Mean
You, with your words like knifesAnd swords and weapons that you use against me,You, have knocked me off my feet again,Got me feeling like I’m nothing.You, with your voice like nails on a chalkboardCalling me out when I’m wounded.You, pickin’ on the weaker man.
Well you can take me down,With just one single blow.But you don’t know, what you don’t know,
Someday, I’ll be living in a big old city,And all you’re ever gonna be is mean.Someday, I’ll be big enough so you can’t hit me,And all you’re ever gonna be is mean.Why you gotta be so mean?
You, with your switching sides,And your walk by lies and your humiliationYou, have pointed out my flaws again,As if I don’t already see them.I walk with my head down,Trying to block you out cause I’ll never impress youI just wanna feel okay again.
I bet you got pushed around,Somebody made you cold,But the cycle ends right now,You can’t lead me down that road,You don’t know, what you don’t know
And I can see you years from now in a bar,Talking over a football game,With that same big loud opinion but,Nobody’s listening,Washed up and ranting about the same old bitter things,Drunk and grumbling on about how I can’t sing.
But all you are is mean,All you are is mean.And a liar, and pathetic, and alone in life,And mean, and mean, and mean, and mean
Hirsli
Sən,bıçaq kimi sözlərinləVə qılınc və silahlarını mənə qarşı istifadə edirsənSən,məni ayaqlarim üstünə vurdun yenidən,Heç bir şeyəmmiş kimi məni hiss etdirirsən.Sən,dırnaqlarını lövhəyə çəkirmiş kimi səsin iləMən yaralananda məni çağırırsanSən, zəif bir adam tapırsan.
Hə sən məni dağıda bilərsən,Sadəcə üfürməklə.Amma sən bilmirsən,nəyi bilmədiyini,
Bir gün, mən böyük köhnə şəhərdə yaşayacam,Və sən onda hirsli olacaqsan.Bir gün, mən sənin məni vurmamağın üçün gərəkincə böyük olacamVə sən onda hirsli olacaqsan.Nİyə bu qədər hirslisən?
Sən,öz yerini dəyişirsənVə yalanların və sənin utandırmanSən,qüsurlarını hədəf alırsan,Sanki olanları heç görməmişsən kimi.Mən sənə əngəl olamğa çalışıramSəbəb mən səni heç vaxt ətkiləməyəcəyəmMən sadəcə yenidən yaxşı hiss etmək istəyirəm.
Əminəm ki, sən itələndin,Biri səni duyğusuz elədiAmma döngənin bu an bitirBu yolda sən liderlik edə bilməzsən,Sən bilmirsən,nəyi bilmədiyini
Və mən sənin illər somrakı halını görə bilirəmFutbol oyununun sonunu danışırsanAmma eyni yüksək səsin iləHeç kim səni dinləmir,Köhnə və acı şeylər haqqında atılıb tutulursanSərxoşsan və necə mahnı oxumaq haqqında deyinirsən.
Amma sən hirslisənSən hirslisən.Və yalançı,və təsirli, və həyatda yalnızsanVə hirsıi,və hirsli,və hirsli,və hirslisən
Cruel
Você, com suas palavras como facasE espadas e armas que você usa contra mim,Você, tem me tirado do chão de novo,Me faz sentir como eu não fosse ninguém.Você, com sua voz, como unhas em um quadro-negroMe chamando quando eu estou ferida.Você, se aproveitando do homem mais fraco.
Bem, você pode me derrubar,Com apenas um único golpe.Mas você não sabe, o que você não conhece,
Algum dia eu vou estar vivendo em uma cidade grande e velha,E tudo o que você sempre será é cruel.Algum dia eu vou ser grande o suficiente para que você não possa me atingir, e tudo o que você sempre será é cruel.Por que você tem que ser tão cruel?
Você com seus lados de comutação,E sua caminhada por mentiras e sua humilhaçãoVocê, apontou os meus defeitos mais uma vez,Como se eu já não os visse.Eu ando com minha cabeça para baixo,Tentando te bloquear porque eu nunca vou te impressionarEu só quero me sentir bem de novo.
Aposto que você foi empurrado,Alguém te fez indiferente,Mas o ciclo termina agora,Você não pode me levar por esse caminho,Você não sabe, o que você não conhece
E eu posso vê-lo daqui a alguns anos em um bar,Falando sobre um jogo de futebol,Com aquela mesma estrondosa opinião mas,Ninguém está escutando,Cansado e resmungando sobre as mesmas velhas coisas amargas,Bêbado e resmungando sobre a forma como eu não posso cantar.
Mas tudo que você é, é cruelTudo o que você é, é cruel.E um mentiroso, e patético, e sozinho na vida,E cruel, e cruel, e cruel, e cruel
Öfkeli
Sen, bıçak gibi kelimelerinleVe bana karşı kullandığın kılıçlar ve silahlarla,Sen, beni tekrar ayaklarımın üstüne devirdin,Hiçmişim gibi hissettirdin.Sen, tahtaya tırnaklarını sürtmüş gibi sesinle,Yaralanmışken beni çağırıyorsun.Sen, en zayıf adamı seçiyorsun.
Beni devirebilirsin,Sadece tek bir üflemeyle.Ama bilmiyorsun, neyi bilmediğini,
Birgün, büyük eski bir şehirde yaşayacağım,Ve senin tek yaptığın öfkeli olmak olacak,Birgün, yeterince büyük olacağım, böylece bana vuramayacaksın,Ve senin tek yaptığın öfkeli olmak olacak.Neden bu kadar öfkelisin?
Sen, sürekli değişen tavırlarınla,Ve yalanların ve senin aşağılamanSen, yine kusurlarımı hedef aldın,Sanki onları bilmiyormuşum gibi.Seni engellemeye çalışıyorum çünkü seni asla etkileyemedimSadece yeniden iyi hissetmek istiyorum.
Eminim sen itilip kakıldın.Biri seni duygusuz yaptı,Ama döngü şu anda bitiyor,Çünkü bu yolda bana liderlik yapamazsın,Bilmiyorsun, neyi bilmediğini
Senin yıllar sonraki halini görebiliyorum,Bir futbol maçı hakkında konuşuyorsun,Aynı yüksek sesli görüşünle ama,Kimse seni dinlemiyor,Eski ve aynı acı şeyler hakkında atıp tutuyorsun,Sarhoşsun ve nasıl şarkı söyleyemediğim hakkında homurdanıyorsun
Ama hepiniz öfkelisiniz,Hepiniz öfkelisiniz.Ve yalancı, ve ümitsiz, ve yaşamda yalnız,Ve öfkeli, ve öfkeli, ve öfkeli, ve öfkeli