Слова песни "Hajdútánc" Dalriada

Перевод на: EN

Nosza hajdú, fürge varjú,
Járjunk egy szép táncot!
Nem vagy fattyú, sem rossz hattyú,
Kiálts hát egy hoppot!
Szájad mondjon, lábad járjon
Egy katonatáncot.
Szájad mondjon, lábad járjon
Egy katonatáncot.

Nosza hajdú,
Járjunk egy táncot!
Nem vagy fattyú,
Kiálts hát egy hoppot!
Szájad mondjon,
Egy katonatáncot.
Lábad járjon
Egy katonatáncot.

Nosza Rándulj! hol vagy Vidulj!
Fújd az bagi táncát,
Az emlõjét, az tömlõjét,
Ne kíméld az sípját!
Mert emennek, rossz botjára?
Adta az bal sarját.
Mert emennek, rossz botjára?
Adta az bal sarját.

Nosza Rándulj!
Fújd az bagi táncát,
Az emlõjét,
Ne kíméld az sípját!
Mert emennek,
Adta az bal sarját.
Mert emennek,
Adta az bal sarját.

Hej a hajdúk is úgy élnek,
Ha nem rabolnak is, cserélnek,
Elhajtják az urak marháját,
Megölelgetik a szép leányát
Hej a hajdúk a legények,
Csatában-harcban is serények,
Pogány bánja, fakó féli,
Ha a hajdú kardja eléri!

Nosza hajdú, fürge varjú,
Járjunk egy szép táncot!
Nem vagy fattyú, sem rossz hattyú,
Kiálts hát egy hoppot!
Szájad mondjon, lábad járjon
Egy katonatáncot.
Szájad mondjon, lábad járjon
Egy katonatáncot.

Nosza Rándulj! hol vagy Vidulj!
Fújd az bagi táncát,
Az emlõjét, az tömlõjét,
Ne kíméld az sípját!
Mert emennek, rossz botjára?
Adta az bal sarját.
Mert emennek, rossz botjára?
Adta az bal sarját.

Nosza Rándulj!
Fújd az bagi táncát,
Az emlõjét,
Ne kíméld az sípját!
Mert emennek,
Adta az bal sarját.
Mert emennek,
Adta az bal sarját.

Hej a hajdúk is úgy élnek,
Ha nem rabolnak is, cserélnek,
Elhajtják az urak marháját,
Megölelgetik a szép leányát
Hej a hajdúk a legények,
Csatában-harcban is serények,
Pogány bánja, fakó féli,
Ha a hajdú kardja eléri!

Come on hajdú, agile crow you
Let's dance a beautiful dance!
You aren't a bastard nor a swan substandard
So lets shout jump!
Use your lips, and move your legs
to dance a soldier dance.
Use your lips, and move your legs
to dance a soldier dance.

Come on hajdú,
Let's dance a dance!
Your aren't a bastard,
So lets shout jump!
Use your lips
to dance a soldier dance.
Move your legs
to dance a soldier dance.

Come on spring forth! where are you, be frolic!
Blow the bagi dance*
Work the blowpipe and work the bag
Don't be gentle to the drones!
Because he gave his
Offspring to the other guy.
Because he gave his
Offspring to the other guy.

Come on spring forth!
Blow the bagi dance,
Work the bag
Don't be gentle to the drones!
Because he gave his
Offspring to the other guy.
Because he gave his
Offspring to the other guy.

Hej the hajdús live in that way
Assume they don't raid, barter is okay
They lead away the oxen of rich men
And fondle their beautiful daughters
Hej the hajdús are the tough guys
They try hard in battles and fights
Pagans rue and weaklings fear
When the sword of a hajdú is getting near!

Come on hajdú, agile crow you
Let's dance a beautiful dance!
You aren't a bastard nor a swan substandard
So lets shout jump!
Use your lips, and move your legs
to dance a soldier dance.
Use your lips, and move your legs
to dance a soldier dance.

Come on spring forth! where are you, be frolic!
Blow the bagi dance
Work the blowpipe and work bag
Don't be gentle to the drones!
Because he gave his
Offspring to the other guy.
Because he gave his
Offspring to the other guy.

Come on spring forth!
Blow the bagi dance,
Work the bag
Don't be gentle to the drones!
Because he gave his
Offspring to the other guy.
Because he gave his
Offspring to the other guy.

Hej the hajdús live in that way
Assume they don't raid, barter is okay
They lead away the oxen of rich men
And fondle their beautiful daughters
Hej the hajdús are the tough guys
They try hard in battles and fights
Pagans rue and weaklings fear
When the sword of a hajdú is getting near!

Исполнитель: Dalriada
Альбом:
Language: Hungarian




Другие песни Dalriada

Árpádházi Margit Balladája
Hej, virágom
A Dudás
Leszek A Hold
Világfutó Szél
Hunyadi és Kapisztrán Nándorfehérvári Diadaláról



Другие песни

v Deca Dance
v Esta Vez
v Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
v If I Only Had A Brain
v On my way
v Tarde De Domingo Rara
v The Destruction of the Ring
v Korkar Uykusundan
v Saatim Çalmadan
v Ku Kanye Kanyee
v Amor inmortal