Notre-Dame de Paris (musical) "Belle" Слова пісні

Belle

[Quasimodo:]BelleC'est un mot qu'on dirait inventé pour elleQuand elle danse et qu'elle met son corps à jour, telUn oiseau qui étend ses ailes pour s'envolerAlors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitaneÀ quoi me sert encore de prier Notre-DameQuel est celui qui lui jettera la première pierreCelui-là ne mérite pas d'être sur terre

Ô Lucifer !Oh ! Laisse-moi rien qu'une foisGlisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda

[Frollo:]BelleEst-ce le diable qui s'est incarné en ellePour détourner mes yeux du Dieu éternelQui a mis dans mon être ce désir charnelPour m'empêcher de regarder vers le Ciel

Elle porte en elle le péché originelLa désirer fait-il de moi un criminelCelle qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rienSemble soudain porter la croix du genre humain

Ô Notre Dame !Oh ! Laisse-moi rien qu'une foisPousser la porte du jardin d'Esmeralda

[Phoebus:]BelleMalgré ses grands yeux noires qui vous ensorcellentLa demoiselle serait-elle encore pucelle ?Quand ses mouvements me font voir monts et merveillesSous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel

Me dulcinée, laissez-moi vous être infidèleAvant de vous avoir menée jusqu'à l'autelQuel est l'homme qui détournerait son regard d'elleSous peine d'être changé en statue de sel

Ô Fleur-de-Lys,Je ne suis pas un homme de foiJ'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda

[Les trois:]J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitaneÀ quoi me sert encore de prier Notre-DameQuel est celui qui lui jettera la première pierreCelui-là ne mérite pas d'être sur terre

Ô Lucifer !Oh ! Laisse-moi rien qu'une foisGlisser mes doigts dans les cheveux d'EsmeraldaEsmeralda

Красива

BELLE

Красива

Квазімодо:КрасиваЦе слово наче лиш одну її вартуєКоли вона вдягає на тіло одяг і танцюєЯк пташка що розкриває крила і летитьЯ відчуваю пекло під ногами вже горить

Я кинув погляд під її ромський нарядВід Діви Марії ще яких мені брати порад?ХтоТой, хто в неї перший камінь кине?Він на землі вже жити не повинен

О Люцифер! О, ще хоч раз би це збулосяТоркнутись пальцями Есмеральди волоссяЕсмеральди

Фролло:КрасиваЧи це диявол в її тіло увійшовЩоби від Бога мого погляд відійшов?Ця що внесла в мене оці втіхи тілесніЩоби я не дивився у хмари небесні?

Вона несе у собі первородний гріхБажать її є злочин для очей моїхТаЯку так часто всі сприймали за повіюЗдається деколи хрест нéсла й людську мрію

О Діва Марія! О, дай мені ще раз лиш тиВідкрити двері в Есмеральдині сади

Фебус:КрасиваНе дивлячись на її очі чорні чарівніДівчина могла би бути такою, напевно ні?Коли її рухи заставляють мене бачитигори і чудесаПід її платтям веселки кольорів краса

Моя кохана ти дозволь мені збрехатиДо того як до вівтаря повинні статиХтоТой, чоловік що відвернеться від неї з силою волі?Без ризику перетвориться на пам′ятник із солі

О, Флер-де-Ліз я не чесна людина в словіІду збирати квіти Есмеральди я любові

Всі три:Я кинув погляд під її ромський нарядВід Діви Марії ще яких мені брати порад?ХтоТой, хто в неї перший камінь кине?Він на землі вже жити не повинен

О Люцифер! О, ще хоч раз би це збулосяТоркнутись пальцями Есмеральди волоссяЕсмеральди (волосся)

Тут можна знайти Українська слова пісні Belle Notre-Dame de Paris (musical). Чи текст вірша Belle. Notre-Dame de Paris (musical) Belle текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Belle. Belle переклад.