Слова песни "Azizim" Manzura

Перевод на: EN RU

Azizim, koʻk ichra hiloling boʻlib,
Kelsang – gul, kelmasang madoring boʻlib,
Hayol ichra topgan haloling boʻlib,
Bir yorugʻ oʻylardan seni tiladim.

Azizim, eng shirin hayoling boʻlib,
Vaslingga talpingan ozoring boʻlib,
Yor boʻlib bir senga, ham zoring boʻlib,
Bir ogʻriq oʻylardan seni tiladim.

Sevgilim, sogʻingan timsoling boʻlib,
Tushlaringdan soʻrgan savoling boʻlib,
Aldasang-avrasang, uvoling boʻlib,
Ishonib seni bir baxtdan soʻradim. (2x)

«Azizim, tilagim tillolar boʻldi,
Nigohing, nigohing olovlar boʻldi,
Ishq degan boshimga balolar boʻldi,
Anbari boʻylardan seni tiladim.»

«Azizim, Shoh edim, gadolar boʻldim,
Jon edim, joningga fidolar boʻldim,
Sen menga boqmasang, adolar boʻldim,
Bir hazin kuylardan seni tiladim.»

Sevgilim, sogʻingan timsoling boʻlib,
Tushlaringdan soʻrgan savoling boʻlib,
Aldasang-avrasang, uvoling boʻlib,
Ishonib seni bir baxtdan soʻradim. (4x)

My dear I will become the moon in your sky
come,flower don't leave I will become your strength
In the dreams I will become your gaining pair
In the bright bright thought I asked you

My dear I will become the sweetest thought
I will become one with you,I will become your tearing pain
I will become your only favorite
In the bitter, bitter thoughts I asked you.

Beloved, become the way with which you miss me
Become the question that you ask in my dreams,
deceiving-i become your victim
I trusted you,In the happiness I asked you.

"My dear, my desires became gold
Your gazes, the gazes became fiery
This love experience became misfortune to me
In the heavenly scents I asked you. "

"Honey, I was the king ,and I became like a beggar
I was a soul,your soul became a victim
Don't look at me-I perished
In the sad, sad melodies I asked you. "

Beloved, become the way with which you miss me
Become the question that you ask in my dreams,
deceiving-i become your victim
I trusted you,In the happiness I asked you.