Coldplay "Viva la vida" Слова песни

Viva la vida

I used to rule the worldSeas would rise when I gave the wordNow in the morning I sleep aloneSweep the streets I used to own

I used to roll the diceFeel the fear in my enemy's eyesListen as the crowd would sing"Now the old king is dead, long live the king"

One minute I held the keyNext the walls were closed on meAnd I discovered that my castles standUpon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells a-ringingRoman cavalry choirs are singingBe my mirror, my sword and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can't explainOnce you'd gone there was neverNever an honest wordAnd that was when I ruled the world

It was a wicked and wild windBlew down the doors to let me inShattered windows and the sound of drumsPeople couldn't believe what I'd become

Revolutionaries waitFor my head on a silver plateJust a puppet on a lonely stringOh, who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells a-ringingRoman cavalry choirs are singingBe my mirror, my sword and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can't explainI know St. Peter won't call my nameNever an honest wordBut that was when I ruled the world

Ohh...

Hear Jerusalem bells a-ringingRoman cavalry choirs are singingBe my mirror, my sword and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can't explainI know St. Peter won't call my nameNever an honest wordBut that was when I ruled the world

Viva la Vida

Было время, когда я правил миром,Приливы происходили по моему слову.Теперь по утрам я сплю один,Подметаю улицы, которыми когда-то владел.

Было время, когда я бросал кости,Чувствовал страх в глазах своего врага,Слушал, как пела толпа:"Старый король умер. Да здравствует король!"

Одну минуту я держал ключ,В следующую - стены сомкнулись вокруг меня.И я обнаружил, что мои замки держалисьНа колоннах из соли и песка.

Я слышу, звонят колокола Иерусалима,Поют хоры римской кавалерии.Будьте моим зеркалом, мечом и щитом,Моими миссионерами в чужом краю.Почему-то я не могу объяснить.Как только тебя (вас) не стало, больше никогда,Никогда не было ни единого честного слова.Именно тогда я правил миром.

Злой и дикий ветерПродувал двери, чтобы впустить меня.Разбитые вдребезги окна и звук барабанов.Люди не верили, во что я превратился.

Революционеры ждутМою голову на серебреном блюде.Всего лишь марионетка на одинокой верёвочке.О, кто же хотел бы быть королём?

Я слышу, звонят колокола Иерусалима,Поют хоры римской кавалерии.Будьте моим зеркалом, мечом и щитом,Моими миссионерами в чужом краю.Почему-то я не могу объяснить.Я знаю, Святой Пётр не назовёт моего имени.Никогда ни единого честного слова,Но тогда я правил миром.

Услышьте, звонят колокола Иерусалима,Поют хоры римской кавалерииБудьте моим зеркалом, мечом и щитом,Моими миссионерами в чужом краюПочему-то я не могу объяснить.Я знаю, Святой Пётр не назовёт моего имени.Никогда ни единого честного слова,Но тогда я правил миром.