Оян
ОЯН
Екі көзі екі бұлақБәрімізді шақырадыДауасы болар бұл дерттеКел мені құтқар дейдіҚанаты кесілген құс секілдіҒаріптің іші қан ағадыМені отқа аттың алдыменОжданына бір сұрақ қойды
Оян оян оян оянҚой қолыңды жүрегіңе кеш болмастанБұл жолдың соңы өрлі демеТауларды асармыз егер сенсең
Оян оян достым оянҚой қолыңды жүрегіңе кеш болмастанБір болар өтерміз үстіненӘр нәрсе мүмкін егер сенсең
Қалай келсе солай кетерДеп те сақ бол алданбаКім білер, бәлкім де құны боларСен ең игісі турадан таймаАш көзіңді көр де бақАл гүлім өзіңді алдатпаСенің де жүрегін жанарҚане бір ортақ бол да алауына
Оян оян оян оянҚой қолыңды жүрегіңе кеш болмастанБұл жолдың соңы өрлі демеТауларды асармыз егер сенсең
Оян оян достым оянҚой қолыңды жүрегіңе кеш болмастанБір болар өтерміз үстіненӘр бірі мүмкін егер сенсең
Жеріміз жұртымыз топрағымызЖоқ болады мәңгіліккеҮйіміз ұямыз бірлік ошағымызКетеді қолдан
Оян оян достым оянҚой қолыңды жүрегіңе кеш болмастан
Trezește-te
Ochii ei sunt ca două fântâniChemându-ne.Găsește un leac pentru durere,Spunând ”vino” și salvează-mă.Ca o pasăre cu o aripă fârntă,Sufletul unui biet (om) plânge sânge.Înainte să mă arunci în foc,Spunând ”întreabă-ți conștiința”.
Trezește-te, trezește-te, trezește-te, trezește-te,Pune-ți mâna peste inima ta, înainte să fie prea târziu.Nu spune că sfârșitul drumului e prăpăstios/ abrupt,Putem urca munți dacă avem credință.
Trezește-te, prietene, trezește-te,Pune-ți mâna peste inima ta, înainte să fie prea târziu.Ne vom uni ca unul și vom izbuti,Totul e posibil dacă ai credință.
”A venit pe aici, va pleca pleca pe aici” (Cum a venit, asa va pleca)Nu spune asta și nu fi păcălit.Cine știe?! Poate merită.Cel mai bun lucru e să stai pe cărarea cea dreaptă.Deschide ochii, vezi, privește,Ah, trandafirul meu, nu te păcăli singură,Și inima ta va arde,Odată ce împarți focul.
Trezește-te, trezește-te, trezește-te, trezește-te,Pune-ți mâna peste inima ta, înainte să fie prea târziu.Nu spune că sfârșitul drumului e prăpăstios/ abrupt,Putem urca munți dacă avem credință.
Trezește-te, prietene, trezește-te,Pune-ți mâna peste inima ta, înainte să fie prea târziu.Ne vom uni ca unul și vom izbuti,Totul e posibil dacă ai credință.
Locul nostru, țara noastră, pământul nostruDispar pentru totdeauna.Casa noastră, căminul nostru, soba (hogeagul/hornul) noastrăPleacă din mâinile noastre.
Trezește-te, trezește-te, trezește-te,Pune-ți mâna peste inima ta, înainte să fie prea târziu.