'qu'il faut, on tient nos rôlesOn se regarde, on rit, on crâne un peuOn a toujours oublié quelque choseC'est pas facile de se dire adieuEt l'on sait trop bien que tôt ou tardDemain peut-être ou même ce soirOn va se dire que tout n'est pas perduDe ce roman inachevé, on va se faire un conte de féesMais on a passé l'âge, on n'y croirait plus

On s'est aimé comme on se quitteTout simplement sans penser à demainA demain qui vient toujours un peu trop viteAux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien

Roméo, Juliette et tous les autresAu fond de vos bouquins dormez en paixUne simple histoire comme la nôtreEst de celles qu'on écrira jamaisAllons petite il faut partirLaisser ici nos souvenirsOn va descendre ensemble si tu veuxEt quand elle va nous voir passerLa patronne du caféVa encore nous dire "Salut les amoureux"

On s'est aimé comme on se quitteTout simplement sans penser à demainA demain qui vient toujours un peu trop viteAux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien

Привіт закоханим (Pryvit zakokhanym)

Ранки проходять, схожі один на інший,Коли кохання поступається рутиніМи не були створені для спільного життяНе досить просто кохати один одногоЦе дивно, учора ми нудьгувалиІ навряд чи б ми знайшлиСлова, щоб поговорити про погану погодуІ зараз, коли треба ітиМи маємо сказати сто тисяч слів,Занадто близьких до серця, і за такий короткий строк

Ми розходимося так само, як і покохали,Просто не думаючи про майбутнєПро майбутнє, що завжди приходить надто швидкоПро прощання, що інколи проходять занадто добре

Ми робимо те, що потрібно, ми граємо свої роліМи дивимося один на одного, ми сміємося, ми трохи хизуємосяМи завжди щось забуваємоЦе непросто, сказати один одному прощавайІ ми занадто добре знаємо, що рано чи пізноМожливо, завтра, або й цим вечоромМи скажемо собі, що ще не все втраченоІ з цього незавершеного роману ми зробимо для себе чарівну казкуАле ж ми вже вийшли з того віку, ми у неї більше не повіримо

Приспів

Ромео, Джульєтта та усі інші,Спочивайте з миром на сторінках ваших книгПроста історія на зразок нашоїЗ тих, що ніколи не запишутьДавай, маленька, потрібно розійтисяЗалишити тут наші спогадиЯкщо ти хочеш, ми зійдемо разомІ коли вона нас побачитьХазяйка кафеЗнову нам скаже «Привіт закоханим»

Приспів

Тут можна знайти Українська слова пісні Salut les amoureux Joe Dassin. Чи текст вірша Salut les amoureux. Joe Dassin Salut les amoureux текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Salut les amoureux. Salut les amoureux переклад.