Within Temptation "Caged" paroles

Caged

These are the darkest cloudsThat have surrounded meNow I find myself aloneCaught in a cageThere's no flower I can find in hereNot withering, not pale to me

Everyone with a friendly faceSeems to hide some secret inside

He told me he loved meWhile he laughed in my faceHe just led me astrayHe took my virtueI feel so cold insideSorrow's frozen my mind

My heart is coveredWith thoughts entangledHow could I ever have felt so realIs there a place more lonelyThan I feel withinCould I have seenCould I have knownI just took it as the truth

Everyone with a friendly faceSeems to hide some secret inside

He told me he loved meWhile he laughed in my faceHe just led me astrayHe took my virtueI feel so cold insideSorrow's frozen my mind

Always there to remind meIt keeps me from believingThat someone might be thereWho'll free me and never ever leave me

He told me he loved meWhile he laughed in my faceHe just led me astrayHe took my virtueI feel so cold insideSorrow's frozen my mind

Captive

Ce sont les plus sombres nuagesQue je n'ai jamais vusMaintenant je me retrouve seule, dans une cagePas moyen de trouver une fleur iciNi fanéeNi pâle pour moiToutes les personnes au visage avenantSemblent cacher un secret en elles

Il m'a dit qu'il m'aimaitTout en me riant en plein visageIl m'a simplement détourné du droit cheminIl a pris ma vertuJe me sens si froide à l'intérieurLe chagrin a congelé mon esprit

Mon coeur est recouvertDe pensées entremêléesComment cela a-t-il pu sembler si réel ?Y a-t-il un endroit plus solitaire que ce que je ressens en moi ?Aurais-je pu voir ?Aurais-je pu savoir ?J'ai simplement tout accepté comme étant la véritéToutes les personnes au visage avenantSemblent cacher un secret en lles

Il m'a dit qu'il m'aimaitTout en me riant en plein visageIl m'a simplement détourné du droit cheminIl a pris ma vertuJe me sens si froide à l'intérieurLe chagrin a congelé mon esprit

C'est toujours la pour me le rappelerÇa m'empêche de croireQue quelqu'un pourrait être làAfin de me sauver et de ne jamais me quitter