Uzun ince bir yoldayımGidiyorum gündüz geceBilmiyorum ne haldeyimGidiyorum gündüz geceDünyaya geldiğim anda
Yürüdüm aynı zamandaİki kapılı bir handaGidiyorum gündüz geceDüşünülürse derinceUzak gözükür görünceYol bir dakka miktarıncaGidiyorum gündüz gece
Şaşar Veysel işbu haleGah ağlayan gahi güleYetişmek için menzileGidiyorum gündüz gece
Sunt pe un drum lung, îngust,Merg zi și noapte,Nu mai știu de mine,Merg zi și noapte,De când am venit pe lumea asta.
Merg chiar de la început,Într-un caravanserai cu doar două uși,Merg și și noapte,Când contemplu / meditez,Totul pare departe, când e privit,Drumul pare lung cât un minut,Merg zi și noapte.
Veysel e confundat în țara asta,Uneori plângând, alteori râzând,Pe drumul ce duce la destinația mea,Merg zi și noapte...