Слова песни "In Your Pocket" Maroon 5

قولي ما انتي غاضبة بشأنه علي
لما تتكلمين بهذا الشر
هذا ليس كيف تظهرين الحب.. تظهرين الحب
لا حب لا حب لا لا
قولي مالذي تبكين بشأنه
هذا ليس كيف تظهرين الحب.. تظهرين الحب
لا حب لا حب لا لا

لاني عندي كل الاشياء التي ارغب بقولها
لكن لا شئ يخرج
و بكل الاوقات التي جأت لكِ بها
لم اكذب ابدا
اريني ذلك الهاتف بجيبك يا فتاة
اريني ذلك الهاتف بجيبك
لكن انتظري! تظنين اني لااعرف عن ما كل هذا
يجب ان يكون سهلا جدا
اذا كنتي لا تملكين شيئا لأخفائه
اريني ذلك الهاتف بجيبك يا فتاة
اريني ذلك الهاتف بجيبك

اذا مالذي تتجسسين بشأنه علي؟
اخبريني عما تبحثين
هذه التفاهة التي تقولينها منخفضة جدا، منخفضة جدا
لا حب لا حب لا لا
لكن اخبريني الى اين ذهبتي، ذهبتي
عندما قلتي انك تحتاجين وقتا لوحدك
تظنين اني لا اعرف، لا اعرف
انا اعرف، انا اعرف، انا اعرف

لاني عندي كل الاشياء التي ارغب بقولها
لكن لا شئ يخرج
و بكل الاوقات التي جأت لكِ بها
لم اكذب ابدا
اريني ذلك الهاتف بجيبك يا فتاة
اريني ذلك الهاتف بجيبك
لكن انتظري! تظنين اني لااعرف عن ما كل هذا
يجب ان يكون سهلا جدا
اذا كنتي لا تملكين شيئا لأخفائه
اريني ذلك الهاتف بجيبك يا فتاة
اريني ذلك الهاتف بجيبك

اريني خاصتك، سأريك خاصتي
سأريك خاصتي
اريني خاصتك، سأريك خاصتي
سأريك خاصتي
اريني خاصتك، سأريك خاصتي
سأريك خاصتي
سأريك خاصتي
نعم

انا لا استطيع ان اصدق انك نظرتي لي بعيني
وقلتي لي انك لا تملكين شئ لاخفائه
نعم
الان انت ميتة بالنسبة لي، هذا حقا الوداع
الوداع

لاني عندي كل الاشياء التي ارغب بقولها
لكن لا شئ يخرج
و بكل الاوقات التي جأت لكِ بها
لم اكذب ابدا
اريني ذلك الهاتف بجيبك يا فتاة
اريني ذلك الهاتف بجيبك
لكن انتظري! تظنين اني لااعرف عن ما كل هذا
يجب ان يكون سهلا جدا
اذا كنتي لا تملكين شيئا لأخفائه
اريني ذلك الهاتف بجيبك يا فتاة
اريني ذلك الهاتف بجيبك

اريني خاصتك، سأريك خاصتي
سأريك خاصتي
اريني خاصتك، سأريك خاصتي
سأريك خاصتي
اريني خاصتك، سأريك خاصتي
سأريك خاصتي
اريني ذلك الهاتف بجيبك

Πες μου γιατί μου έχεις θυμώσει
Ναι γιατί μιλάς τόσο κακά, ναι
Δεν είναι αυτός ο τρόπος να δείξεις αγάπη
Καμία αγάπη, όχι
Πες μου γιατί μου κλαίγεσαι
Προσπαθείς να ελέγξεις το εγώ σου, ναι
Δεν είναι αυτός ο τρόπος να δείξεις αγάπη
Καμία αγάπη, όχι

Γιατί έχω όλα τα πράγματα που θέλω να πω
Αλλά τίποτα δεν βγαίνει
Και όλες τις φορές που ήρθα σε σένα
Αλλά ποτέ δεν είπα ψέματα
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου, κορίτσι
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου
Για περίμενε νομίζεις πως δεν ξέρω περί τίνος πρόκειται αυτό τώρα
Θα έπρεπε να είναι πολύ εύκολο
Αν δεν έχεις τίποτα να κρύψεις
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου, κορίτσι
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου

Οπότε γιατί με παρακολουθείς
Πες μου τι ψάχνεις, ναι
Αυτά που λες είναι τόσο χαμηλού επιπέδου
Καμία αγάπη, όχι
Αλλά πες μου που πας
Όταν λες πως χρειάζεσαι χρόνο μόνη σου, ναι
Πραγματικά πιστεύεις πως δεν ξέρω
Ξέρω

Γιατί έχω όλα τα πράγματα που θέλω να πω
Αλλά τίποτα δεν βγαίνει
Και όλες τις φορές που ήρθα σε σένα
Αλλά ποτέ δεν είπα ψέματα
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου, κορίτσι
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου
Για περίμενε νομίζεις πως δεν ξέρω περί τίνος πρόκειται αυτό τώρα
Θα έπρεπε να είναι πολύ εύκολο
Αν δεν έχεις τίποτα να κρύψεις
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου, κορίτσι
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου

Δείξε μου το δικό σου, θα σου δείξω το δικό μου
Θα σου δείξω το δικό μου
Δείξε μου το δικό σου, θα σου δείξω το δικό μου
Θα σου δείξω το δικό μου
Δείξε μου το δικό σου, θα σου δείξω το δικό μου
Θα σου δείξω το δικό μου
Θα σου δείξω το δικό μου
Ναι

Δεν μπορώ να πιστέψω πως με κοίταξες στα μάτια
Και μου είπες πως δεν είχες τίποτα να κρύψεις
Ναι
Τώρα έχεις πεθάνει για μένα, αυτό είναι πραγματικά το αντίο

Γιατί έχω όλα τα πράγματα που θέλω να πω
Αλλά τίποτα δεν βγαίνει
Και όλες τις φορές που ήρθα σε σένα
Αλλά ποτέ δεν είπα ψέματα
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου, κορίτσι
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου
Για περίμενε νομίζεις πως δεν ξέρω περί τίνος πρόκειται αυτό τώρα
Θα έπρεπε να είναι πολύ εύκολο
Αν δεν έχεις τίποτα να κρύψεις
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου, κορίτσι
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου

Δείξε μου το δικό σου, θα σου δείξω το δικό μου
Θα σου δείξω το δικό μου
Δείξε μου το δικό σου, θα σου δείξω το δικό μου
Θα σου δείξω το δικό μου
Δείξε μου το δικό σου, θα σου δείξω το δικό μου
Θα σου δείξω το δικό μου
Δείξε μου το κινητό στην τσέπη σου

Bicara kenapa kamu marah kepadaku, padaku
Yeah mengapa kau berbicara itu jahat, yeah
Itu bukan caramu menunjukan cinta, menunjukan cinta
Bukan cinta, bukan cinta, bukan bukan
Bicara kenapa kamu menangisiku, menangisiku
Cobalah kontrol egomu
Itu bukan caramu menunjukan cinta, menunjukan cinta
Bukan cinta, bukan cinta, bukan bukan

Karena aku sudah tau apa yang harus saya katakan
Tapi tidak ada yang keluar
Dan setiap kali aku datang padamu
Aku tidak pernah berbohong
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu gadis
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu
Jadi tunggu kamu berpikir bahwa aku tidak tau apa yang sebenarnya
Itu seharusnya sangat mudah
Jika kamu tidak menyembunyikan apapun
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu gadis
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu

Maka mengapa kamu mematai-mataiku
katakan padaku apa yang kau cari,yeah
omong kosong yang kau katakan sangat lemah,sangat lemah
Bukan cinta, bukan cinta, bukan bukan
tapi beritahu aku kemana kamu pergi, kamu pergi
Ketika kamu mengatakan butuh waktu sendiri, yeah
Kamu sungguh berfikir aku tidak tau, tidak tau
Aku tau, aku tau, aku tau

Karena aku sudah tau apa yang harus saya katakan
Tapi tidak ada yang keluar
Dan setiap kali aku datang padamu
Aku tidak pernah berbohong
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu gadis
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu
Jadi tunggu kamu berpikir bahwa aku tidak tau apa yang sebenarnya
Itu seharusnya sangat mudah
Jika kamu tidak menyembunyikan apapun
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu gadis
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu

Tunjukkan padaku dirimu, aku akan menunjukanmu diriku
Aku akan menunjukanmu diriku
Tunjukkan padaku dirimu, aku akan menunjukanmu diriku
Aku akan menunjukanmu diriku
Tunjukkan padaku dirimu, aku akan menunjukanmu diriku
Aku akan menunjukanmu diriku
Aku akan menunjukanmu diriku
Yeah

Aku tidak percaya kamu menatap mataku
Dan berkata padaku tak ada yang disembunyikan
Yeah
Sekarang kau membosankan untukku, ini benar-benar adalah selamat tinggal
Selamat tinggal

Karena aku sudah tau apa yang harus saya katakan
Tapi tidak ada yang keluar
Dan setiap kali aku datang padamu
Aku tidak pernah berbohong
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu gadis
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu
Jadi tunggu kamu berpikir bahwa aku tidak tau apa yang sebenarnya
Itu seharusnya sangat mudah
Jika kamu tidak menyembunyikan apapun
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu gadis
Tunjukkan padaku phone di sakumu itu

Tunjukkan padaku dirimu, aku akan menunjukanmu diriku
Aku akan menunjukanmu diriku
Tunjukkan padaku dirimu, aku akan menunjukanmu diriku
Aku akan menunjukanmu diriku
Tunjukkan padaku dirimu, aku akan menunjukanmu diriku
Aku akan menunjukanmu diriku

بهم بگو واسه چی از دست من عصبانی هستی؟ واسه چی؟
واسه چی اینقدر با خشم حرف میزنی، یه
این اون عشقی نیست که تو باید بهم ابراز کنی، ابراز عشق
هیچ عشقی اینطوری نیست
بگو واسه چی داری گریه میکنی؟ واسه چی؟
سعی کن خودت رو کنترل کنی
این اون عشقی نیست که تو باید بهم ابراز کنی، ابراز عشق
هیچ عشقی اینطوری نیست

چون همه چیزهایی رو که دلم میخواد بگم و تو خودم ریختم
اما هیچ صدایی ازم در نمیاد
و تمام این مدتی که با تو بودم (میومدم پیش تو)
هرگز ، هرگز بهت دروغ نگفتم
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده دختر
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده
یه لحظه وایسا فک میکنی نمیدونم واقعا این کارها واسه چی هست؟(منظورش اینه که فک میکنی نمیدونم واسه چی گوشیت رو از من مخفی میکنی)
واقعا باید آسون باشه (که گوشی ت رو نشون بدی)
اگه چیزی برای مخفی کردن نداری
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده دختر
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده

پس چرا تو کار من سرک می کشی؟
بهم بگو دنبال چی می گردی
این چرندیاتی که میگی خیلی احمقانه ست
هیچ عشقی اینطوری نیست
اما بهم بگو که کجا میری، کجا میری
وقتی که میگی باید یه مدتی رو تنها باشم
واقعا فک میکنی من قضیه رو نمیدونم
ولی میدونم میدونم میدونم

چون همه چیزهایی رو که دلم میخواد بگم و تو خودم ریختم
اما هیچ صدایی ازم در نمیاد
و تمام این مدتی که با تو بودم (میومدم پیش تو)
هرگز ، هرگز بهت دروغ نگفتم
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده دختر
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده
یه لحظه وایسا فک میکنی نمیدونم واقعا این کارها واسه چی هست؟(منظورش اینه که فک میکنی نمیدونم واسه چی گوشیت رو از من مخفی میکنی)
واقعا باید آسون باشه (که گوشی ت رو نشون بدی)
اگه چیزی برای مخفی کردن نداری
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده دختر
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده

گوشی ت رو به من نشون بده ، منم گوشیم رو بهت نشون میدم
منم نشونت میدم
گوشی ت رو به من نشون بده ، منم گوشیم رو بهت نشون میدم
منم نشونت میدم
گوشی ت رو به من نشون بده ، منم گوشیم رو بهت نشون میدم
منم نشونت میدم
منم نشونت میدم
اره

نمیتونم باور کنم که تو توی چشمام نگاه می کردی
و بهم میگفتی چیزی برای مخفی کردن نداری
اره
الان تو دیگه واسم مردی ، وقتشه که واقعا خداحافظی کنیم
خداحافظ

چون همه چیزهایی رو که دلم میخواد بگم و تو خودم ریختم
اما هیچ صدایی ازم در نمیاد
و تمام این مدتی که با تو بودم (میومدم پیش تو)
هرگز ، هرگز بهت دروغ نگفتم
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده دختر
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده
یه لحظه وایسا فک میکنی نمیدونم واقعا این کارها واسه چی هست؟(منظورش اینه که فک میکنی نمیدونم واسه چی گوشیت رو از من مخفی میکنی)
واقعا باید آسون باشه (که گوشی ت رو نشون بدی)
اگه چیزی برای مخفی کردن نداری
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده دختر
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده

گوشی ت رو به من نشون بده ، منم گوشیم رو بهت نشون میدم
منم نشونت میدم
گوشی ت رو به من نشون بده ، منم گوشیم رو بهت نشون میدم
منم نشونت میدم
گوشی ت رو به من نشون بده ، منم گوشیم رو بهت نشون میدم
منم نشونت میدم
اون گوشی تو جیبت رو به من نشون بده