Maroon 5 "Payphone" Слова песни

Telefonska govornica

Na telefonskoj govornici sam pokušavam da pozovem kućiSav sitniš sam potrošio na tebeGdje su nestala vremenaDušo, sve je pogrešnoGdje su planovi što smo isplanirali za dvoje ?

Yeah, znam da je teško sjetiti seLjudi kakvi smo mi biliJoš je teže zamislitiDa ti nisi pored meneRekla si da je prekasno za nasAli je li prekasno da pokušamo ?I u tom vremenu koji si potratilaSvi su se naši mostovi srušili

Potratio sam svoje noćiTi si pogasila svjetlaSad sam paralizovanJoš uvijek zaglavljen u tom vremenu kad smo zvali to ljubavAli sunce čak i u raju zalazi

Na telefonskoj govornici sam pokušavam da pozovem kućiSav sitniš sam potrošio na tebeGdje su nestala vremenaDušo, sve je pogrešnoGdje su planovi što smo isplanirali za dvoje ?Da "sretni zauvijek" postojiJoš uvijek bi bili zajednoI sve ove bajke su pune sr**aJoš jedna je***a ljubavna pjesma i razboljet cu se

Čoveče,je**š ta sra**aBit ću vani trošiti sav ovaj novacDok ti sijediš okolo i pitaš seZašto to nisi tiKoji se izdigao iz ničegaUspeo se sa dnaSad kad me vidiš ja obaram sa noguI sva auta se pokreću pritiskom na dugmeGovore mi da sam se promijenio od kad sam uspijeoIli kako već to zovetePromijenio sam broj telefonaTako da ne možeš više zvatiNe treba mi moje ime na majiciMožeš reći da dobro živimKakva šteta mogao sam biti izabranImao sad dobru igruPromašio si posljednji udaracPa pričaš o tome koga vidiš na vrhuIli šta si mogao vidjetiAli žao mi je da kažem da je gotovo za toFantom se zaustavlja sluga otvara vrataOdlazi WizDobio si šta si tražioSad sam ja taj koga želeTako da možeš otićii odnijeti te male dijelove sr**a sa sobom

Na telefonskoj govornici sam pokušavam da pozovem kućiSav sitniš sam potrošio na tebeGdje su nestala vremenaDušo, sve je pogrešnoGdje su planovi što smo isplanirali za dvoje ?Da "sretni zauvijek" postojiJoš uvijek bi bili zajednoI sve ove bajke su pune sr**aJoš jedna je***a ljubavna pjesma i razboljet cu seSad sam u govornici . . .

Nyilvános fülke

Egy nyilvános fülkében vagyok, próbálok hazatelefonálni,az összes aprómat rád költöttem.Hová lettek azok az idők?Édes, semmi sincs rendben.Mi lett a közös terveinkből?

[Verse 1]Igen, én tudom, hogy nehéz felidézni,azt, hogy kik voltunk.Még nehezebb elképzelni,hogy te nem vagy itt mellettem.Azt mondod túl késő rendbehozni,de megpróbálni is késő már?És az általad elvesztegetett idő alattleégtek a köztünk lévő hidak.

Elpazaroltam az éjszakáimat,te lekapcsoltad a villanyokat.Most már mozdulni sem bírok,még mindig a múltban élek, mikor még élt a szerelmünk.De a paradicsomban is lemegy egyszer a Nap.

Egy nyilvános fülkében vagyok, próbálok hazatelefonálni,az összes aprómat rád költöttem.Hová lettek azok az idők?Édes, semmi sincs rendben.Mi lett a közös terveinkből?Ha a "boldogan éltek amíg meg nem haltak" tényleg létezne,még mindig így szorítanálak magamhoz.És az összes tündérmese is csak hülyeségekkel van tele,még egy rohadt szerelmes dal és elhányom magam.

[Verse 2]Hátat fordítottál a holnapnak,mert elfelejtetted a tegnapot.Kölcsönbe adtam neked a szerelmemet,de te továbbadtad.Nem várhatod el, hogy jól legyek,Nem remélem, hogy érdekellek még.Tudom, mondtam már ezelőtt,de a köztünk lévő hidak mind leégtek már.

Elpazaroltam az éjszakáimat,te lekapcsoltad a villanyokat.Most már mozdulni sem bírok,még mindig a múltban élek, mikor még élt a szerelmünk.De a paradicsomban is lemegy egyszer a Nap.

Egy nyilvános fülkében vagyok, próbálok hazatelefonálni,az összes aprómat rád költöttem.Hová lettek azok az idők?Édes, semmi sincs rendben.Mi lett a közös terveinkből?Ha a " boldogan éltek amíg meg nem haltak" tényleg létezne,még mindig így szorítanálak magamhoz.És az összes tündérmese hülyeségekkel van tele,még egy rohadt szerelmes dal és elhányom magam.Most egy nyilvános fülkében vagyok

[Verse 3: Wiz Khalifa]Öreg, hagyd a francba!Szórakozni megyek, elköltöm az összes pénzt,miközben te üldögélsz és azon tűnődsz,miért nem te voltál,aki a semmiből tört fel,aki legalulról futott be.Most, mikor látod milyen menő vagyok,és az összes autóm gombnyomásra indul.Ez mutatja milyen változások vannak, mióta minden címlapon csak én vagyok vagy mi a szösz.Lecseréltem a telefonszámom,hogy sose tudj felhívni.Nem kell hogy a pólómra legyen írva a nevem,mindenki látja, hogy süvítek.Hú, de gáz, téged választhattak volna.Jót játszottunk,de elhasaltál az utolsó körben.Szóval arról beszélsz, hogy ki van a csúcson,vagy hogy mit láthattál volna.Huss, szomorú hogy ezt kell mondanom, neked már mindegy.A Rolls-Royce odaáll, a komornyik nyitja az ajtót,Wiz elhúz,megkapta, amire vágytál.Most már én vagyok, aki nekik kell,úgyhogy elmehetsz,és vidd magaddal azt a kis szarságot is.

Egy nyilvános fülkében vagyok, próbálok hazatelefonálni,az összes aprómat rád költöttem.Hová lettek azok az idők?Édes, semmi sincs rendben.Mi lett a közös terveinkből?Ha a "boldogan éltek, amíg meg nem haltak" tényleg létezne,még mindig így szorítanálak magamhoz.És az összes tündérmese hülyeségekkel van tele,még egy rohadt szerelmes dal és elhányom magam.Most egy nyilvános fülkében vagyok...

Budka telefoniczna

Jestem w budce telefonicznej, próbując dodzwonić się do domuWydałem na ciebie wszystkie drobneGdzie się podziały tamte czasy?Skarbie, wszystko jest nie takGdzie te plany, które zrobiliśmy dla nas dwojga?

Tak, wiem, ciężko sobie przypomniećLudzi, którymi byliśmyJeszcze trudniej sobie wyobrazićŻe nie jesteś tu obok mnieMówisz, że jest już za późno, żeby to naprawićAle czy jest za późno, żeby spróbować?I przez ten nasz czas, który zmarnowałaśWszystkie nasze mosty spłonęły

Zmarnowałem noceZgasiłaś światłaTeraz jestem sparalizowanyWciąż tkwiący w czasie, który nazywaliśmy miłościąAle nawet w raju zachodzi słońce

Jestem w budce telefonicznej, próbując dodzwonić się do domuWydałem na ciebie wszystkie drobneGdzie się podziały tamte czasy?Skarbie, wszystko jest nie takGdzie te plany, które zrobiliśmy dla nas dwojga?Jeśli "żyli długo i szczęśliwie" istniałoby naprawdęWciąż trzymałbym cię w ten sposóbWszystkie te bajki to bzduryJeszcze jedna durna piosenka o miłości, a zrobi mi się niedobrze

Odwróciłaś się plecami do jutraBo zapomniałaś o wczorajDałem ci swoją miłość do pożyczeniaAle ty ją oddałaśNie możesz oczekiwać, że sobie poradzęNie oczekuję, że będziesz się troszczyćWiem, już to mówiłemAle wszystkie nasze mosty spłonęły

Zmarnowałem noceZgasiłaś światłaTeraz jestem sparalizowanyWciąż tkwiący w czasie, który nazywaliśmy miłościąAle nawet w raju zachodzi słońce

Jestem w budce telefonicznej, próbując dodzwonić się do domuWydałem na ciebie wszystkie drobneGdzie się podziały tamte czasy?Skarbie, wszystko jest nie takGdzie te plany, które zrobiliśmy dla nas dwojga?Jeśli "żyli długo i szczęśliwie" istniałoby naprawdęWciąż trzymałbym cię w ten sposóbWszystkie te bajki to bzduryJeszcze jedna durna piosenka o miłości, a zrobi mi się niedobrze

Człowieku, chrzań to wszystko,Wyjdę i wydam wszystkie pieniądzeKiedy ty siedzisz i się zastanawiaszDlaczego to nie byłeś tyKtóry pojawił się znikądZ samego dnaTeraz, kiedy mnie widzisz, jestem oszałamiającyA wszystkie moje samochody ruszają po wciśnięciu guzikaMówisz mi o szansach, które spieprzyłem,Czy jak to tam zwieszZmieniłem numer telefonuŻebyś nigdy nie mógła do mnie zadzwonićNie potrzebuję mojego nazwiska na swoim występieMożesz to powiedzieć, jestem na luzieJaka szkoda, to mogłaś być tyByło fajnie, ale straciłaś ostatniną szansęWięc mówisz o kimś, kto jest na szczycieAlbo o kimś, kogo mógłabyś zobaczyćAle, to smutne, to już koniecPhantom* zatrzymuje się, kamerdyner otwiera drzwiWiz odchodziMasz, co chciałaśTeraz to mnie chcą,więc możesz odejśćI zabrać ten chłam ze sobą

Jestem w budce telefonicznej, próbując dodzwonić się do domuWydałem na ciebie wszystkie drobneGdzie się podziały tamte czasy?Skarbie, wszystko jest nie takGdzie te plany, które zrobiliśmy dla nas dwojga?Jeśli "żyli długo i szczęśliwie" istniałoby naprawdęWciąż trzymałbym cię w ten sposóbWszystkie te bajki to bzduryJeszcze jedna durna piosenka o miłości, a zrobi mi się niedobrzeTeraz jestem w budce telefonicznej

Betaltelefon

[Refräng]Jag står vid en betaltelefonoch försöker ringa hemAlla mina småpengar, har jag lagt ner på digVart har tiden gåttÄlskling, allt är felVar är planerna som vi gjorde för två?

[Vers 1]Ja, jag, jag vet det är svårt att komma ihågMänniskorna vi brukade varaDet är till och med svårare att tänka sigAtt du inte är här bredvid migDu säger att det inte är för sent att klara detMen är det för sent att prova?Och i den tiden som du har slösatBrann alla våra broar ner

[Övergång]Jag har slösat mina nätterDu släckte ljusetNu är jag förlamadFortfarande fast i den tidennär vi kallade det kärlekMen också solen sjunker i paradiset

[Refräng]Jag står vid en betaltelefonoch försöker ringa hemAlla mina småpengar, har jag lagt ner på digVart har tiden gåttÄlskling, allt är felVar är planerna som vi gjorde för två?Om 'de levde lyckliga i alla sina dar' existerarSkulle jag än hålla dig så härOch alla sagorna är fulla av skitEn jävla kärlekssång till och jag kommer att spy

[Vers 2]Du vände ryggen mot morgondagenFör du glömde igårJag gav dig min kärlek att lånaMen du bara gav bort denDu kan inte förvänta dig att jag är okejJag förväntar mig inte att du bryr digJag vet att jag sagt det förutMen alla broar brann ner

[Övergång]Jag har slösat mina nätterDu släckte ljusetNu är jag förlamadFortfarande fast i den tidennär vi kallade det kärlekMen också solen sjunker i paradiset

[Refräng]Jag står vid en betaltelefonoch försöker ringa hemAlla mina småpengar, har jag lagt ner på digVart har tiden gåttÄlskling, allt är felVar är planerna som vi gjorde för två?Om 'de levde lyckliga i alla sina dar' existerarSkulle jag än hålla dig så härOch alla sagorna är fulla av skitEn jävla kärlekssång till och jag kommer att spyNu är jag vid en betaltelefon...

[Vers 3: Wiz Khalifa]Mannen, skit i den där skitenJag spenderar alla dessa pengarMedan du sitter och undrarVarför det inte var duSom kom upp från ingentingKlarade det från bottenNu när du ser mig flyger jagOch alla bilar startar med ett tryck på en knappSäger att det ändrats sedan jag sprängdeEller vad du vill kalla detÄndrade numret till min telefonSå att du inte behöver ringa detBehöver inte mitt namn på min tröjaDu ser att det klumpar ihop sigSwish, vad synd, kunde ha blivit valdHade en så bra matchMen du missade det sista matchSå du talar om vem du ser på toppenEller vad du kunde ha settFantomen dra upp, betjänten öppnar dörrenWiz liksom drar iväg,Har vad du letar efterNu är det mig dom vill haSå du kan gåOch ta den lilla skiten med dig

[Refräng]Jag står vid en betaltelefonoch försöker ringa hemAlla mina småpengar, har jag lagt ner på digVart har tiden gåttÄlskling, allt är felVar är planerna som vi gjorde för två?Om 'de levde lyckliga i alla sina dar' existerarSkulle jag än hålla dig så härOch alla sagorna är fulla av skitEn jävla kärlekssång till och jag kommer att spyNu är jag vid en betaltelefon...