Anna German "Es geht um die Liebe" Слова песни

Es geht um die Liebe

Seit ich dich gefunden hab,tragen Träume Namenund ich geh' den schönen Weg,den Weg vom Ich zum Du

Es geht um die LiebeIn jedem Blick von dir ist Liebe,in jedem Wort ein Hauch von Liebe,wenn ich dich seh'Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,mit der Frage,ob ich aus Liebe alles wageund zu dir steh'

Dich zu verlieren,das heißt in Sommernächten frierenWohin soll'n Winterwege führen,so fern von dir

Es geht um die Liebe,nicht mehr, nicht weniger als LiebeBeweis' mit jedem Tag mir Liebeund halt' zu mir

Es geht um die LiebeIn jedem Blick von dir ist Liebe,in jedem Wort ein Hauch von Liebe,wenn ich dich seh'Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,mit der Frage,ob ich aus Liebe alles wageund zu dir steh'

Dich zu verlieren,das heißt in Sommernächten frierenWohin soll'n Winterwege führen,so fern von dir

Es geht um die Liebe,nicht mehr, nicht weniger als LiebeBeweis' mit jedem Tag mir Liebeund halt' zu mir

А значит – любовь

Как тебя нашла – с тех порГрёзы носят имя,И путём от «Я» до «Ты»Спешу в свои мечты…

Здесь пахнет любовью!Горит твой каждый взор любовью,И дышит каждый вздох любовьюВ моих глазах…Наполни скорееМне жизнь вопросом, всё ль сумею,Отважусь ли пойти к тебе яИ всё сказать…

Когда мы розно,Весной страдаю от мороза –К чему ж тогда вела б угрозаРазлук зимой?..Всё ясно – любовь тут,Любовь – ни меньше и ни больше!Насыть же дни мои любовьюИ будь со мной!

А значит – любовь тут!Горит твой каждый взор любовью,И дышит каждый вздох любовьюВ моих глазах…Наполни скорееМне жизнь вопросом, всё ль сумею,Отважусь ли пойти к тебе яИ всё сказать…

Когда мы розно,Весной страдаю от мороза –К чему ж тогда вела б угрозаРазлук зимой?..Всё ясно – любовь тут,Любовь – ни меньше и ни больше!Насыть же дни мои любовьюИ будь со мной!