Pink Floyd "Learning Τo Fly" Слова пісні

Переклад:deesfahuitnlptrosrtr

Learning Τo Fly

Into the distance, a ribbon of blackStretched to the point of no turning backA flight of fancy on a windswept fieldStanding alone my senses reeledA fatal attraction is holding me fastHow can I escape this irresistible grasp?

Can't keep my eyes from the circling skyTongue-tied and twisted just an earthbound misfit, I

Ice is forming on the tips of my wingsUnheeded warnings, I thought I'd thought of everythingNo navigator to find my way homeUnladened, empty and turned to stone

A sοul in tension that's learning to flyCondition grounded but determined to tryCan't keep my eyes from the circling skiesTongue-tied and twisted just an earthbound misfit, I

Above the planet on a wing and a prayer,My grubby halo, a vapour trail in the empty airAcross the clouds I see my shadow flyOut of the corner of my watering eyeA dream unthreatened by the morning lightCould blow this soul right through the roof of the night

There's no sensation to compare with thisSuspended animation, a state of blissCan't keep my mind from the circling skiesTongue-tied and twisted just an earthbound misfit, I

یادگرفتن پرواز

در دوردست ها، یک نوار سیاهتا جایی که دیگه بازگشتی نیست، کشیده شدهپرواز رویا، روی زمین غرق بادتنها ایستاده ام، و حس هام ازم دور می شنجذابیتی کشنده من رو مبهوت کردهچطور می تونم از این جذبه غیر قابل گذشت رها بشم؟

نمی تونم نگاهم رو از قوس آسمون بدزدمزبانم در دهانم قفل شده، این ناتوان زمینی.... من!

نوک بالهام داره یخ می زنههشدار ناگهانی، فکر کردم فکر همه چیز رو کرده بودمهیچ نشانگری نیست تا راهم رو پیدا کنمسبک و خالی از احساس

تنها هدفم یادگرفتن پروازهشرایط مناسب نیست، اما باید امتحان کنمنمی تونم نگاهم رو از قوس آسمون بدزدمزبانم در دهانم قفل شده، این ناتوان زمینی.....من!

(خلبان با برج مراقبت صحبت می کند تا از آمادگی شرایط مطمئن شود و اجازه پرواز بگیرد)

بالای این سیاره از روی یک بال و یک رازهاله به هم ریخته من، رد مه در آسمان صافاز گوشه چشمهای خیسمآنسوی ابرها سایه ام رو در حال پرواز می بینمابرها با روح من سقف آسمان را می شکافند

هیچ حسی با این قابل مقایسه نیستحرکات معلق، یک جور سعادت جاودانینمی تونم نگاهم رو از قوس آسمون بدزدمزبانم در دهانم قفل شده، این ناتوان زمینی.....من!

Uçmayı Öğrenmek

Mesafenin içine, siyah bir kuşakUzamış taa geri dönüşü olmayan noktaya dekBir heves uçuşu, rüzgarlı bir sahadaTek başıma dikiliyorum duygularım dolanmışDayanılmaz bir cazibe yakalamış beniNasıl kaçabilirim bu karşı konulmaz kavrayıştan?

Gözlerimi alamıyorum, kuşatan gök yüzündenDilim tutulmuş ve şaşırmışım, dünyaya çakılmış uyumsuzun biriyim, ben

Buz tutuyor kanatlarımın uçlarıÖnemsenmeyen ikazlar, her şeyi düşündüm sanmıştımBir dümenci yok, evimin yolunu bulmama yardım edecekYüküm yok, boş ve taşa dönmüşüm

Gergin bir ruh uçmayı öğreniyorZemine koşullanmış, ama denemeye kararlıGözlerimi alamıyorum, kuşatan gök yüzündenDilim tutulmuş ve şaşırmışım, dünyaya çakılmış uyumsuzun biriyim, ben

(((Friksyon kilidi.. .. ayarlandı.. Karışım... Zengin pervaneler... Flaplar tam ileri... ayarlandı.. on derece...Tam ayarlar ve yakıt kontrolü- kontrol edildiBenzin en yüksek yüzdede - kontrol edildiUçuş enstrümanlarıAltimetreler - ikisi de kontrol edildiNavigasyon Işıkları - açıkPatater - açıkİkaz ışıkları - açık3-8 Echo, kalkışa hazır olduğunuzu doğrulayınYine merhaba, şimdi 129,4129,4 gidiyorKalkışa başlıyorsunuz, rüzgar 10-knot ın üzerindeYavaşça frenle, yavaş, bu kez yalpalayacak: gücü azar azar arttır, ve...)))

Gezegenin üzerinde bir kanat ve bir duanın üstündeBenim kirli halem, bir buhar izi hava boşluğundaBulutların ötesinde gölgemin uçtuğunu görüyorumYaşaran gözlerimin ucuylaTehdit etmeyen bir düş, sabah ışığıylaGecenin çatısından fırlatabilir bu ruhu

Bununla karşılaştıracak bir his yokDurdurulmuş canlılık, tam bir mutluluk haliAklımı alamıyorum, kuşatan gök yüzündenDilim tutulmuş ve şaşırmışım, dünyaya çakılmış uyumsuzun biriyim, ben

Тут можна знайти слова пісні Learning Τo Fly Pink Floyd. Чи текст вірша Learning Τo Fly. Pink Floyd Learning Τo Fly текст. Також може бути відомо під назвою Learning To Fly (Pink Floyd) текст.