Secret Love Song
[Intro: Jesy & Jade]When you hold me in the streetAnd you kiss me on the dance floorI wish that it could be like thatWhy can't it be like that? Cause I'm yours
[Verse 1: Jade & Jesy]We keep behind closed doorsEvery time I see you, I die a little moreStolen moments that we steal as the curtain fallsIt'll never be enoughIt's obvious you're meant for meEvery piece of you, it just fits perfectlyEvery second, every thought, I'm in so deepBut I'll never show it on my face
[Pre-Chorus: Jesy]But we know this, we got a love that is homeless
[Chorus: Perrie]Why can't you hold me in the street?Why can't I kiss you on the dance floor?I wish that it could be like thatWhy can't we be like that? Cause I'm yours
[Verse 2: Jason Derulo]When you're with him, do you call his nameLike you do when you're with me? Does it feel the same?Would you leave if I was ready to settle down?Or would you play it safe and stay?
[Pre-Chorus: Jason Derulo]Girl you know this, we got a love that is hopeless
[Chorus: Perrie & Jason Derulo]Why can't you hold me in the street?Why can't I kiss you on the dance floor?I wish that it could be like thatWhy can't we be like that? Cause I'm yours
[Bridge: Jason Derulo & Leigh-Anne & Jesy]And nobody knows I'm in love with someone's babyI don't wanna hide us awayTell the world about the love we makingI'm living for that dayBoth - SomedayWhy can't I hold you in the street?Why can't I kiss you on the dance floor?I wish that we could be like thatWhy can't we be like that? Cause I'm yours, I'm yours
[Chorus: Perrie & Jason Derulo]Oh, why can't you hold me in the street?Why can't I kiss you on the dance floor?I wish that it could be like thatWhy can't it be like that? Cause I'm yoursWhy can't I say that I'm in love?I wanna shout it from the rooftopsI wish that it could be like thatWhy can't we be like that? Cause I'm yours
[Outro: Jade]Why can't we be like that?Wish we could be like that
Gizli Sevgi Mahnısı
[Giriş: Jesy & Jade]Məni küçədə tutduğun zamanVə məni rəqs edərkən öpdüyün zamanKaş ki elə ola bilsəydiNiyə elə ola bilməz? Çünki mən səninəm
[1. Bənd: Jade & Jesy]Qapalı qapıların arxasında gizlənirikSəni hər görəndə, bir az daha ölürəmOğurlanmış anlar, pərdələr düşərkən oğurladığımızHeç vaxt yetərli olmayacaqBu aşkardır ki, sən mənim üçün önəmlisənSənin hər parçan, tamamilə uyğundurHər saniyə, hər düşüncə, mən çox dərindəyəmAmma bunu heç vaxt üzümdə göstərməyəcəyəm
[Ön-Nəqərat: Jesy]Amma bunu bilirik ki, biz evsiz bir sevgiyə sahibik
[Nəqərat: Perrie]Niyə məni küçədə qucaqlaya bilməzsən?Niyə səni rəqs edərkən öpə bilmərəm?Kaş ki elə ola bilsəydiNiyə elə ola bilmərik? Çünki mən səninəm
[2. Bənd: Jason Derulo]Sən onunla olanda, onun adın çağırırsanMənimlə olanda etdiyin kimi? Eyni hiss etdirir?Yerləşməyə hazır olsaydım onu tərk edərdin?Yoxsa təhlükəsizliyi seçib qalardın?
[Ön-Nəqərat: Jason Derulo]Ay qız bunu bilirsən ki, biz ümidsiz bir sevgiyə sahibik
[Nəqərat: Perrie & Jason Derulo]Niyə məni küçədə qucaqlaya bilməzsən?Niyə səni rəqs edərkən öpə bilmərəm?Kaş ki elə ola bilsəydiNiyə elə ola bilmərik? Çünki mən səninəm
[Körpü: Jason Derulo & Leigh-Anne & Jesy]Və heç kim bilmir ki mən başqa birinin sevgilisinə aşiqəmArtıq bizi gizlətmək istəmirəmSevgimizi de dünyayaMən o gün için yaşayıramBir günNiyə məni küçədə qucqalaya bilməzsən?Niyə səni rəqs edərkən öpə bilmərəm?Kaş ki elə ola bilsəydiNiyə elə ola bilmərik? Çünki mən səninəm, mən səninəm
[Nəqərat: Perrie & Jason Derulo]Oh, niyə məni küçədə qucaqlaya bilməzsən?Niyə səni rəqs edərkən öpə bilmərəm?Kaş ki elə ola bilsəydiNiyə elə ola bilmərik? Çünki mən səninəmNiyə aşiq olduğumu deyə bilmərəm?Mən bunu damlardan qışqırmaq istəyirəmKaş ki elə ola bilsəydiNiyə elə ola bilmərik? Çünki mən səninəm
[Çıxış: Jade]Niyə elə ola bilmərik?Kaş ki elə ola bilsəydi
Geheim liefdes lied
[Intro: Jesy & Jade]Als je me vast houdtEn je kust me op de dansvloerIk wou dat het goed voeldeWaarom voelt het dan niet zo? Want ik ben jouwe
[Versie 1: Jade & Jesy]We blijven achter gesloten deurenElke keer, ik sterf steeds meerGestolen momenten dat we stelen als het doek valtHet zal nooit genoeg zijnHet is duidelijk wat je bedoeld voor mijElk stukje van jouw, het is gewoon perfectElke seconde, elke gedachte, ik val in het diepeMaar ik zal het nooit laten merken op mijn gezicht
[Pre-Chorus: Jesy]Maar we weten het, we krijgen liefde die dakloos
[Chorus: Perrie]Waarom kan je me niet vasthouden?Waarom kus je me niet op de dansvloer?Ik wou dat het goed voeldeWaarom voelt het dan niet zo? Want ik ben jouwe
[Versie 2: Jason Derulo]Als je met hem bent, noem je zijn naamNet zoals je doet als je bij mij bent? Voelt het hetzelfde?Laat je hem niet kennismaken met mij?Of zou je veilig willen spelen en blijven?
[Pre-Chorus: Jason Derulo]Meisje dat je het weet, onze liefde is hopeloos
[Chorus: Perrie & Jason Derulo]Waarom kan je me niet vasthouden?Waarom kus je me niet op de dansvloer?Ik wou dat het goed voeldeWaarom voelt het dan niet zo? Want ik ben jouwe
[Bridge: Jason Derulo & Leigh-Anna & Jesy]En niemand weet dat ik op iemand anders ben, schatIk wil onze weg niet verbergenVertel de wereld over de liefde en we doen hetIk leef voor die dagSamen: EensWaarom kan je me niet vasthouden?Waarom kus je me niet op de dansvloer?Ik wou dat het goed voeldeWaarom voelt het dan niet zo? Want ik ben jouwe, ik ben jouwe
[Chorus: Perrie & Jason Derulo]Waarom kan je me niet vasthouden?Waarom kus je me niet op de dansvloer?Ik wou dat het goed voeldeWaarom voelt het dan niet zo? Want ik ben jouweWaarom kan je me niet vasthouden?Waarom kus je me niet op de dansvloer?Ik wou dat het goed voeldeWaarom voelt het dan niet zo? Want ik ben jouwe
[Outro: Jade]Waarom voelde het dan niet zo?Wou dat het goed voelde
Cantecul iubirii secrete
[Intro: Jesy & Jade]Cand ma tii in brate in stradaSi ma saruti pe ringul de dansImi doresc sa fie asaDe ce nu poate fi asa? Pentru ca sunt a ta
[Strofa 1: Jade & Jesy]Ne tinem in spatele usilor inchiseDe fiecare data cand te vad, mor un pic mai multMomente furate pe care le furam dupa ce cade cortinaNiciodata nu va fi deajunsEste evident ca esti menit mieFiecare parte a ta, se potriveste perfectFiecare secunda, fiecare gand, sunt asa de adancDar nu le voi arata asta pe fata mea
[Inainte de cor: Jesy]Dar noi stim asta, noi avem o iubire care este fara casa
[Cor: Perrie]De ce nu ma poti tine in brate in strada?De ce nu te pot saruta pe ringul de dans?Imi doresc sa fie asaDe ce nu putem sa fim asa? Pentru ca sunt a ta
[Strofa 2: Jason Derulo]Cand esti cu el, ii spui pe numeCa atunci cand esti cu mine? Se simte la fel?L-ai parasi daca as fi gata sa ma stabilescOri vei juca sigur si vei ramane?
[Pre-Chorus: Jason Derulo]Fato, tu stii asta, ai o iubire care este fara speranta
[Cor: Perrie & Jason Derulo]De ce nu ma poti tine in brate in strada?De ce nu te pot saruta pe ringul de dans?Imi doresc sa fie asaDe ce nu putem sa fim asa? Pentru ca sunt a ta
[Pod: Jason Derulo & Leigh-Anne & Jesy]Si nimeni nu stie ca sunt indragostit de iubirea altcuivaNu vreau sa ne ascundaSpune lumii despre dragostea noastraTraiesc pentru acea ziAmandoi- Intr-o ziDe ce nu ma poti tine in brate in strada?De ce nu te pot saruta pe ringul de dans?Imi doresc sa fie asaDe ce nu putem sa fim asa? Pentru ca sunt a ta, Pentru ca sunt a ta
[Cor: Perrie & Jason Derulo]De ce nu ma poti tine in brate in strada?De ce nu te pot saruta pe ringul de dans?Imi doresc sa fie asaDe ce nu putem sa fim asa? Pentru ca sunt a taDe ce nu pot spune sunt indragostita?Vreau sa strig asta de pe acoperisuriImi doresc sa fie asaDe ce nu putem sa fim asa? Pentru ca sunt a ta
[Iesire: Jade]De ce nu putem sa fim asa?Imi doresc sa fim asa