Pesma usamljene planine
Daleko preko, izdignutih Maglovitih PlaninaOstavi nas da stojimo na visovimaŠta je bilo, vidimo još jednomJe naše kraljevstvo, daleko svetlo
Ognjena planina ispod mesecaReči neizrečene: bićemo tamo uskoroZa dom, pesma koja odjekuje daljeI svi koji nas nađu će znati melodiju
Neki ljudi koje nećemo zaboravitiNeke vrste kojima nećemo oprostitiNisu videli naša leđa jošBorićemo se dok živimo
Svu pažnju na skriveni putDo Usamljene Planine popločenJahaćemo u okupljajućoj olujiSve dok ne uzmemo naše davno zaboravljeno blago
Ispod smo hladnih Maglovitih PlaninaU dubokom snu i sanjamo zlatoMoramo se probuditi, izgraditi životeI u tami, baklju držati
Od davnine, kada su svetiljke zapaljeneDo danas, naša srca smo čeznuliNepoznata sudbina, dragulj Srce PlanineŠto je ukradeno mora biti vraćeno
Moramo se probuditi i izlečiti bolPronaći pesmu za srce i dušu
Neki ljudi koje nećemo zaboravitiNeke vrste kojima nećemo oprostitiNisu vidjeli naša leđa jošBoriti ćemo se dok živimo
Svu pažnju na skrivena vrataKoja do Usamljene Planine vodeJahaćemo u okupljajućoj olujiSve dok ne uzmemo naše davno zaboravljeno blago
Daleke, hladne Maglovite Planine
Fasi 'O e Mo'unga Ngaongao
'I he mama'o, tupu 'a e Mo'unga KakapuPea mau tu'u 'i hono tumutumuKoe me'a kuo hiliTe mau toki sioKo ia, ho tau pule'anga fakatu'i, ha maama mama'o
Mo'unga kakaha, 'i lalo he Mahina!Koe ngaahi kupu, 'e 'ikai leaTe mau vave 'o pehe maiKi ha 'api, ko e fasi 'oku 'aulolongo'i pePe ko naua 'oku na kumi a mautolu, 'e ia te nau 'ilo'i 'a e fasi
Kau kakai ni'ihi, 'e ia 'e 'ikai te mau ngaloHa kautaha ni'ihi, 'e ia 'e 'ikai te mau fakamolemole'iTe'eki ai sio a nautolu 'o hotau muiTe mau tau'i pe ki hotau mo'ui
'Oku tokoto kotoa 'i he matapa fufu'iKi he tapa 'a e Mo'unga NgaongaoTe mau 'alu 'i he fakalahi 'a e matangiKi he ma'u 'o hotau koula kuo ngalo fuoloa
Naa mau tokoto 'i lalo he Mo'unga Kakapu momoko'I he mohe lolotoMo e ngaahi misi koulaTe mau aaKe ngaue 'aki ki hotau mo'uiPea 'i he po'uli, mau puke ha tuhulu
Kuoloa na'e tutu 'a e ngaahi maama pulou'I he 'aho ni, kuo holi hotau lotoHa 'ikuna ta'e'ilo; koe Maka 'Akeni1Ko ia na'e kaiha'asi, 'oku pau ke fakafoki
Pau ke mau oo, pea ngaue 'aki he 'ahoKe kumi hotau fasi, ki he loto mo e laumalie
Kau kakai ni'ihi, 'e ia 'e 'ikai te mau ngaloHa kautaha ni'ihi, 'e ia 'e 'ikai te mau fakamolemole'iTe'eki ai sio a nautolu 'o hotau muiTe mau tau'i pe ki hotau mo'ui
'Oku tokoto kotoa 'i he matapa fufu'iKi he tapa 'a e Mo'unga NgaongaoTe mau 'alu 'i he fakalahi 'a e matangiKi he ma'u 'o hotau koula kuo ngalo fuoloa
Mama'o, ko e Mo'unga Kakapu momoko.