Within Temptation "Lost" Слова песни

Перевод на:deelesfifrhuitlaplrosrtruk

Lost

My hope is on fireMy dreams are for saleI dance on a wireBut don't want to fail her

I walk against the strainFight for what I believe inI run towards the endTrying not to give in

She's lost in the darkness fading awayI'm still around here screaming her nameShe's haunting my dreamworld trying to surviveMy heart is frozen, I'm losing my mindHelp me, I'm buried aliveBuried alive

I'm burning the bridgesAnd there's no returnI'm trying to reach herI feel that she yearns

I walk against the strainFight for what I believe inI run towards the endTrying not to give in

She's lost in the darkness fading awayI'm still around here screaming her nameShe's haunting my dreamworld trying to surviveMy heart is frozen, I'm losing my mindHelp me, I'm buried aliveBuried alive

I tried to revive what's already drownedThey think I'm a fool who can't realizeHope plays a wicked game with the mind'Cause I thought that love would bindI cannot revive what's already drownedShe won't come around

She's lost in the darkness fading awayI'm still around here screaming her nameShe's haunting my dreamworld trying to surviveMy heart is frozen, I'm losing my mindHelp me, I'm buried aliveBuried alive

Χαμένη

Η ελπίδα μου φλέγεταιΤα όνειρα μου πωλούνταιΧορεύω πάνω σ' ένα σύρμαΑλλά δεν θέλω να την απογοητεύσω

Περπατώ ενάντια στο ρεύμαΠαλεύω γι' αυτά που πιστεύωΤρέχω προς το τέρμαΠροσπαθώντας να μην ενδώσω

Είναι χαμένη στο σκοτάδιΌλο και ξεθωριάζειΕγώ ακόμη βρίσκομαι κάπου εδώΟυρλιάζοντας τ' όνομά τηςΣτοιχειώνει τον κόσμο των ονείρων μουΠροσπαθώντας να επιζήσειΗ καρδιά μου πάγωσεΧάνω το μυαλό μου

Βοήθησέ με, είμαι θαμένος ζωντανόςΘαμένος ζωντανός

Καίω τις γέφυρεςΚαι δεν υπάρχει επιστροφήΠροσπαθώ να την φτάσωΝιώθω ότι λαχταρά

Περπατώ ενάντια στο ρεύμαΠαλεύω γι' αυτά που πιστεύωΤρέχω προς το τέρμαΠροσπαθώντας να μην ενδώσω

Είναι χαμένη στο σκοτάδιΌλο και ξεθωριάζειΕγώ ακόμη βρίσκομαι κάπου εδώΟυρλιάζοντας τ' όνομά τηςΣτοιχειώνει τον κόσμο των ονείρων μουΠροσπαθώντας να επιζήσειΗ καρδιά μου πάγωσεΧάνω το μυαλό μου

Βοήθησέ με, είμαι θαμένος ζωντανόςΘαμένος ζωντανός

Προσπάθησα να επαναφέρω στη ζωή ό,τι έχει πια πνιγείΠιστεύουν ότι είμαι ανόητοςΔεν μπορούν να αντιληφθούνΗ ελπίδα παίζει ένα κακόβουλο παιχνίδι με το μυαλόΓιατί πίστευα πως η αγάπη θα συνέδεεΔεν μπορώ να επαναφέρω στη ζωή ό,τι έχει πια πνιγείΔεν θα έρθει ξανά εδώ

Είναι χαμένη στο σκοτάδιΌλο και ξεθωριάζειΕγώ ακόμη βρίσκομαι κάπου εδώΟυρλιάζοντας τ' όνομά τηςΣτοιχειώνει τον κόσμο των ονείρων μουΠροσπαθώντας να επιζήσειΗ καρδιά μου πάγωσεΧάνω το μυαλό μου

Βοήθησέ με, είμαι θαμένος ζωντανόςΘαμένος ζωντανός

Perdita

Spēs mea flammīs corrēpta'stSomnia mea vēndenda suntIn fīlō saltōSed eam fallere nōlō

Contrā rīv'eōPrō, in quae crēdam, pugnōUsqu'ad fīnem currōEt nōn cēdāre cōnor

Ea perdit'in tenebrīs estAborīscenteAdhūc comminus sumNōmen suum clāmanteMundum meum somniōrum vēnāturEt advīvere cōnāturCor meum glaciātu'stDēmentiō

Iuvāte mē, vīva sepeliorVīva sepelior

Pontēs combūrōEt reditus nōn estEam tangere cōnorEam percupientem sentiō

Contrā rīv'eōPrō, in quae crēdam, pugnōUsqu'ad fīnem currōEt nōn cēdāre cōnor

Ea perdit'in tenebrīs estAborīscenteAdhūc comminus sumNōmen suum clāmanteMundum meum somniōrum vēnāturEt advīvere cōnāturCor meum glaciātu'stDēmentiō

Iuvāte mē, vīva sepeliorVīva sepelior

Aquīs submersa convīvificāre cōnātaFatu'sse mē putantAdgnoscere nequeuntSpēs lūsum malum mente lūditQui'amōrem ligāre putāvīAquīs submersa convīvificāre nōn possumNōn trānsveniet

Ea perdit'in tenebrīs estAborīscenteAdhūc comminus sumNōmen suum clāmanteMundum meum somniōrum vēnāturEt advīvere cōnāturCor meum glaciātu'stDēmentiō

Iuvāte mē, vīva sepeliorVīva sepelior

Изгубљена

Моја нада гориМоји снови су за продајуПлешем на жициАли не желим да је изневерим

Ходам узводноБорим се за оно у шта верујемТрчим према крајуПокушавајући да не одустанем

Она је изубљена у тамиБледиЈа сам још увек овдеВриштећи њено имеОна прогања мој свет сноваПокушавајући да преживиМоје срце је залеђеноГубим разум

Помози ми, ја сам жива сахрањенаЖива сахрањена

Спаљујем мостовеИ нема повраткаПокушавам да је стигнемОсећам да она жуди

Ходам узводноБорим се за оно у шта верујемТрчим према крајуПокушавајући да не одустанем

Она је изубљена у тамиБледиЈа сам још увек овдеВриштећи њено имеОна прогања мој свет сноваПокушавајући да преживиМоје срце је залеђеноГубим разум

Помози ми, ја сам жива сахрањенаЖива сахрањена

Покушавала сам да оживим оно што је већ утопљеноМисле да сам будалаНе схватајуНада игра опаке игре с разумомЈер сам мислила да љубав везујеНе могу оживети оно што је већ утопљеноОна се неће вратити

Она је изубљена у тамиБледиЈа сам још увек овдеВриштећи њено имеОна прогања мој свет сноваПокушавајући да преживиМоје срце је залеђеноГубим разум

Помози ми, ја сам жива сахрањенаЖива сахрањена

Kayıp

Umudum ateşlerdeHayallerim satılıkBir telin üstünde dans ediyorumAma onun ümidini kırmak istemiyorum

Akıntıya karşı yürüyorumİnandıklarım adına savaşıyorumSona doğru, sona doğru koşuyorumTeslim olmamak için uğraşıyorum

O gözden kaybolarakKaranlıklar içine gömüldüBen hala buradayımOnun adını bağırıyorumHayal dünyama uğruyorHayatta kalmaya çalışıyorKalbim donmuşAklımı kaçırıyorum

Yardım et bana, Diri diri gömülüyorumDiri diri gömülüyorum

Köprüleri yakıyorumVe geri dönüşü yokOna ulaşmaya çalışıyorumÖzlediğini hissediyorum

Akıntıya karşı yürüyorumİnandıklarım adına savaşıyorumSona doğru, sona doğru koşuyorumTeslim olmamak için uğraşıyorum

O gözden kaybolarakKaranlıklar içine gömüldüBen hala buradayımOnun adını bağırıyorumHayal dünyama uğruyorHayatta kalmaya çalışıyorKalbim donmuşAklımı kaçırıyorum

Yardım et bana, Diri diri gömülüyorumDiri diri gömülüyorum

Çoktan boğulmuş olanı diriltmeye çalıştımAptal olduğumu düşünüyorlarFark edemiyorlarUmut akılla hain bir oyun oynarÇünkü aşkın bağlayacağını düşündümÇoktan boğulmuş olanı diriltememKendine gelmeyecek

O gözden kaybolarakKaranlıklar içine gömüldüBen hala buradayımOnun adını bağırıyorumHayal dünyama uğruyorHayatta kalmaya çalışıyorKalbim donmuşAklımı kaçırıyorum

Yardım et bana, Diri diri gömülüyorumDiri diri gömülüyorum

Здесь можно найти слова песни Lost Within Temptation. Или текст стиха Lost. Within Temptation Lost текст.