Every Teardrop Is A Waterfall
I turn the music up, I got my records onI shut the world outsideUntil the lights come onMaybe the streets alightMaybe the trees are goneI feel my heart start beatingTo my favourite song
And all the kids they danceAll the kids all nightUntil Monday morning feels another lifeI turn the music upI'm on a roll this timeAnd heaven is in sight
I turn the music up, I got my records onFrom underneath the rubbleSing a rebel songDon't want to see another generation dropI'd rather be a comma than a full stop
Maybe I'm in the black, maybe I'm on my kneesMaybe I'm in the gap between the two trapezesBut my heart is beatingAnd my pulses startCathedrals in my heart
And we saw oh this light I swear youEmerge blinking intoTo tell me it's alrightAs we soar wallsEvery siren is a symphonyAnd every tear's a waterfallIs a waterfallOhIs a waterfallOh oh ohIs a is a waterfallEvery tearIs a waterfallOh oh oh
So you can hurt, hurt me badBut still I'll raise the flag
OhIt was a wa wa wa wa wa-aterfallA wa wa wa wa wa-aterfall
Every tearEvery tearEvery teardrop is a waterfall
Every tearEvery tearEvery teardrop is a waterfall
Jeder Tränentropfen ist ein Wasserfall
Ich drehe die Musik auf, laß meine Platten laufenIch sperre die Welt aus,Bis die Lichter sich zeigenVielleicht sind die Straßen erleuchtet,Vielleicht die Bäume wegIch fühle, wie mein HerzZu meinem Lieblingslied zu schlagen beginnt
Und alle Kinder, sie tanzen,Alle Kinder, die ganze NachtBis Montag morgen sich wie ein anderes Leben anfühltIch drehe die Musik auf,Diesmal hab ich GlückUnd der Himmel ist in Sicht
Ich drehe die Musik auf, laß meine Platten laufenUnter den TrümmernSinge ich ein RebellenliedMöchte nicht noch eine Generation stürzen sehenIch bin lieber ein Komma als ein Punkt
Mag sein, dass ich in der Schwärze stecke, mag sein, dass ich auf meinen Knien binMag sein, dass ich die Kluft zwischen zwei Trapezen binAber mein Herz schlägtUnd meine gleichmäßigen Impulse beginnenKathedralen in meinem Herzen
Und wir sahen, oh, dieses Licht, ich schwör's dir,Wie es auftauchte und ins Innere leuchteteUm mir zu sagen, es ist okayWährend wir die Wände hinaufklettern,Ist jede Sirene eine SinfonieUnd jede Träne ist ein Wasserfall,Ist ein Wasserfall,OhIst ein WasserfallOh oh ohIst ein ist ein WasserfallJede TräneIst ein WasserfallOh oh oh
Klar, du kannst anderen weh tun, also tu mir ruhig richtig wehAber ich werde trotzdem die Flagge hissen
OhEs war ein Wa Wa Wa Wa Wa-asserfallEin Wa Wa Wa Wa Wa-asserfall
Jede Träne,Jede Träne,Jeder Tränentropfen ist ein Wasserfall
Jede Träne,Jede Träne,Jeder Tränentropfen ist ein Wasserfall
Svaka suza je slap
Pojačam glazbu, stavio sam svoje pločeIsključim vanjski svijetDok svjetla ne dođuMožda se ulice osvijetleMožda su stabla nestalaOsjećam kako mi srce počinje udaratiNa moju najdražu pjesmu
I sve djeca plešuSva djeca, cijelu noćDo ponedjeljka ujutro osjeća se drugi životPojačam glazbuKrenulo me ovaj putI nebo je na vidiku
Pojačam glazbu, stavio sam svoje pločeOd ispod metežaPjevam pobunjeničku pjesmuNe želim vidjeti još jednu generaciju kako padaRadije ću biti zarez nego točka
Možda sam u crnom, možda sam na koljenimaMožda sam u rascjepu između dva trapezaAli moje srce kucaI moj puls stvaraKatedrale u mom srcu
I vidjeli smo, oh, ovo svjetlo, kunem ti seUroni u žmirkanjeDa bi rekao da je u reduDok jedrimo preko zidovaSvaka sirena je simfonijaI svaka suza je slapSlap jeOhSlap jeOh oh ohOna je , je slapSvaka suzaSlap jeOh oh oh
I možeš povrijediti, povrijediti meAli ipak dižem zastavu
Oh,To je bio sla sla sla sla sla-pSla sla sla sla sla-p
Svaka suzaSvaka suzaSvaka suza je slap
Svaka suzaSvaka suzaSvaka suza je slap
Svaka suza je vodopad
Pojačam muziku jače, ploče se okrećuIsključim se iz spoljašneg svetaSve dok svetla ne bljesnuMožda su ulice zapaljeneMožda su stabla nestalaJa osećam kako srce počinje da lupaNa mojoj omiljenoj pesmi
I sva deca plešuSva deca cele noćiDok jutro u ponedeljak oseća drugačiji životJa pojačam muziku jačeJa se kotrljam tadI raj je na vidiku
Pojačam muziku jače, ploče se okrećuIz donje strane ruševinaPeva se buntovnička pesmaNe želi da vidi još jedne generacije padRadije bi bio zarez nego tačka
Možda sam ja u crnom, možda sam na kolenimaMožda sam u pukotini između dva trapezaAli moje srce lupaI moj puls je jačiKatedrle u mom srcu
I mi smo videli ovo svetlo, kunem sePojavljaju se blještava svetlaDa mi kažu da je u reduKao što smo vinuli zidoveSvaka sirena je sinfonijaI svaka suza vodopadJe vodopadOhJe vodopadOh Oh OhOna je vodopadSvaka suzaJe vodopadOh oh oh
Zato možeš me povrediti, povrediti jakoAli bez obzira ja ću dići zastavu
OhTo je bio vo vo vo vo vodopadVo vo vo vo vodopad
Svaka suzaSvaka suzaSvaka suza je vodopad
Svaka suzaSvaka suzaSvaka suza je vodopad