Little White Lies
If this room was burningI wouldn't even notice'Cause you've been taking up my mindWith your, little white lies, little white lies
You say it's getting late, it's getting lateAnd you don't know if you can stay, if you can stayBut you, you don't tell the truthNo, you, you like playing gamesYour hands touching me, they're touching meAnd your eyes keep saying thingsThey're saying what we'd doWhen it's only me and youI can't concentrateThat's all I'm thinking aboutAll I keep thinking aboutEverything else just fades away
[Chorus]If this room was burningI wouldn't even notice'Cause you've been taking up my mindWith your, little white lies, little white liesYou say you're a good girlBut I know you would girl'Cause you've been telling me all nightWith your, little white lies, little white liesWith your, little white lies, little white lies
Backseat of the cab, we're in the cab nowLips getting so attached, they're so attached nowYou wanna make some rules nowCool, then we'll watch them breakTonight, I know what you wantAnd I've been waiting so long
[Chorus]
I know you want itI know you feel it tooLet's stop pretendingThat you don't know what I don't knowJust what we came to do (what we came to do)
[Chorus]
Små Hvide Løgne
Hvis dette rum stod i flammerville jeg ikke engang opdage detFordi du har fyldt mit hovedMed dine små hvide løgne, små hvide løgne
Du siger, det er ved at blive sent, det er ved at blive sentOg du ved ikke, om du kan blive, om du kan bliveMen du, du fortæller ikke sandhedenNej, du, du kan lide at spille spilDine hænder rører mig, de rører migOg dine øjne bliver ved med at sige tingDe siger hvad vi ville laveNår det er kun mig og digJeg kan ikke koncentrere migDet er alt, jeg tænker påAlt jeg bliver ved med at tænke påAlt andet forsvinder bare
Hvis dette rum stod i flammerville jeg ikke engang opdage detFordi du har fyldt mit hovedMed dine små hvide løgne, små hvide løgneDu siger, du er en artig pigeMen jeg ved, du ville, pigeFordi du hele natten har holdt mig henMed dine små hvide løgne, dine små hvide løgne
Bagsædet af taxaen, vi sidder i taxaen nuLæber der bliver forbundet, de er så forbundet nuDu vil lave nogle regner nuFedt, så kan vi se dem blive brudtI nat ved jeg hvad du vilOg jeg har ventet så længe
Hvis dette rum stod i flammerville jeg ikke engang opdage detFordi du har fyldt mit hovedMed dine små hvide løgne, små hvide løgneDu siger, du er en artig pigeMen jeg ved, du ville, pigeFordi du hele natten har holdt mig henMed dine små hvide løgne, dine små hvide løgne
Jeg ved, du vil have detJeg ved, du også føler detLad os stoppe med at lade som omAt du ikke ved, hvad jeg ikke vedPræcis hvad vi mødtes for at gøre (mødtes for at gøre)
Hvis dette rum stod i flammerville jeg ikke engang opdage detFordi du har fyldt mit hovedMed dine små hvide løgne, små hvide løgneDu siger, du er en artig pigeMen jeg ved, du ville, pigeFordi du hele natten har holdt mig henMed dine små hvide løgne, dine små hvide løgne
Μικρά αθώα ψέματα
Αν αυτο το δωμάτιο φλεγότανΔεν θα το έπαιρνα καν είδησηΓιατι μου εχεις παρει το μυαλό με τα μικρά αθώα ψέματα σου, με τα μικρά αθώα ψέματα σουΛες οτι ειναι αργά, οτι ειναι αργαΚαι δεν ξερεις αν μπορεις να μείνεις, αν μπορεις να μείνειςΑλλα εσυ, δεν λες την αλήθειαΟχι, σου αρεσει να παίζεις παιχνίδιαΤα χέρια σου με ακουμπούν, τα χέρια σου με ακουμπούνΚαι τα ματια σου συνεχίζουν να λενε πραγματαΛενε τι θα έκανανΟταν ειμαστε μονο εσυ κι εγωΔεν μπορω να συγκεντρωθώΑυτο ειναι που σκέφτομαιΌλο αυτο που θα συνεχίσω να σκέφτομαιΟτιδήποτε αλλο απλα ξεθωριάζειΑν αυτο το δωμάτιο φλεγότανΔεν θα έπαιρνα καν είδησηΓιατι μου εχεις παρει το μυαλό με τα αθώα μικρά ψέματα σου, τα αθώα μικρά ψέματα σουΛες οτι εισαι καλο κορίτσι αλλα ξερω οτι θα μπορούσες, κορίτσιΓιατι μου το έλεγες όλη την νυχτα με τα μικρά αθώα ψέματα σου, τα μικρά αθώα ψέματα σουΤο πισω κάθισμα του ταξί, ειμαστε στο ταξί τωραΤα χείλη συνδέονται τοσο πολυ, ειναι τοσο συνδεμενα τωραΘες να φτιάξεις κάποιους κανόνες τωραΜια χαρα, τοτε θα τους δουμε να σπάνεΑποψε ξερω τι θέλειςΚαι περιμενα τοσο πολυΞερω οτι το θεςΞερω οτι το νιωθεις κι εσυΑς σταματήσουμε να προσποιούμαστε πως δεν ξερεις τι δεν ξερωΑπλα τι ήρθαμε να κανουμε
Mentirinhas
Se este quarto estivesse em chamasEu não iria nem perceberPorque você está ocupando minha menteCom as suas, mentirinhas, mentirinhas
Você diz que está ficando tarde, está ficando tardeE você não sabe se você pode ficar, se você pode ficarMas você, você não diz a verdadeNão, você, você gosta de jogar jogosSuas mãos me tocando, elas estão me tocandoE seus olhos ficam dizendo coisasEles estão dizendo o que fazemosQuando está só eu e vocêNão consigo me concentrarIsso é tudo o que eu estou pensandoTudo o que eu fico pensandoTodo o resto simplesmente desaparece
(Refrão)Se este quarto estivesse em chamasEu não iria nem perceberPorque você está ocupando minha menteCom as suas, mentirinhas, mentirinhasVocê diz que você é uma boa meninaMas eu sei que você faria, meninaPorque você foi me contando toda a noiteCom as suas, mentirinhas, mentirinhasCom as suas, mentirinhas, mentirinhas(/Refrão)
Banco de trás do táxi, estamos na cabine agoraLábios ficando tão conectados, eles estão tão apegados agoraVocê quer fazer algumas regras agoraLegal, então vamos vê-las quebrarHoje à noite, eu sei o que você querE eu estive esperando por tanto tempo
(Refrão)Se este quarto estivesse em chamasEu não iria nem perceberPorque você está ocupando minha menteCom as suas, mentirinhas, mentirinhasVocê diz que você é uma boa meninaMas eu sei que você faria, meninaPorque você foi me contando toda a noiteCom as suas, mentirinhas, mentirinhasCom as suas, mentirinhas, mentirinhas(/Refrão)
Eu sei que você querEu sei que você sente isso tambémVamos parar de fingirQue você não sabe que eu não seiApenas o que viemos fazer (o que viemos fazer)
(Refrão)Se este quarto estivesse em chamasEu não iria nem perceberPorque você está ocupando minha menteCom as suas, mentirinhas, mentirinhasVocê diz que você é uma boa meninaMas eu sei que você faria, meninaPorque você foi me contando toda a noiteCom as suas, mentirinhas, mentirinhasCom as suas, mentirinhas, mentirinhas(/Refrão)
Male bezazlene laži
Kad bi ova soba gorelaNe bih čak ni primetioJer si mi preuzimala umSa tvojim, malim bezazlenim lažima, malim bezazlenim lažima
Kažeš da postaje kasno, postaje kasnoI ne znaš da li možeš da ostaneš, da li možeš da ostanešAli ti, ne kažeš istinuNe, ti, voliš da igraš igriceTvoje ruke me dodiruju, dodiruju meA tvoje oči nastavljaju da pričaju stvariPričaju šta bismo radiliKad smo samo ja i tiNe mogu da se koncentrišemTo je sve o čemu razmišljamSve o čemu razmišljamSve ostalo samo iščezne
(Refren)Kad bi ova soba gorelaNe bih čak ni primetioJer si mi preuzimala umSa tvojim, malim bezazlenim lažima, malim bezazlenim lažimaKažeš da si dobra devojkaAli znam da bi devojkoJer si mi govorila cele noćiSa tvojim, malim bezazlenim lažima, malim bezazlenim lažimaSa tvojim, malim bezazlenim lažima, malim bezazlenim lažima
Zadnje sedište taksija, u taksiju smo sadaUsne postaju tako prilepljene, tako su prilepljene sadaŽeliš da stvoriš neka pravila sadaKul, onda ćemo da gledamo kako se kršeVečeras, znam šta želišI čekao sam tako dugo
(Refren)
Znam da želiš toZnam da osećaš to takođeHajde da prestanemo da se pretvaramoDa ne znaš šta ja ne znamProsto šta smo došli da uradimo (šta smo došli da uradimo)
(Refren)