خضرة النهر
Everybody tells me it's 'bout time that I moved on
كل شخص يخبرني انه حان الوقت لذهابي
And I need to learn to lighten up and learn how to be young
و انا احتاج لاتعلم ان امرح و اتعلم ان اكون صغيرة
But my heart is a valley, it's so shallow and man made
و لكن قلبي وادي ضحل جدا من صنع احدهم
I'm scared to death if I let you in that you'll see I'm just a fake
انا خائفه من الموت اذا تركتك هناك سوف تري اني مجرد خدعه
Sometimes I feel lonely in the arms of your touch
احيانا انا اشعر بالوحدة عندما تلمسني في احضانك
But I know that's just me cause nothing ever is enough
لكني اعلم ان هذا مجرد انا لانه لا شئ مضي بما فيه الكفايه
When I was a child I grew up by the River Lea
عندما كنت طفله انا ترعرت عند خضرة النيل
There was something in the water, now that something's in me
كان هناك شيئا في الماء . الان هذا الشي بي
Oh I can't go back, but the reeds are growing out of my fingertips
اوه . انا لا استطيع ان اعود . لكن المزامير تنبثق من اطراف اصابعي
I can't go back to the river
انا لا استطيع العوده للنهر
But it's in my roots, in my veins
لكن هو جذوري و في عروقي
It's in my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
هو "النهر" في دمي و انا وصمه علي كل قلب التي تستخدم في شفاء الالم
Oh, It's in my roots, in my veins
اوه هو في جذوري و في عروقي
It's in my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
هو "النهر" في دمي و انا وصمه علي كل قلب التي تستخدم في شفاء الالم
So I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
لذا انا الومه علي خضرة النهر . خضره النهر . خضره النهر
Yeah I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
نعم انا الومه علي خضرة النهر . خضره النهر . خضره النهر
I should probably tell you now before it's way too late
محتمل ان ينبغي عليا اخبارك الان قبل فوات الاوان
That I never meant to hurt you or lie straight to your face
انني لم اكن اقصد جرحك او ان اوقعك علي وجهك
Consider this my apology, I know it's years in advance
اعتبر ان هذا اعتذاري انا اعرف انها اعوام في التحسن
But I'd rather say it now in case I never get the chance
لكن انا اريد ان اقول ان الان في تلك الحاله انني لم احصل علي فرصه
No I can't go back, but the reeds are growing out of my fingertips
لا استطيع ان اعود لكن المزامير تنبثق من اطراف اصابعي
I can't go back to the river
انا لا استطيع العوده للنهر
But it's in my roots, in my veins
لكن هو جذوري و في عروقي
It's in my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
هو "النهر" في دمي و انا وصمه علي كل قلب التي تستخدم في شفاء الالم
Oh, It's in my roots, in my veins
اوه هو في جذوري و في عروقي
It's in my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
هو "النهر" في دمي و انا وصمه علي كل قلب التي تستخدم في شفاء الالم
So I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
لذا انا الومه علي خضرة النهر . خضره النهر . خضره النهر
Yeah I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
نعم انا الومه علي خضرة النهر . خضره النهر . خضره النهر
So I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
لذا انا الومه علي خضرة النهر . خضره النهر . خضره النهر
Yeah I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
نعم انا الومه علي خضرة النهر . خضره النهر . خضره النهر
River Lea, River Lea
خضرة النهر ، خضرة النهر
River Lea, River Lea
خضرة النهر ، خضرة النهر
River Lea, River Lea
خضرة النهر ، خضرة النهر
River Lea, River Lea
خضرة النهر ، خضرة النهر
The River Lea-Lea-Lea-Lea
خضرة النهر
The River Lea-Lea-Lea-Lea
خضرة النهر
The River Lea-Lea-Lea-Le
خضرة النهر
The River Lea-Lea-Lea-Lea
خضرة النهر
Ποταμός Λέα
[Α' Στροφή:]Οι πάντες μου λέγουν πως είναι καιρός να προχωρήσωκαι χρειάζεται να μάθω να διαφωτίζω και να μάθω πως να είμαι νέα.Όμως η καρδιά μου είναι μια κοιλάδα, παραείναι ρηχή και ανθρώπινη.Φοβάμαι απόλυτα πως αν σου επιτρέψω την είσοδο, θα διακρίνεις πως είμαι ψεύτικη.Ενίοτε αισθάνομαι μοναξιά στα χέρια του δικού σου αγγίγματος,όμως ξέρω ότι αυτή είναι η φύση μου επειδή ποτέ δεν ησυχάζω.Όταν ήμουν παιδί, μεγάλωσα κοντά στον ποταμό Λέα,υπήρχε κάτι μέσα στο νερό. Τώρα αυτό το κάτι ευρίσκεται μέσα μου.Αχ, δεν μπορώ να επιστρέψω, αλλά οι ψύχρες ξεφυτρώνουν από τα νύχια μου.Δεν μπορώ να επιστρέψω στον ποταμό.
[Προ-Χορωδιακό:]Όμως, είναι στις ρίζες μου, είναι στις φλέβες μου,είναι στο αίμα μου και στάζω κάθε καρδιά που χρησιμοποιώ για να γιατρέψω τον πόνο.Είναι στις ρίζες μου, είναι στις φλέβες μου,είναι στο αίμα μου και στάζω κάθε καρδιά που χρησιμοποιώ για να γιατρέψω τον πόνο.
[Χορωδιακό:]Οπότε, κατηγορώ τον Ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα, τον Ποταμό Λέα.Ναι, κατηγορώ τον Ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα.Οπότε, κατηγορώ τον Ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα, τον Ποταμό Λέα.Ναι, κατηγορώ τον Ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα.
[Β' Στροφή:]Προφανώς θα έπρεπε να σου μιλήσω τώρα πριν είναι πολύ αργάότι ουδέποτε σκόπευα να σε πληγώσω ή να σου πω ψέματα κατάμουτρα.Έκλαβέ το ως απολογία μου. Ξέρω πως πέρασαν τα χρόνια,αλλά καλύτερα να το πω τώρα γιατί δε θα μου δοθεί ποτέ η ευκαιρία.Όχι, δεν μπορώ να επιστρέψω, αλλά οι ψύχρες ξεφυτρώνουν από τα νύχια μου.Δεν μπορώ να επιστρέψω στον ποταμό.
[Προ-Χορωδιακό:]Όμως, είναι στις ρίζες μου, είναι στις φλέβες μου,είναι στο αίμα μου και στάζω κάθε καρδιά που χρησιμοποιώ για να γιατρέψω τον πόνο.Είναι στις ρίζες μου, είναι στις φλέβες μου,είναι στο αίμα μου και στάζω κάθε καρδιά που χρησιμοποιώ για να γιατρέψω τον πόνο.
[Χορωδιακό:]Οπότε, κατηγορώ τον Ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα, τον Ποταμό Λέα.Ναι, κατηγορώ τον Ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα.Οπότε, κατηγορώ τον Ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα, τον Ποταμό Λέα.Ναι, κατηγορώ τον Ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα, τον ποταμό Λέα.
Ποταμό Λέα [Χ4]Τον Ποταμό Λέα-Λέα-Λέα-Λέα [x4]
Reka Li
[Strofa 1]Svi mi govore kako je kranje vreme da nastavim daljeSada moram nauciti opustiti se i ucinim sebe mladomAli moje srce je dolina,tako plitka i vestackaPlasim se da ako te pustim unutra, videces da sam laznaPonekad se osecam usamljeno u rukama tvoga dodiraAli znam da sam to samo ja, jer nikada nista nije dostaKada sam bila dete, odrasla sam pored reke LiUvek je imalo nesto u toj vodi, a sada ima nestou meniOh, ne mogu se vratiti ali trske sada rastuIz mojih prstijuNe mogu se vratiti kraj reke
[Pre-Refren]Ali to je u mojim korenima, u mojim venama. To je u mojoj krviI ja napravim mrlju na svakom srcu koje iskoristim da ublazim bolAli to je u mojim korenima, u mojim venama. To je u mojoj krviI ja napravim mrlju na svakom srcu koje iskoristim da ublazim bol
[Refren]Krivim reku Li, reku Li, Reku LiDa, Krivim reku Li, reku Li, Reku Li
[Strofa 2]Trebam ti ovo reci sada, pre no sto postane kasnoNikada nisam htela da te povredim i lazem teSvhati ovo kao izvinjenje,znam da prestoje godineAli ja bih ti radije reci sad u slucaju ako ne dobijem sansuOh, ne mogu se vratiti ali trske sada rastuIz mojih prstijuNe mogu se vratiti kod reke
[Pre-Refren]Ali to je u mojim korenima, u mojim venama. To je u mojoj krviI ja napravim mrlju na svakom srcu koje iskoristim da ublazim bolAli to je u mojim korenima, u mojim venama. To je u mojoj krviI ja napravim mrlju na svakom srcu koje iskoristim da ublazim bol
[Refren]Krivim reku Li, reku Li, Reku LiDa, Krivim reku Li, reku Li, Reku LiKrivim reku Li, reku Li, Reku LiDa, Krivim reku Li, reku Li, Reku Li
[Kraj]Reka Li, Reka Li,Reka Li, Reka Li,Reka Li, Reka Li,Reka Li, Reka Li,Reka Li, Li , Li , LiReka Li, Li , Li , LiReka Li, Li , Li , LiReka Li, Li , Li , Li