Caged
These are the darkest cloudsThat have surrounded meNow I find myself aloneCaught in a cageThere's no flower I can find in hereNot withering, not pale to me
Everyone with a friendly faceSeems to hide some secret inside
He told me he loved meWhile he laughed in my faceHe just led me astrayHe took my virtueI feel so cold insideSorrow's frozen my mind
My heart is coveredWith thoughts entangledHow could I ever have felt so realIs there a place more lonelyThan I feel withinCould I have seenCould I have knownI just took it as the truth
Everyone with a friendly faceSeems to hide some secret inside
He told me he loved meWhile he laughed in my faceHe just led me astrayHe took my virtueI feel so cold insideSorrow's frozen my mind
Always there to remind meIt keeps me from believingThat someone might be thereWho'll free me and never ever leave me
He told me he loved meWhile he laughed in my faceHe just led me astrayHe took my virtueI feel so cold insideSorrow's frozen my mind
Ketrecbe zárva
Ezek a legsötétebb felhőkMik körülvesznek engem.Egyedül találtam magam, fogságba esve egy ketrecben.Itt nem található virág,Így nincs ami hervadVagy megfakul itt nekem.Mindenki barátságos arcot visel,Úgy tűnik, valami titkot rejtegetnek belül.
Azt mondta, szeret engem,Miközben az arcomba nevetett.Csak tévútra vezetett,Elvette erényemet.Annyira hideg vagyok belül,A bánat megfagyasztotta elmémet.
Szívem kuszaGondolatokkal fedve.Hogy lehet ezt ennyire valóságosnak érezni?Van hely, ami magányosabb annál, mit itt belül érzek?Láthattam volna?Tudhattam volna?Elfogadtat, mit valóságot.Mindenki barátságos arcot visel,Úgy tűnik, valami titkot rejtegetnek belül.
Azt mondta, szeret engem,Miközben az arcomba nevetett.Csak tévútra vezetett,Elvette erényemet.Annyira hideg vagyok belül,A bánat megfagyasztotta elmémet.
Mindig ott van, hogy emlékeztessen,Ez tartja bennem a hitet,Hogy valaki van ott,Aki majd kiszabadít engem és sosem hagy el.
Întemniţată
Aceştia sunt cei mai întunecaţi noriCare m-au înconjurat vreodatăAcum mă văd singură şi întemniţatăNu-i nicio floare pe aiciCare să nu se ofileascăSau să se veştejească în ochii meiToţi cei care au chipuri prietenoasePar să ascundă un secret
El mi-a spus că mă iubeşteÎn timp ce mi-a râs în faţăN-a făcut decât să mă amăgeascăMi-a luat putereaÎmi simt sufletul atât de rece,Suferinţa mi-a îngheţat mintea
Inima îmi e acoperităDe gânduri încurcateCum ar fi putut toul să pară vreodată real?Există vreun loc mai pustiu decât fiinţa mea, aşa cum o simt acum?Mi-aş fi putut da seama?Aş fi putut să ştiu?Am luat-o drept adevărToţi cei care au chipuri prietenoasePar să ascundă un secret
El mi-a spus că mă iubeşteÎn timp ce mi-a râs în faţăN-a făcut decât să mă amăgeascăMi-a luat putereaÎmi simt sufletul atât de rece,Suferinţa mi-a îngheţat mintea
E mereu acolo să-mi amintească,Mă împiedică să mai credCă ar putea exista cinevaCare să mă elibereze şi să nu mă părăsească niciodată
Hapsolmuş
Bunlar beni çevreleyenEn karanlık bulutlarKendimi bir kafeste yalnız buldumBuralarda benim için hiç çiçek yokNe çürümüşNe de solmuşDostça görünen herkesİçinde bir sır saklıyormuş gibi görünüyor
Bana beni sevdiğini söylemiştiAynı zamanda yüzüme de güldüAklımı çeldiOnurumu aldıİçten içe soğumuş hissediyorumKeder beynimi dondurdu
Kalbim,Birbirine girmiş düşüncelerle kaplıNasıl bu kadar gerçekçi hissettirebildi?İçimde duyduğumdan daha yalnız bir yer olabilir mi?Görebilir miydim?Bilebilir miydim?Gerçek olduğunu sanmıştımDostça görünen herkesİçinde bir sır saklıyormuş gibi görünüyor
Bana beni sevdiğini söylemiştiAynı zamanda yüzüme de güldüAklımı çeldiOnurumu aldıİçten içe soğumuş hissediyorumKeder beynimi dondurdu
Bana hatırlatmak için hep oradaBeni özgürleştirecek veAsla terketmeyecek birinin olacağınaİnanmamı engelliyor