Adagio
Non so dove trovartinon so come cercartima sento una voce chenel vento parla di tequest'anima senza cuoreaspetta teadagio
Le notti senza pellei sogni senza stelleimmagini del tuo visoche passano all'improvvisomi fanno sperare ancorache ti troveròadagio
Chiudo gli occhi e vedo tetrovo il cammino chemi porta viadall'agoniasento battere in mequesta musica cheho inventato per te
Se sai come trovarmise sai dove cercarmiabbracciami con la menteil sole mi sembra spentoaccendi il tuo nome in cielodimmi che ci seiquello che vorreivivere in te
Il sole mi sembra spentoabbracciami con la mentesmarrita senza di tedimmi chi sei e ci crederòmusica seiadagio
アダージョ
私は知らないどうしたら、あなたと出会えるのか。私は知らないどこに、あなたを探したらよいのか。しかし私は一つの声を聞くその声は風の中であなたについて話している。この心臓のない魂はあなたを待っている。ゆっくりと
肌の触れ合いがない夜星が輝くことがない夢あなたの顔のイメージそれらは突然に過ぎていくそれらは私に私があなたといつか出会う(未来)という願いを再び抱かせるゆっくりと
私は目を閉じ、そしてあなたを見る私は道を探すその道は私を死ぬような苦しみへと連れて行く私は私の中でこの音楽が打ち響いているのを聞くこの音楽はあなたのために私が作り出したものなのだ
もしあなたが私と会うことができるならもしあなたが私を探し出せるならわたしを抱きしめて心の中では私にとっては太陽が消えてしまうかのようにあなたの名前を天に火で描いてくれ私に言ってくれあなたは誰なのか私があなたの中で生きたいとあなたは誰なのか
私にとっては太陽が消えてしまうかのように私を抱きしめて、心の中であなたなしで迷う私を私に言ってあなたは誰私はそれを信じるでしょうあなたは音楽なのだゆっくりと
Adagio
Nie wiem, gdzie Cię znaleźćNie wiem, jak Cię szukaćAle słyszę jakiś głosKtóry na wietrze mówi o TobieTa dusza bez sercaCzeka na CiebiePowoli
Noce bez CiebieMarzenia bez gwiazdObrazy Twojej twarzyKtóre przelatują nagle przed oczamiDają mi wciąż nadziejęŻe Cię znajdęPowoli
Zamykam oczy i widzę CięZnajdę drogęKtóra zabierze mnieOd cierpieniaSłyszę, jak gra we mnieTa muzykaKtórą wymyśliłem dla Ciebie
Jeśli wiesz, jak mnie znaleźćJeśli wiesz, gdzie mnie szukaćZrozum mnieSłońce wydaje mi się zgaszoneRozświetl swoje imię na niebiePowiedz mi, że tam jesteśTo, czego pragnęTo żyć w Tobie
Słońce wydaje mi się zgaszoneZrozum mnieZagubioną bez CiebiePowiedz mi, kim jesteś, a uwierzę w toMuzyką jesteśW wolnym tempie (adagio)
yavaşça
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.Seni nerede arayacağımı bilmiyorum.Ama rüzgârdan bir ses duyuyorum sana dair.Bu ruh kalbi olmadan seni bekliyorYavaşça
Tensiz gecelerYıldızsız rüyalarAniden geçip giden yüzünün resmiSeni hala bulacağım diye umutlandırıyorYavaşça
Gözlerimi kapatıyorum ve seni görüyorum.Izdıraba giden kapının yolunu buluyorum.Kendi içimde yenildiğimi hissediyorum.Bu senin için bulduğum müzik.Eğer beni nasıl bulacağını biliyorsanEğer beni nerede arayacağını biliyorsan
Beni aklınla kucaklaGüneş bana sönmüş gözüküyor.Gökyüzünü adınla tutuştur.Söyle bana neredesinTek isteğim içinde yaşamak.Güneş bana sönmüş görünüyor.
Beni aklınla kucaklaBen sensiz kayıbım.Söyle bana kimsin sen ve bize inanacağım.Sen müziksinYavaşça.