Désenchantée
Nager dans les eaux troublesDes lendemainsAttendre ici la finFlotter dans l'air trop lourdDu presque rienÀ qui tendre la main
Si je dois tomber de hautQue ma chute soit lenteJe n'ai trouvé de reposQue dans l'indifférencePourtant, je voudrais retrouver l'innocenceMais rien n'a de sens, et rien ne va
Tout est chaosÀ côtéTous mes idéaux : des motsAbimés...Je cherche une âme, quiPourra m'aiderJe suis d'uneGénération désenchantée,Désenchantée
Qui pourrait m'empécherDe tout entendreQuand la raison s'effondreÀ quel sein se vouerQui peut prétendreNous bercer dans son ventre
Si la mort est un mystéreLa vie n'a rien de tendreSi le ciel a un enferLe ciel peut bien m'attendreDis moi,Dans ces vents contraires comment s'y prendrePlus rien n'a de sens, plus rien ne va
Tout est chaosÀ côtéTous mes idéaux : des motsAbimés...Je cherche une âme, quiPourra m'aiderJe suis d'uneGénération désenchantée,Désenchantée
Tout est chaosÀ côtéTous mes idéaux : des motsAbimés...Je cherche une âme, quiPourra m'aiderJe suis d'uneGénération désenchantée,Désenchantée
Turtunut
Kourissa vellovien vesienAina uusien huomistenOdottaen tässä loppuaHeiluen liian kovassa tuulessaTuskin minkään vuoksiKenen kanssa saisin otteen
Jos täytyy tippua korkealtasaisinpa tulla alas kuin höyhenEn ole löytänyt rauhaaKeskellä apatianKuitenkin, haluaisin takaisin viattomuudenMutta missään ei ole tolkkua, eikä näytä tulevan
Kaikki on kaaostaYmpärilläniKaikki ihanteeni:Särkyneitä sanojaEtsin olentoa, jokavoisi minua auttaaOlenTurtunutta sukupolvea,Niin turtunutta
Kuka voisi minua auttaakuulemasta kaikkeaJärjen sortuessaMille lähteelle kääntyäKuka voi näin teeskennelläHänen vatsallaan pompimme
Jos kuolema on mysteeriEi ole elämäkään niin helläJos taivaassa on helvettiTaivas voikin minua vielä odottaaKerro,Miten nämä vastakkaiset tuulet pitäisi ottaaVielä vähemmän tolkkua, vielä hullummaksi menee
Kiabrandultan (Illuziot vesztett generacio)
A holnap zavaros vizeben sodrodvaItt varva a vegetLebegve a csaknem semmibol allotul suru levegobenKinek a keze utan nyulj?
Ha le kell hullnom a magasbolhadd legyen a zuhanasom lassuMegnyugvast nem talaltamcsak kozonytMeg szeretnem ujra megtalalni az artatlansagotde semminek sincs ertelme, es semmi sem halad jol
mindez a kaoszs mellettea idealjaim osszessege:szetesett szavakKeresek egy lelket akisegiteni tudna nekemEn egy kibarandultnemzedekhez tartozomKiabrandult vagyok
Ki tudna visszatartanihogy halljak s ertsek mindentMikor minden ertelem osszeomlikKinek a mellere boruljakaki tettetnis meheben elringatni tud minket
Ha a halal egy rejtelyAz elet egyaltalan nem lagyHa a mennyben van pokolakkor a menny biztosan varhat ramMond nekem,hogyan kell menni ebben az ellenszelbenMar semminek sincs ertelme, semmi sem halad jol
mindez a kaoszs mellettea idealjaim osszessege:szetesett szavakKeresek egy lelket akisegiteni tudna nekemEn egy kibarandultnemzedekhez tartozomKiabrandult vagyok
mindez a kaoszs mellettea idealjaim osszessege:szetesett szavakKeresek egy lelket akisegiteni tudna nekemEn egy kibarandultnemzedekhez tartozomKiabrandult vagyok
Umudunu kaybetmiş
Bulanık sularda yüzmekYarınlara.Burada sonu beklemekBu ağır hava içine işlerken..Neredeyse hiçbir şey yok,yardım eden.
Eğer düşmem gerekiyorsa,düşüşüm yavaşça olsa..Bir cevap bulamadımaldırışsızlık hariçYine de,tekrar masumiyetime kavuşmak isterdimAma hiçbir anlamı yok,hiçbir şey iyi gitmeyecek
Yanımda olan tek şeykaosBütün ideallerim;berbat olmuşkelimelerimBir ruh arıyorum,bana yardım edebilecekBen umudunu kaybetmiş bir jenerasyondanımUmudunu kaybetmiş...
Kim engelleyebilir kibütün bu duyduklarımı?Bir sebep kalmadığında ,kimin göğsüne yaslanmalı?Kim bizi kucağında sallıyor gibi davranabilir?
Eğer ölüm bir gizemseHayatın pek bir numarası yok.Eğer cennette bir cehennem varsaCennet beklesin beniSöylesene banaKarşıdan esen bu rüzgarlarla nasıl baş edilirHiçbir anlamı yok artık,hiçbir şey iyi gitmeyecek
Yanımda olan tek şeykaosBütün ideallerim;berbat olmuşkelimelerimBir ruh arıyorum,bana yardım edebilecekBen umudunu kaybetmiş bir jenerasyondanımUmudunu kaybetmiş...
Yanımda olan tek şeykaosBütün ideallerim;berbat olmuşkelimelerimBir ruh arıyorum,bana yardım edebilecekBen umudunu kaybetmiş bir jenerasyondanımUmudunu kaybetmiş...
心灰意冷
在明日的泥淖惡水中游泳掙扎停滯不前 等待終結在沉重的空氣中漂浮著似乎沒有任何東西能讓雙手攀附
如果我將從高處墜落請讓我放慢速度 細細搜索可是我找不到任何東西除了無情冷漠不過，我還是發現了我的純真但一切都毫無意義 一切都荒誕不經
在這無邊渾沌之中我所有的理想和言語毀壞腐朽我苦苦追尋一個能夠幫助我的靈魂因為我來自心灰意冷的一代心灰意冷
有誰可以讓我不再聽到周遭的一切當所有的道理一一瓦解我們究竟該往哪邊有誰能夠讓我們重返重回那個寧靜的子宮內？
如果死亡是一個神祕的謎生命應該沒那麼稚嫩嬌弱如果天堂裡面也有地獄那麼天堂還是會等待著我告訴我如何對抗這頂頭強風以及 毫無意義的一切 荒誕不經的一切
在這無邊渾沌之中我所有的理想和言語毀壞腐朽我苦苦追尋一個能夠幫助我的靈魂因為我來自心灰意冷的一代心灰意冷
在這無邊渾沌之中我所有的理想和言語毀壞腐朽我苦苦追尋一個能夠幫助我的靈魂因為我來自心灰意冷的一代心灰意冷