Bijelo Dugme "Pjesma za malu pticu" Слова пісні

Pjesma za malu pticu

Svu noć kucala jena mom prozorutrideseta jesenprstima od kiše a uzoru

Dok si me budilaptico malenati lijepa kao armijaispod zastava

A ja komadić opsjenehtio sam ti rećibježi, bježi od mene

Bože, Bože šteta za nas obojesve bi bilo možda i drugačijeda smo se ranijesreli ti i ja

Nisi smjela nikadaptico malenaiz moje ruke ni jestini vodu piti

Jer ja nosim jedan tužan ugaraknegdje na dnu grudii ovo lice strancai hiljadu borai jedan ružmarinkoji ne venezato bježi, bježi od mene

Bježi, bježi od mene(2x)

Bježi...

Пісня для маленької пташки

Всю ніч стукалаВ моє вікноТридцята осіньПальцями дощу, а на зорі

Коли ти мене будила.Маленька пташка,Ти прекрасна як арміяПід прапорами.

А я шматочок мариХотів тобі сказати,Біжи, біжи від мене.

Боже, Боже, зглянься над нами обома,Може, все б було зовсім інакше,Якби ми ранішеЗустрілися, ти і я.

Ти ніколи не наважувалася,Маленька пташка,З моїх рук ні їсти,Ні воду пити.

Тому що я ношу сумний згарокДесь в глибині душі,І це обличчя сторонньої людини,І тисячу зморшок,І одну квітку розмарину,Який не в'яне.Тому біжи, біжи від мене.

Біжи, біжи від мене.

(2х)

Біжи ...