Pierre Bachelet "Elle est d'ailleurs" Слова песни

Перевод на:cadeenesfajalvrorutrvi

Elle est d'ailleurs

Elle a de ces lumières au fond des yeuxQui rendent aveugles ou amoureuxElle a des gestes de parfumQui rendent bête ou rendent chienEt si lointaine dans son cœurPour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

Elle a de ces manières de ne rien direQui parlent au bout des souvenirsCette manière de traverserQuand elle s'en va chez le boucherQuand elle arrive à ma hauteurPour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

Et moi je suis tombé en esclavageDe ce sourire, de ce visageEt je lui dis emmène moiEt moi je suis prêt à tous les sillagesVers d'autres lieux, d'autres rivagesMais elle passe et ne répond pasLes mots pour elle sont sans valeurPour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

Elle a de ces longues mains de dentellièreA damner l'âme d'un VermeerCette silhouette vénitienneQuand elle se penche à ses persiennesCe geste je le sais par cœurPour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

Et moi je suis tombé en esclavageDe ce sourire, de ce visageEt je lui dis emmène moiEt moi je suis prêt à tous les sillagesVers d'autres lieux, d'autres rivagesMais elle passe et ne répond pasL'amour pour elle est sans valeurPour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

Et moi je suis tombé en esclavageDe ce sourire, de ce visageEt je lui dis emmène moiEt moi je suis prêt à tous les sillagesVers d'autres lieux, d'autres rivagesMais elle passe et ne répond pas

Она не из этого места

Этот свет в глубине ее глаз,Который ослепляет или влюбляетЭти движения ее благоухающих рук,Которые превращают в зверя или послушного псаИ такая далекая в своем сердцеДля меня, несомненно, она не из этого места

Эта ее манера ничего не говорить,Которая позже рассказывает о воспоминанияхЭта манера проходить мимо,Когда она уходит в мясную лавку,Когда она так близко, поравнявшись со мнойДля меня, несомненно, она не из этого места

И я, я попал к ней в рабствоОт этой улыбки, от этого лицаИ я прошу ее принять меняИ я, я готов к любым путямК другим местам и берегамНо она лишь проходит мимо, ничего не отвечаяСлова для нее ничего не значатДля меня, несомненно, она не из этого места

Эти ее длинные руки в кружевахОсужденная на муки душа с картины ВермеераЭтот венецианский силуэтКогда она склоняется у ставнейЭто жест я знаю наизустьДля меня, несомненно, она не из этого места

И я, я попал к ней в рабствоОт этой улыбки, от этого лицаИ я прошу ее принять меняИ я, я готов к любым путямК другим местам и берегамНо она лишь проходит мимо, ничего не отвечаяЛюбовь для нее ничего не значитДля меня, несомненно, она не из этого места

И я, я попал к ней в рабствоОт этой улыбки, от этого лицаИ я прошу ее принять меняИ я, я готов к любым путямК другим местам и берегамНо она лишь проходит мимо, ничего не отвечая

Здесь можно найти Русский слова песни Elle est d'ailleurs Pierre Bachelet. Или текст стиха Elle est d'ailleurs. Pierre Bachelet Elle est d'ailleurs текст на Русский. Также может быть известно под названием Elle est dailleurs (Pierre Bachelet) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Elle est dailleurs. Elle est dailleurs перевод.