You Raise Me Up
When I am down and, oh my soul, so weary;When troubles come and my heart burdened be;Then, I am still and wait here in the silence,Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.
There is no life - no life without its hunger;Each restless heart beats so imperfectly;But when you come and I am filled with wonder,Sometimes, I think I glimpse eternity.
You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.
Em dónes força
Quan estic trist i els ànims tinc per terra,quan no he previst que el cor em tracti així,jo vull sentir la força que tu em dónesi que estem junts fins que arribi la nit.
Em dónes força per superar els obstacles,em dónes força per creuar l’oceà.Sóc tan fort quan dintre meu et sento.Em dónes força per sempre et vull amb mi.
Em dónes força per superar els obstacles,em dónes força per creuar l’oceà.Vull sentir la força que tu em dónesi que estem junts tota l’eternitat.
Em dónes força per superar els obstacles,em dónes força per creuar l’oceà.Sóc tan fort quan dintre meu et sento.Em dónes força per sempre et vull amb mi.
Em dónes força per superar els obstacles,em dónes força per creuar l’oceà.Sóc tan fort quan dintre meu et sento.Em dónes força per sempre et vull amb mi [x2]
Με ανεβάζεις
Όταν είμαι πεσμένος και η ψυχή μου τόσο κουρασμένηΌταν προκύπτουν προβλήματα και η καρδιά μου επιβαρύνεταιΤότε στέκομαι και περιμένω στη σιωπήΜέχρι να έρθεις και να κάτσεις λίγο δίπλα μου.
Με ανεβάζεις ώστε να μπορώ να αντέχω στα βουνάΜε ανεβάζεις ώστε να περπατώ σε Θάλασσες με καταιγίδαΕίμαι δυνατός όταν είμαι στην αγκαλιά σουΜε ανεβάζεις περισσότερο από όσο μπορώ.
Δεν υπάρχει ζωή, δεν υπάρχει ζωή χωρίς την πείνα της·κάθε κουρασμένη καρδιά χτυπά τόσο ατελώς·Αλλά όταν έρχεσαι και είμαι γεμάτοε με απορία·Κάποιες φορές, νομίζω ότι ρίχνω μια ματιά στην αιωνιότητα.
Με ανεβάζεις ώστε να μπορώ να αντέχω στα βουνάΜε ανεβάζεις ώστε να περπατώ σε Θάλασσες με καταιγίδαΕίμαι δυνατός όταν είμαι στην αγκαλιά σουΜε ανεβάζεις περισσότερο από όσο μπορώ.
Με ανεβάζεις ώστε να μπορώ να αντέχω στα βουνάΜε ανεβάζεις ώστε να περπατώ σε Θάλασσες με καταιγίδαΕίμαι δυνατός όταν είμαι στην αγκαλιά σουΜε ανεβάζεις περισσότερο από όσο μπορώ.
Με ανεβάζεις ώστε να μπορώ να αντέχω στα βουνάΜε ανεβάζεις ώστε να περπατώ σε Θάλασσες με καταιγίδαΕίμαι δυνατός όταν είμαι στην αγκαλιά σουΜε ανεβάζεις περισσότερο από όσο μπορώ.
君が立ち直らせてくれる
僕が落ち込んで 魂が疲労している時問題が引き起り 心が苦しめられる時僕は じっと黙って ここに座るよ君が来て しばらく僕と座ってくれるまで
君が立ち直らせてくれる 山頂で立っているように君が励ましてくれる 荒波で歩けるかのように君が側にいると 僕は強くなれる君が立ち上がれせてくれる 僕ができる以上に高く
飢えがない人生など ない疲れたハートは すごく不完全に打つでも 君が来て 喜びを満たしてくれると時々 不滅だと思うんだ
君が立ち直らせてくれる 山頂で立っているように君が励ましてくれる 荒波で歩けるかのように君が側にいると 僕は強くなれる君が立ち上がれせてくれる 僕ができる以上に高く
君が立ち直らせてくれる 山頂で立っているように君が励ましてくれる 荒波で歩けるかのように君が側にいると 僕は強くなれる君が立ち上がれせてくれる 僕ができる以上に高く
Você Me Eleva
Quando eu estou deprimido e minha alma está tão cansadaQuando os problemas chegam e meu coração fica pesadoEntão, eu me paro e espero aqui, no silêncioAté que você venha e se sente por um tempo comigo
Você me eleva, então eu posso ficar em pé nas montanhasVocê me eleva, para andar em mares tempestuososQuando estou sobre seus ombros, eu sou forteVocê me eleva: para mais do que eu posso ser
Não há vida - não há vida sem sua fomeCada coração inquieto bate tão imperfeitamenteMas quando você vem e a maravilha me preencheÀs vezes, olho a eternidade de relance
Você me eleva, então eu posso ficar em pé nas montanhasVocê me eleva, para andar em mares tempestuososQuando estou sobre seus ombros, eu sou forteVocê me eleva: para mais do que eu posso ser
Você me eleva, então eu posso ficar em pé nas montanhasVocê me eleva, para andar em mares tempestuososQuando estou sobre seus ombros, eu sou forteVocê me eleva: para mais do que eu posso ser
Beni Neşelendiriyorsun
Ben üzgünken,ruhum yorgunkenDertler gelmişken ve kalbim kaldıramazkenSuskun kalıyor ve bekliyorum sessizliğin içindeSen gelene ve yanıma oturana kadar
Beni neşelendiriyorsun,dağlar kadar yükü çekebilirimBeni neşelendiriyorsun fırtınalı denizlerde yürüyebilmem içinOmuzlarındayken çok güçlü hissediyorumBeni neşelendiriyorsun,olduğumdan fazlasını olabilmem için
Beni neşelendiriyorsun,dağlar kadar yükü çekebilirimBeni neşelendiriyorsun fırtınalı denizlerde yürüyebilmem içinOmuzlarındayken çok güçlü hissediyorumBeni neşelendiriyorsun,olduğumdan fazlasını olabilmem için
Beni neşelendiriyorsun,dağlar kadar yükü çekebilirimBeni neşelendiriyorsun fırtınalı denizlerde yürüyebilmem içinOmuzlarındayken çok güçlü hissediyorumBeni neşelendiriyorsun,olduğumdan fazlasını olabilmem için