Céline Dion "Ne partez pas sans moi" Слова пісні

Переклад:deelenesitnlptrorutr

Ne partez pas sans moi

Vous qui cherchez l’étoileVous qui vivez un rêveVous, héros de l’espaceAu cœur plus grand que la TerreVous, donnez-moi ma chanceEmmenez-moi loin d’ici

Ne partez pas sans moiLaissez-moi vous suivreVous qui volez vers d’autres villesLaissez-moi vivreLa plus belle aventureLe plus beau voyageQui mène un jourSur des soleilsSur des planètes d’amour

Vous les nouveaux poètesVous les oiseaux magiquesVous, vous allez peut-être trouverDe nouvelles musiquesVous, donnez-moi ma chanceJe veux chanter moi aussi.

Ne partez pas sans moiLaissez-moi vous suivreVous qui volez vers d’autres villesLaissez-moi vivreLe bleu de l’infiniLa joie d’être libreSur des rayons, sur des soleils.

Sur des chansons, sur des merveillesEt dans un ciel d’amourLe bleu de l’infiniLa joie d’être libreVous qui cherchez ces autres viesVous qui volez vers l’an 2000Ne partez pas sans moi

Μη φυγετέ χωρίς εμένα

Εσείς που ψάχνετε το αστέριΕσείς που ζείτε το όνειροΕσείς, ήρωες του διαστήματοςΜε καρδιά πιο μεγάλη κι απ' τη γηΕσείς, δώστε μου την ευκαιρίαΠάρτε με από 'δω

Μη φύγετε χωρίς εμέναΕπιτρέψτε μου να σας ακολουθήσωΕσείς που πετάτε προς άλλες χώρεςΕπιτρέψτε μου να ζήσωΤην πιο όμορφη περιπέτειαΤο πιο καλό ταξίδιΠου οδηγεί μια μέραστους ήλιουςστους πλανήτες της αγάπης

Εσείς οι καινούριοι ποιητέςΕσείς τα μαγικά πουλιάΕσείς, εσείς μπορεί να βρείτεΚαινούριες μουσικέςΕσείς, δώστε μου την ευκαιρίαΘέλω κι 'γω να τραγουδήσω

Μη φύγετε χωρίς εμέναΕπιτρέψτε μου να σας ακολουθήσωΕσείς που πετάτε προς άλλες χώρεςΕπιτρέψτε μου να ζήσωΤο μπλε του απείρουΤη χαρά του να είσαι ελεύθεροςΣτις ηλιαχτίδες, στους ήλιους

Στα τραγούδια, στα θαύματαΚαι μες τον ουρανό της αγάπηςΤο μπλε του απείρουΤη χαρά του να είσαι ελεύθεροςΕσείς που ψάχνεται αυτές τις άλλες ζωέςΕσείς που πετάτε προς το έτος δυο χιλιάδεςΜη φύγετε χωρίς εμένα

Nu plecaţi fără mine!

Voi, care căutaţi stelele,Voi, care trăiţi un vis,Voi, eroii spaţiului,Cu inima mai mare decât pâmântul,Voi, acordaţi-mi o şansă,Duceţi-mă departe de aici!

Nu plecaţi fără mine,Lasăţi-mă să vă urmez,Voi, care zburaţi către alte oraşe,Lasaţi-mă să trăiescCea mai frumoasă aventură,Cea mai frumoasă călătorieCare duce o ziCătre sori,Către planete ale iubirii.

Voi, noii poeţi,Voi, păsările fermecate,Voi veţi merge poate să găsiţiNoi melodii,Voi, acordaţi-mi o şansă,Şi eu vreau să cânt.

Nu plecaţi fără mine,Lasăţi-mă să vă urmez,Voi, care zburaţi către alte oraşe,Lasaţi-mă să trăiescAlbastrul infinitului,Bucuria de a fi liberăDeasupra razelor, deasupra stelelor.

Deasupra cântecelor, deasupra minunilorŞi pe un cer al iubirii,Albastrul inifinitului,Bucuria de a fi liberă,Voi, care cautaţi alte vieţi,Voi, care zburaţi către anul două mii,Nu plecaţi fără mine!

Тут можна знайти слова пісні Ne partez pas sans moi Céline Dion. Чи текст вірша Ne partez pas sans moi. Céline Dion Ne partez pas sans moi текст.